summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Deprecated/Jabber.txt
blob: 093e24ecab312263ed1b5cf031a553ebe264b9c0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
[A list of entities with administrative privileges]
������ ������������� � ������� ��������������
[A list of entities with whom communication is blocked]
������ �������������, ��� ����������� �����������
[The number of seconds to delay before applying a change]
�������� (� ��������) ����� ����������� ���������
[The number of disabled entities]
���������� ����������� �������������
[The email address for a user]
����� ����������� ����� ������������
[The last login time (per XEP-0082) of a user]
����� ���������� ����� ������������ (�������� XEP-0082)
[The number of logins per minute for an account]
���������� ������ � ������ ��� ������� ������
[The text of a message of the day]
����� ��������� ���
[The number of online entities]
���������� ������������� �� ����
[The password for an account]
������ ������� ������
[Password verification]
�������� ������
[A list of registered entities]
������ ������������������ �������������
[The number of registered entities]
���������� ������������������ �������������
[Number of roster items for an account]
���������� �������� � ������� ������� ������
[The text of a welcome message]
����� ��������������� ���������
[A list of entities with whom communication is allowed]
������ �������������, ����� � �������� ���������
[First Name]
���
[Last Name]
�������
[Desired Nickname]
�������� ���
[Your URL]
��� ����
[Email Address]
����� ����������� �����
[FAQ Entry]
����� ���������� �������
[Natural language for room discussions]
�������� ���� ������� � �������
[Maximum number of room occupants]
������������ ���������� ��������� �������
[Full list of room admins]
������ ������ ��������������� ������� ����
[Short description of room]
������� �������� ������� ����
[Natural-language room name]
�������� ������� ���� �� ������ �����
[Full list of room owners]
������ ������ ���������� ������� ����
[The room password]
������ ������� ����
[The date and time when the node was created]
���� � ����� �������� ����
[The JID of the node creator]
JID ��������� ����
[A description of the node]
�������� ����
[The default language of the node]
���� ���� �� ���������
[The name of the node]
��� ����
[A list of pending file transfers]
������ ���������� ������� ������
[The status message text]
����� ���������� ���������
[The new priority for the client]
����� ��������� �������
[Account name associated with the user]
��� ������� ������ ������������
[Full name of the user]
������ ��� ������������
[Email address of the user]
����� ����������� ����� ������������
[Minimum security level]
����������� ������� ������������