blob: 2935301a4b9e51b4a61c501da8573caeb9c1321b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
|
#muuid {1bfc449d-8f6f-4080-8f35-f940b3de1284}
;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
; Version: 0.1.3.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Provide services for protocols that support voice calls.]
Предоставляет службы протоколам, поддерживающим голосовые вызовы.
;file \plugins\VoiceService\res\resource.rc
[Enable popups]
Включить всплывающие окна
[Colors]
Цвета
[Background color]
Цвет фона
[Text color]
Цвет текста
[Use Windows colors]
Цвета Windows
[Use default colors]
Цвета по умолчанию
[Timeout]
Длительность
[Default]
По умолчанию
[Custom]
Настроить
[Permanent]
Постоянно
[Actions]
Действия
[On right click:]
Правый щелчок:
[On left click:]
Левый щелчок:
[Preview]
Тест
[Show incoming call dialog immediately ]
[Catch focus on this dialog]
[New Voice Call]
Новый вызов
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
Вам звонит %s. Что вы хотите сделать?\n\nЕсли примете вызов, текущий вызов будет поставлен на удержание.
[Answer]
Ответить
[Drop]
Сбросить
[From now on, repeat this action for this contact]
Запомнить выбор для этого контакта
[Frame]
Фрейм
[Auto-size frame]
Автоматически выбирать размер фрейма
[Automatic Actions]
Автоматическое действие
[Auto accept this contact calls]
Всегда принимать вызовы от этого контакта
[Auto drop this contacts calls]
Всегда сбрасывать вызовы от этого контакта
[Audio]
Аудио
[Input:]
Вход:
[Output:]
Выход:
[Echo cancelation]
Подавление эха
[Microphone boost]
Усиление микрофона
[Voice call]
Вызов
[Call will disclose IP address to the peer and his server]
Вызов раскроет ваш IP-адрес собеседнику и его серверу
[Established]
[M]
[V]
[Frame Popup]
[Answer call]
Ответить на вызов
[Drop call]
Сбросить вызов
[Hold call]
Удерживать вызов
;file \plugins\VoiceService\src\hooks.cpp
[Main]
Основной
[Dialpad]
Панель набора номера
[Secure]
Безопасность
[Talking]
Разговариваю
[Ringing]
Входящий вызов
[Calling]
Вызов
[On Hold]
На удержании
[Ended]
Завершён
[Busy]
Занят
[Ready]
Готов
[Make Voice Call]
Позвонить
[Answer Voice Call]
Ответить на вызов
[Hold Voice Call]
Удерживать вызов
[Drop Voice Call]
Сбросить вызов
[Started talking]
[Calling a contact]
[Put a call on Hold]
Поставить вызов на удержание
[End of call]
Завершить вызов
[Busy signal]
[Call %s with %s]
[Call with %s]
Разговор с %s
[Call]
Вызов
[%s with %s]
%s с %s
[with %s]
с %s
[Voice Calls]
Вызовы
[Dialpad press]
;file \plugins\VoiceService\src\options.cpp
[Do nothing]
Ничего не делать
[Close popup]
Закрыть всплывающее окно
[Test Contact]
Тестовый контакт
[Test description]
Тестовое описание
[Popups]
Всплывающие окна
[Auto actions]
Автоматическое действие
;file \plugins\VoiceService\src\VoiceCall.cpp
[Voice call started]
Вызов принят
[Voice call ringing]
Входящий вызов
[Voice call on hold]
Вызов на удержании
[Voice call ended]
Вызов завершён
[Voice call busy]
Абонент занят
[Voice call ready]
[Hold]
Удержать
[Holded]
Удерживается
[Resume]
Продолжить
[Close]
Закрыть
[Callee is busy]
Абонент занят
[Cancel]
Отмена
[Unknown number]
Неизвестный номер
[Call is over %s]
Вызов завершён %s
|
