summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Untranslated/WhenWasIt.txt
blob: b9e1a76a45bac4575017f4359264a060f8659057 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
[Notifies you of upcoming birthdays.]
[Popup timeout:]
[Don't show popups for subcontacts]
[Show popup when no birthdays are near]
[Popup mouse click]
[Play sounds when there are]
[days or less to birthday.]
[Start notifying]
[days in advance and]
[Only notify once per day.]
[in birthday list window]
[Timeout:]
[Notify for]
[afterwards]
[Birthday list]
[Show all contacts]
[Set birthday:]
[Manage anniversaries]
[Upcoming birthdays]
[Set birthday for %s:]
[N/A]
[Protocol Module]
[Birthday list (%d)]
[DTB]
[Birthday]
[Module]
[Closing in %d seconds]
[Closing in %d second]
[Check for birthdays]
[WhenWasIt]
[Check birthdays menu item]
[List birthdays menu item]
[Add/change birthday]
[Refresh user details]
[Import birthdays]
[Export birthdays]
[Birthday today]
[1 day to birthday]
[%d days to birthday]
[More than %d days to birthday]
[WhenWasIt birthday reminder]
[No upcoming birthdays.]
[%s has birthday in %d days.]
[%s has birthday tomorrow.]
[%s has birthday today.]
[%s had birthday %d days ago.]
[%s had birthday yesterday.]
[%s has birthday today (Should not happen, please report).]
[Birthday - %s]
[He]
[She]
[He/She]
[%s\n%s will be %d years old.]
[%s\n%s just turned %d.]
[Upcoming age]
[Current age]
[Nothing]
[Dismiss]
[Message window]
[All contacts except hidden ones]
[All contacts except ignored ones]
[All contacts except hidden and ignored ones]
[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occurring today]]
[Birthdays]
[Starting to refresh user details]
[Done refreshing user details]
[Could not open file to import birthdays]
[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
[Birthdays files]
[Please select a file to import birthdays from...]
[Importing birthdays from file: %s]
[Done importing birthdays]
[Could not open file to export birthdays]
[Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
[Please select a file to export birthdays to...]
[Exporting birthdays to file: %s]
[Done exporting birthdays]
[Birthdays (When Was It)]
[Add/change user &birthday]
[Birthday near]