blob: bc26e82515af85848f455683003bf548b28ca3c5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
#muuid {760ea901-c0c2-446c-8029-94c3bc47c45e}
;============================================================
; File: Ping.dll
; Plugin: Ping
; Version: 0.9.1.1
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
[Ping labelled IP addresses or domain names.]
Пингует IP адрес или доменное имя.
[Delay between pings (secs):]
Задержка между пингами (сек):
[Timeout]
Таймаут
[Ping timeout (secs):]
Таймаут пингов (сек):
[Logging]
История
[Log to File]
Лог файл
[Log Filename:]
Имя лог файла:
[Network]
Сеть
[Popups]
Всплывающие окна
[Reply]
Ответ
[Block Repetitions]
Без повторов
[View Log]
Журнал
[Browse...]
Открыть...
[Interface]
Интерфейс
[Do not change icon when testing]
Не менять значок при тестировании
[Use the Customize/Fonts options to change text size and color.]
Настройка шрифтов в "Тонкая настройка->Шрифты и цвета"
[Indent:]
Отступ:
[Row height:]
Высота строки:
[Repeats for success/failure:]
Повторять до результата:
[Attach to contact list]
Добавить в список
[Use CSV format]
Формат CSV
[Add]
Добавить
[Remove]
Удалить
[Edit]
Изменить
[Up]
Вверх
[Down]
Вниз
[Edit Host]
Править хост
[Cancel]
Отмена
[Address:]
Адрес:
[Label:]
Метка:
[TCP Connect]
TCP соединение
[Port:]
Порт:
[Control Protocol:]
Протокол:
[Set my status to:]
Установить мой статус в:
[On success, if my status is:]
При успехе, если мой статус:
[Execute the following command on double-click:]
Выполнить следующую команду по двойному клику:
[Contact]
Контакт
[Protocols]
Протоколы
[(Optional) Command Parameters:]
Параметры команды (дополнительно):
[Menu]
Меню
[Graph]
Граф
[Enable]
Включено
[Disable all pings]
Выключить все пинги
[Enable all pings]
Включить все пинги
[Options...]
Настройки...
[Hosts...]
Хосты...
[PING]
Пинг
[Enable All Pings]
Включить все пинги
[Disable All Pings]
Выключить все пинги
[<none>]
<нет>
[<all>]
<все>
[Settings]
Настройки
[Hosts]
Хосты
[Ping Plugin]
Плагин пинг
[Show grid lines]
Показывать линии
[Show stats]
Статистика
[%d ms]
%d мс
[AVG %.1lf ms]
СРДН %.1lf мс
[MAX %hd ms]
МАКС %hd мс
[MIN %hd ms]
МИН %hd мс
[%s - setting status of protocol '%s' (%d)]
%d - установка статуса протокола '%s' (%d)
[%s - reply, %d]
%s - ответ, %d
[%s - timeout]
%s - таймаут
[Disable]
Выключить
[enabled]
включён
[double clicked]
двойное нажатие
[Ping]
Пинг
[Show/Hide &Ping Window]
Показать/скрыть окно
[Host %s requests that you reduce the amount of traffic you are sending.]
Хост %s требует уменьшить количество посылаемого вами трафика.
[Unknown Address]
Неизвестный адрес
[Unknown]
Неизвестно
[Responding]
Отвечает
[Not Responding]
Не отвечает
[Testing]
Тестирование
[Disabled]
Выключен
|
