summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt
blob: 41f5c41558ef9600589d4abda89889f6958ea91c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
[Server]
[Host address]
[Port range]
[SSL/TLS]
[Enable SASL]
[User info - Required]
[Alternative nick]
[Full name (e-mail)]
[User ID (Ident)]
[only while connecting]
[Force visible (-i)]
[Rejoin channel if kicked]
[Rejoin channels on reconnect]
[Disable tray balloon on error]
[Show addresses]
[Use server window]
[Show server window on startup]
[Automatically join on invite]
['Old style' mode changes]
[Update online statuses for users]
[Check every (s):]
[Update statuses in channel nick list]
[Don't check if more than (users):]
[Ident]
[User information]
[Ping]
[Time]
[Userinfo]
[&Refresh]
[&Query]
[Address]
[Channels]
[User]
[Away Info]
[The server returned the following information. Please note that this information might be misleading and/or falsified]
[CTCP information]
[Question]
[Perform]
[&Set]
[&Del]
[Perform on event:]
[Quit message:]
[Server code page:]
[Enable UTF-8 autodetection]
[Channels on server]
[Filter by]
[&Save]
[Hostmask]
[&Clear all]
[Online detection mode]
[Basic]
[Wildcard enabled network search]
[Channel manager]
[Bans]
[Invites]
[Excepts]
[Only Ops set topic]
[No external messages]
[Invite only]
[Moderated]
[Key:]
[User limit:]
[Private]
[Secret]
[Topic]
[User modes]
[Channel modes]
[Use the options to set modes for this channel. You are usually required to be op. or higher to modify.]
[Strip colors]
[Client-to-Client File Transfers]
[Send mode:]
[Send-ahead]
[Packet size (bytes):]
[Send notice]
[Attempt reverse DCC (good if firewalled)]
[Client-to-Client Chats]
[Auto-accept from:]
[everyone on the contact list]
[everyone]
[Disconnect DCC chats when disconnecting from server]
[Client-to-Client Protocol]
[Manually set external IP:]
[Get IP address from server]
[CTCP Chat Request]
[&Accept]
[Enable (*)]
[Ignore channel messages by default]
[Ignore file transfer requests]
[Ignore DCC Chat requests]
[Ignore DCC Chat requests from unknown contacts]
[Ignore users]
[(*) Queries from users on your contact list are never ignored]
[Ignore mask (nick!user@host)]
[Ignore events]
[Queries]
[Host]
[Channel]
[Mode]
[Please wait...]
[%s - Filtered - %d items]
[Downloading list (%u%%) - %u channels]
[Downloading list - %u channels]
[Done: %u channels]
[(probably truncated by server)]
[CTCP chat request from %s]
[%s sets mode %s]
[%s sets mode %s%s]
[CTCP ERROR: Malformed CTCP command received from %s!%s@%s. Possible attempt to take control of your IRC client registered]
[CTCP FINGER requested by %s]
[CTCP VERSION requested by %s]
[CTCP SOURCE requested by %s]
[CTCP USERINFO requested by %s]
[CTCP PING requested by %s]
[CTCP TIME requested by %s]
[DCC: Chat request from %s denied]
[DCC: File transfer request from %s denied]
[DCC: Reverse file transfer request from %s denied [No local IP]]
[DCC ERROR: Malformed CTCP request from %s [%s]]
[DCC: File transfer resume request from %s denied]
[CTCP %s requested by %s]
[%u second]
[%u seconds]
[CTCP PING reply from %s: %u sec(s)]
[CTCP %s reply from %s: %s]
[Admin]
[Op]
[Halfop]
[%ud, %uh, %um, %us]
[%uh, %um, %us]
[%um, %us]
[%us]
[online since %s, idle %s]
[Change nickname]
[IRC error]
[Please enter the hostmask (nick!user@host)\nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]
[Please enter the reason]
[Ban'n Kick]
[*Disconnected*]
[The usage of /AWAY in your perform buffer is restricted\n as IRC sends this command automatically.]
[IRC Error]
[The buddy check function is enabled]
[The buddy check function is disabled]
[Incorrect parameters. Usage: /sleep [ms], ms should be greater than 0 and less than 4000.]
[Ignore system is enabled]
[Ignore system is disabled]
[%s is now ignored (+%s)]
[%s is not ignored now]
[%s was not ignored]
[Outgoing commands are shown]
[Outgoing commands are not shown]
[The time interval for the buddy check function is now at default setting]
[The time interval for the buddy check function is now %u seconds]
[CTCP %s request sent to %s]
[DCC ERROR: Unable to automatically resolve external IP]
[DCC CHAT request sent to %s]
[DCC ERROR: Unable to bind port]
[Input command]
[Please enter the reply]
[Failed to connect to]
[DCC ERROR: Unable to bind local port for passive file transfer]
[%s (client-to-client)]
[DCC ERROR: No valid files specified]
[DCC reversed file transfer request sent to %s [%s]]
[DCC file transfer request sent to %s [%s]]
[DCC ERROR: Unable to bind local port]
[The dcc chat connection is not active]
[The protocol is not online]
[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and Full name).]
[Channel list]
[Server window]
[Show channel]
[WhoIs]
[Incoming DCC Chat]
[Logo (48x48)]
[Thai]
[Japanese]
[Simplified Chinese]
[Korean]
[Traditional Chinese]
[Central European]
[Cyrillic (Windows)]
[Cyrillic (KOI8R)]
[Latin I]
[Greek]
[Turkish]
[Hebrew]
[Arabic]
[Baltic]
[Vietnamese]
[Korean (Johab)]
[Auto]
[<Resolved IP: ]
[<Automatic>]
[<Local IP: ]
[Event: Connect]
[Event: Available]
[Event: Away]
[Event: Not available]
[Event: Occupied]
[Event: Do not disturb]
[Event: Free for chat]
[Event: Disconnect]
[Click to set commands that will be performed for this event]
[Click to delete the commands for this event]
[Default ANSI codepage]
[Add ignore]
[Edit ignore]
[Add new ignore]
[Edit this ignore]
[Delete this ignore]
[Ignore mask]
[Flags]
[DCC and CTCP]
[WallOps from %s: ]
[%s invites you to %s]
[%s is away]
[These are online: ]
[CTCP %s reply sent to %s]
[CTCP %s reply sent to %s: %s]
[Notice to %s: ]
[&Join channel]
[&Change your nickname]
[Show the &list of available channels]
[&Show the server window]
[Channel &settings]
[&WhoIs info]
[Di&sconnect]
[&Add to ignore list]
[%s (%s) is requesting a client-to-client chat connection.]
[Join channel]
[Please enter a channel to join]
[Please enter a unique nickname]
[Please enter your authentication code]
[Authenticate nick]
[Are you sure you want to unregister your current nick?]
[Delete nick]
[Identify nick]
[Please enter your password]
[Please enter your new password]
[Set new password]
[Please enter desired language ID (numeric value, depends on server)]
[Change language of NickServ messages]
[Please enter URL that will be linked to your nick]
[Set URL, linked to nick]
[Please enter your e-mail, that will be linked to your nick]
[Set e-mail, linked to nick]
[Please enter some information about your nick]
[Set information for nick]
[Please enter nick you want to link to your current nick]
[Link another nick to current nick]
[Please enter nick you want to unlink from your current nick]
[Unlink another nick from current nick]
[Please enter nick you want to set as your main nick]
[Set main nick]
[Kick]
[Please enter the notice text]
[Please enter the channel name to invite to]
[Invite to channel]
[Register nick]
[Auth nick]
[Remind password]
[Set language]
[Set homepage]
[Set e-mail]
[Set info]
[Hide e-mail from info]
[Show e-mail in info]
[Set security for nick]
[Remove security for nick]
[Link nick to current]
[Unlink nick from current]
[List all your nicks]
[List your channels]
[Kill unauthorized: off]
[Kill unauthorized: on]
[Kill unauthorized: quick]
[Hide nick from list]
[Show nick to list]
[Show the server &window]
[&Leave the channel]
[&Invite to channel]
[Send &notice]
[&Slap]
[Nickserv info]
[Nickserv kill ghost]
[&Control]
[Give Owner]
[Take Owner]
[Give Admin]
[Take Admin]
[Give &Op]
[Take O&p]
[Give &Halfop]
[Take H&alfop]
[Give &Voice]
[Take V&oice]
[&Kick]
[Ki&ck (reason)]
[&Ban]
[Ban'&n kick]
[Ban'n kick (&reason)]
[&Direct Connection]
[Request &Chat]
[Send &File]
[Add to &ignore list]
[&Add User]
[Connecting to]
[Faster! Searches the network for an exact match of the nickname only. The hostmask is optional and provides further security if used. Wildcards (? and *) are allowed.]
[Slower! Searches the network for nicknames matching a wildcard string. The hostmask is mandatory and a minimum of 4 characters is necessary in the "Nick" field. Wildcards (? and *) are allowed.]
[Settings could not be saved!\n\nThe "Nick" field must contain at least four characters including wildcards,\n and it must also match the default nickname for this contact.]
[Settings could not be saved!\n\nA full hostmask must be set for this online detection mode to work.]
[Add ban/invite/exception]
[Edit selected ban/invite/exception]
[Delete selected ban/invite/exception]
[Set these modes for the channel]
[Set this topic for the channel]
[You have not applied all changes!\n\nApply before exiting?]
[IRC warning]
[Add ban]
[Add invite]
[Add exception]
[Please enter the hostmask (nick!user@host)]
[Edit ban]
[Edit invite?]
[Edit exception?]
[Remove ban?]
[Remove invite?]
[Remove exception?]