summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/ConnectionNotify.txt
blob: 324331d6e481b5e8b56976cd71728fc07d7e13a6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
#muuid {4bb5b4aa-c364-4f23-9746-d5b708a286a5}
;============================================================
;  File: ConnectionNotify.dll
;  Plugin: Connection Notify
;  Version: 0.1.0.5
;  Authors: MaKaR
;============================================================
[Notify with popup if some connection established]
Сповіщає в спливаючих вікнах про встановлене з'єднання
[Set popup colors]
Кольори
[Popup options]
Спливаючі вікна
[Background]
Фон
[Text]
Текст
[Close after:]
Тривалість:
[sec (0 default, -1 disabled)]
с (0 - замовчання, -1 - постійно)
[Settings]
Налаштування
[try resolve addresses]
визначати імена за IP-адресами
[Version:]
Версія:
[Show notification if no filter defined]
Сповіщати, якщо жоден фільтр не визначений
[Attempt interval (ms)]
Інтервал спроб (мс)
[Delete]
Видалити
['Online' means:]
"В мережі" означає:
[Filters]
Фільтри
[Move down]
Нижче
[Move up]
Вище
[Add]
Додати
[Rule editor]
Редактор правил
[Application name]
Програма
[Local IP:Port]
Локальний IP:Порт
[Action:]
Дія:
[Cancel]
Скасувати
[* and ? wildcard characters also available (for port enter number or *)]
Дозволені символи підстановки ? і * (у полі "Порт" - цифри або *)
[Remote IP:Port]
Віддалений IP:Порт
[Show]
Показати
[Hide]
Сховати
[Always show popup]
Показувати сплив. вікно
[Never show popup]
Не показувати сплив. вікно
[Status]
Статус
[Application]
Програма
[Internal socket]
Внутрішній сокет
[External socket]
Зовнішній сокет
[Action]
Дія
[Plugins]
Плагіни
[New Connection Notification]
Сповіщення про нове підключення
[First close options window]
Спочатку закрийте вікно налаштувань