summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Deprecated/mContacts.txt
blob: 3a8a9ec184d76c2ad4b0dcb42c76b9972455de00 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
;============================================================
;  File: mContacts.dll
;  Module: independent contact list/history import/export
;  Versions: 0.0.1.1
;  URL: http://miranda-planet.com/forum/index.php/topic/261-mcontacts/
;  Source:
;  Authors: bankrut (Krzysztof Przybyіa)
;============================================================
[&Export contact list]
Экспорт списка контактов
[&Import contact list]
Импорт списка контактов
[Export contact list]
Экспорт списка контактов
[While exporting MIM will be completely blocked until finished.]
Во время экспорта программа будет полностью блокирована!
[Select export file name]
Выберите имя файла для экспорта
[Export history (if available)?]
Экспортировать историю (если есть)?
[Contact list is empty.\nNothing to export.]
Список контактов пуст.\nНечего экспортировать
[Nothing was exported.]
Ничего не было экспортировано
[Exported:]
Экспортировано:
[contact(s).]
контакт(ы)
['Export contact list' is busy.]
'Экспорт списка контактов' занят
[Import contact list]
Импортировать список контактов
[While importing MIM will be completely blocked until finished.]
Во время импорта программа будет полностью блокирована!
[Select import file name]
Выберите имя файла для импорта
[Import history (if available, can take a while)?]
Импортировать историю (если есть, займет много времени)?
[To import:]
Импортировать:
[Nothing was imported.]
Ничего не было импортировано
[Imported:]
Импортировано:
['Import contact list' is busy.]
'Импорт списка контактов' занят
[DAT Files]
Файлы DAT
[&Export contact history]
Экспорт истории
[There was an error during contact history export.]
Ошибка экспортирования истории контактов
[history event(s).]
История событий
['Export contact history' is busy.]
'Экспорт истории контакта' занят
[&Import contact history]
Импорт истории
[There was an error during contact history import.]
Ошибка импортирования истории контактов
[Delete whole history from selected contact, are you realy sure?]
Удалить всю историю выбранного контакта, вы уверены?
[&Delete contact history]
Удалить историю контакта
[Whole history from selected contact has been deleted.]
Вся история выбранного контакта была удалена
[Protocol independent contact list/history import/export.]
Независимый от протокола импорт/экспорт списка контактов/истории.
[&Delete whole history from all contacts]
Удалить всю историю всех контактов
[Delete whole history from all contacts (including system history), are you realy sure?]
Удаление всей истории всех контактов (включая историю системных событий), ВЫ ТОЧНО УВЕРЕНЫ???
[Delete whole history]
Удаление всей истории
[Whole history from all contacts has been deleted.]
Вся история всех контактов была удалена
[Only merge history (don't add new contacts)?]
Только объединить историю (не добавлять новые контакты)?
[Merge history if contact already on list?]
Объединить историю, если контакт уже есть?
[mContacts]
Экспорт/импорт контактов
[Check for history events duplicates?]
Проверять дубликаты событий?
[Import contact history]
Импорт истории
[Export contact history]
Экспорт истории контакта
[Delete contact history]
Удалить историю контакта