summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/NimContact.txt
blob: 88afe50751a2fb5722671be5637e55984a292cb4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
#muuid {2e0d2ae3-e123-4607-8539-d4448d675ddb}
;============================================================
;  File: NimContact.dll
;  Plugin: Non-IM Contact
;  Version: 0.6.0.2
;  Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]
Не-IM контакт дозволяє додавати посилання на інші програми і веб-сторінки в якості "контактів". Імена цих контактів можуть братися з текстового файлу (файлів ASCII).
[View/Edit Files]
Перегляд/Редагування файлів
[Add File]
Додати файл
[Add URL]
Додати URL
[Remove Selected File]
Видалити вибраний
[file(#)]
файл(#)
[URL]
Посилання
[Update URL every]
Оновлювати URL через
[Intervals]
періодів
[If the protocol timer is disabled, web pages won't be updated]
При вимкненому таймері посилання не оновлюються
[Contacts display name]
Коротке ім'я
[Contacts Tooltip]
Підказка
[other settings]
Додаткові налаштування
[Link]
Посилання
[Program parameters:]
Аргументи програми:
[O&pen File]
&Відкрити файл
[O&pen Folder]
Від&крити папку
[Link Settings]
Налаштування посилань
[Contact list settings]
Налаштування списку
[Group:]
Група:
[Status Icon]
Значок статусу
[Group\\Sub-Group]
Група\\Підгрупа
[Timer Settings]
Налаштування таймера
[Use Timer]
Використовувати таймер
[Contact is always visible]
Контакт завжди видимий
[Unless Non-IM Contacts protocol is OFFLINE]
Сховати, якщо протокол не-IM контакт не в мережі
[Away as another status]
"Відсутній" як інший статус
[Disable timer]
Вимкнути таймер
[Timer interval (in seconds)]
Інтервал (у секундах)
[This will take affect after Non-IM Contacts' status is changed]
Зміни вступлять у силу після зміни статусу контактів
[Timer Options]
Опції таймера
[String Maker]
Створити рядок
[&Test String]
&Перевірка
[&Exit]
Ви&хід
[String to test]
Рядок для перегляду
[Returns....]
Повертає...
[Help]
Довідка
[Copy / Export contact]
Копіювати/Експортувати контакт
[&Export Non-IM Contact]
&Експорт не-IM контакту
[Co&py Non-IM Contact]
Ко&піювати не-IM контакт
[Type one replace string per line in the format "original text,new text"]
Один рядок заміни на кожен рядок у форматі "оригінал,новий"
[EXAMPLE: %fn1,%fn2]
ПРИКЛАД: %fn1,%fn2
[Select Folder]
Вибрати папку
[Non-IM Contact protocol timer is Disabled]
Вимикати протокол по таймеру
[Timer intervals... Non-IM Contact Protocol timer is %d seconds]
Інтервал... Інтервал протоколу Non-IM Contact %d секунд
[New Non-IM Contact]
Новий не-IM контакт
[Link and Contact list Settings]
Посилання та налаштування списку
[Copy Contact]
Копіювати контакт
[Files]
Файли
[Edit Non-IM Contact "%s"]
Редагувати "%s"
[Do you want to overwrite the contents of the file?\r\n\r\nPressing No will append these contacts to the end of the file.]
Перезаписати вміст файлу?\r\n\r\nНатисніть "Ні", щоб дописати ці дані в кінець файлу.
[File couldn't be opened]
Неможливо відкрити файл
[Non-IM Contacts]
Не-IM контакти
[Plugins]
Плагіни
[Main Icon]
Головний значок
[Non-IM Contact]
Не-IM контакт
[&Non-IM Contact]
&Не-IM контакт
[&Add Non-IM Contact]
&Додати не-IM контакт
[&View/Edit Files]
&Перегляд/редагування файлів
[&Export all Non-IM Contacts]
&Експорт усіх не-IM контактів
[&Import Non-IM Contacts]
&Імпорт не-IM контактів
[&String Maker]
&Створити рядок
[E&dit Contact Settings]
З&мінити налаштування контакту
[%s - ERROR: no line specified or line not found (in %s)]
%s - Помилка: рядок не вказаний або не існує (в %s)
[%s - ERROR: file couldn't be opened (in %s)]
%s - Помилка: неможливо відкрити файл (в %s)
[%s - ERROR: no file specified in settings (in %s)]
%s - Помилка: файл не вказаний у налаштуваннях (в %s)