summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickSearch.txt
blob: 0a23ce4da959b8135866aed907e996e73b58da6c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
#muuid  {e4058506-6494-4d60-9cf4-40bf545f78bd}
;============================================================
;  File: QuickSearch.dll
;  Module: Quick Search, Quick Search Mod
;  Versions: 1.4.0.4 - 1.4.0.18
;============================================================
[QuickSearch]
Швидкий Пошук
[Global QuickSearch hotkey]
Глобальна комбінація
[Local QuickSearch hotkey]
Локальна комбінація
[Show Offline contacts]
Показувати відключених
[New column]
Новий
[Set Item]
Встановити
[wParam type:]
wParam тип:
[lParam type:]
lParam тип:
[Sort by Status]
Сортувати по статусу
[Don't Use Tool Window Style]
Використовувати теми Windows
[Draw Grid]
Малювати сітку
[integer value]
ціле число
[Save Item]
Зберегти значення
[ClientID]
Клієнт
[Quick Search]
Пошук за списком
[Quick search]
Пошук за списком
[Search on:]
Шукати у:
[Quick Search:]
Швидкий пошук:
[UID:]
Користувач:
[E-mail Address:]
E-mail:
[MirandaV]
Версія Miranda
[Ext IP]
Зовнішній IP
[Last Event]
Появи
[Online Since]
В мережі:
[Quick Search Options]
Налаштування швидкого пошуку
[&New]
&Нове
[D&n]
Вн
[Setting:]
Парам.:
[De&fault]
Умо%вчання
[&Set Item]
&Додати
[At Start Sort by Status]
Сортувати за станом
[Global scope hotkey:]
Гаряча клавіша:
[Miranda scope hotkey:]
... в Miranda:
[Add Item to Main Menu]
Додати пункт у меню
[Show Users Only in List]
Тільки контакти зі списку
[Add Button to TopToolBar]
Кнопка на Панелі кнопок
[Additional Options]
Додаткові параметри
[Columns && Data]
Дані Колонки
[Auto Close mode]
Закривати автоматично
[InfoType:]
Тип пер.:
[Module/InfoType]
Модуль/Тип пер.
[Not Selected]
Не вибрано
[FIRSTNAME]
Ім'я
[LASTNAME]
Прізвище
[CUSTOMNICK]
Своє "назва"
[EMAIL]
Пошта
[ЦЕНТР]
Місто
[STATE]
Штат
[COUNTRY]
Країна
[PHONE]
Телефон
[HOMEPAGE]
Сайт
[ABOUT]
Про себе
[GENDER]
Стать
[AGE]
Вік
[FIRSTLAST]
Ім'я Прізвище
[UNIQUEID]
Ідентифікатор
[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]
Плагін дозволяє вам швидко знайти нік, ім'я, прізвище, e-mail, uin у вашому списку контактів. Тепер ви можете додати будь-які налаштування для відображення. Наприклад, версії Miranda, групи або міста.
[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.Press F3 for activate...]
Плагін дозволить вам швидко знайти прізвисько, ім'я, прізвище, e-mail, uin у вашому списку контактів. Тепер ви можете додати будь-яку налаштування для відображення. Наприклад версії Miranda, групи або міста. Натисніть F3 для запуску.
[New Column]
Додати
[Save Column]
Зберегти
[Column Up]
Вище
[Column Down]
Нижче
[Delete Column]
Видалити колонку
[Users Only in List]
Тільки в списку
[Show Client Icons]
Значки клієнтів
[Item in Main Menu]
Пункт у головному меню
[Button on TopToolBar]
Кнопка в Панелі кнопок
[Tool Window Style]
Вікно в стилі панелі
[Global scope hotkey]
Глобальне поєднання
[Miranda scope hotkey]
Поєднання в Miranda
[CSV with headers]
CSV з заголовками
[Skip minimized columns]
Ігнор. прихованих колонок
[Copy line to CSV]
Копіювати в CSV
[Save search pattern]
Зберегти маску пошуку
[QuickSearch error]
Помилка швидкого пошуку
[Quick Search Mod]
Швидкий пошук (мод)
[Script]
Скрипт
[Int]
Ціле
[ContactInfo]
Дані контакту
[LastEvent]
Остання подія
[TimeStamp]
Час
[Script Editor]
Редактор скриптів
[Normal foreground]
Звичайний текст
[Odd background]
Фон непарних рядків
[Odd foreground]
Текст непарних рядків
[Disabled account background]
Фон відключених облікових записів
[Disabled account foreground]
Текст відключених облікових записів
[Deleted account background]
Фон віддалених облікових записів
[Deleted account foreground]
Текст віддалених облікових записів
[Not-in-contact list background]
Фон не в списку контактів
[Not-in-contact list foreground]
Текст не в списку контактів
[C&onvert to Meta]
&Конвертувати у метаконтакт
[Some of selected contacts in different metacontacts already]
Деякі з виділених контактів вже знаходяться в інших метаконтактах
[Do you really want to delete selected contacts?]
Ви хочете видалити виділені контакти?
[One or more contacts in same Meta already. Try to convert anyway?]
Один або кілька контактів в схожому метаконтакте. Все одно перетворити?
[Metacontact background]
Фон метаконтактів
[Metacontact foreground]
Текст метаконтактів
[SubMetacontact background]
Фон субконтактов
[SubMetacontact foreground]
Текст субконтактов
[%u users found (%u) Online: %u]
%u користувачів знайдено (% u) В мережі: %u
[ users found (]
користувачів знайдено (
[) Online: ]
) В мережі:
[Colorize]
Додати колір
[Metacontact]
Метаконтакт
[Hidden contact background]
Фон прихованих контактів
[Hidden contact foreground]
Текст прихованих контактів
[QuickSearch window hotkey]
Відкрити вікно швидкого пошуку
[Previous item]
Попередній збіг
[Next item]
Такий збіг
[Open main window]
Відкрити основний вікно
[Frame background]
Фон фрейму