summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/ListeningTo.txt
blob: 194118059cf8b602a2eb422c0777f5befbca915c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
#muuid {f981f3f5-035a-444f-9892-ca722c195ada}
;============================================================
;  File: ListeningTo.dll
;  Plugin: ListeningTo
;  Version: 0.4.0.0
;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Handles listening information to/for contacts.]
Повідомляє вашим контактам, яку музику ви слухаєте.
[Listening to information]
Слухаю
[Enable sending listening information to contacts:]
Увімкнути відправку інформації контактам
[Music]
Музика
[Radio]
Радіо
[Video]
Відео
[Others]
Інше
[You also have to enable it per protocol in the main menu]
Налаштування для кожного протоколу знаходиться в головному меню
[xStatus]
xСтатус
[For protocols that don't support listening to but support xStatus:]
Для протоколів без підтримки ListeningTo, але з xСтатусами:
[Set xStatus to Music and show listening info]
Встановити xСтатус "Музика" і показувати інформацію про музику
[If other xStatus is not set, set xStatus to Music and show listening info]
Якщо є xСтатус, але він не "Музика", то виконати попередній пункт
[If xStatus is Music, show listening info]
Якщо xСтатус "Музика", то показувати інформацію про музику
[Do nothing]
Нічого не робити
[Contacts]
Контакти
[Apply template for info from contacts (overrides contacts template)]
Застосувати шаблон для інформації від контактів
[Get info from WATrack plugin]
Отримати інформацію з плагіна WATrack
[Get info from these players:]
Отримувати інформацію з плеєрів:
[Windows Media Player]
Програвач Windows Media
[foobar2000 (need to install the plugin manually)]
foobar2000 (встановіть плагін вручну)
[Other players]
Інші плеєри
[Ask for new info every]
Оновлення раз на
[seconds]
секунд
[Allow auto-loading plugins into players (affect players with *)]
Автозавантаження плагінів у плеєри (тільки для позначених *)
[Listening to]
Слухаю
[Template:]
Шаблон:
[Variables:]
Змінні:
[%artist% - Artist name]
%artist% - ім'я артиста
[%album% - Album name]
%album% - назва альбому
[%title% - Song title]
%title% назва пісні
[%track% - Track number]
%track% - № треку
[%year% - Song year]
%year% - рік випуску
[%genre% - Song genre]
%genre% - жанр пісні
[%length% - Song length]
%length% - довжина пісні
[%player% - Player name]
%player% - назва плеєра
[%type% - Media type (Music, Radio, Video, etc.)]
%type% - тип (музика, відео, радіо тощо)
[When variable not found, use:]
Якщо змінна невідома, надсилати:
[Title:]
Заголовок:
[Message:]
Діалог:
[Other Variables:]
Інші змінні:
[%listening% - Listening to info (as set above)]
%listening% - вказана вище інформація
[When nothing is playing, replace %listening% with:]
Коли нічого не грає, писати:
[Listening to (enabled)]
Музика (ввімкнено)
[Listening to (disabled)]
Музика (вимкнено)
[Send to %s]
Відправляти в %s
[Listening to music]
Слухаю музику
[Send to all protocols]
Відправляти всім протоколам
[Listening info]
Музика в статусі
[Listening info as set in the options]
Інформація про музику, вказана в налаштуваннях
[Media type: Music, Video, etc.]
Тип: музика, відео тощо
[Artist name]
Артист
[Album name]
Альбом
[Song name]
Пісня
[Track number]
Номер
[Song year]
Рік
[Song genre]
Жанр
[Song length]
Тривалість
[Player name]
Назва плеєру
[Don't send to any protocols]
Не відправляти всім протоколам
[Toggle send to all protocols]
Увімк./вимк. відправляти всім протоколам
[Enable/Disable sending Listening To info (to all protocols)]
Увімк./вимк. відправку інформації про музику (всі протоколи)
[Disable ListeningTo (to all protocols)]
Вимкнути "Слухаю" (для всіх протоколів)
[Enable ListeningTo (to all protocols)]
Увімкнути "Слухаю" (для всіх протоколів)
[ListeningTo]
Музика в статусі
[<Unknown>]
<Невідомо>
[<Nothing is playing now>]
<Нічого не грає>
[Status]
Статус
[General]
Загальне
[Format]
Формат
[Players]
Плеєри