1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
|
#muuid {fc6c81f4-837e-4430-9601-a0aa43177ae3}
;============================================================
; File: Watrack.dll
; Plugin: Winamp Track
; Version: 0.0.6.12
; Authors: Awkward
;============================================================
[Paste played music info into message window or status text]
Вставляє інформацію про відтворювану музику у вікно повідомлень або в статусне повідомлення.
[Basic]
Базово
[Clear xStatus before set new one]
Очищати xСтатус перед встановленням нового
[Emulate Multimedia keys]
Емуляція мультимедійних клавіш
[xStatus will be cleared before text changing and restored with new text later.]
xСтатус буде очищено перед зміною тексту і відновлено з новим текстом пізніше
[Use xStatus]
Використовувати xСтатус
[If this option is "ON", xStatus doesn't depend on protocol status.]
Якщо опція ввімкнена, xСтатус не буде залежати від статусу протоколу.
[Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]
Використовувати плагін Variables чи ні. Цей плагін дозволяє трансформувати рядки, використовувати математичні функції і функції дати. Без нього WATrack працюватиме швидше.
[Replaces "_" (underscores) globally in pasted os status text, sometimes may be useful]
Замінювати "_" (підкреслення) пропусками в тексті, іноді може бути корисно.
[Check file date and time to tag updates while playing.]
Перевіряти дату і час файлу, щоб відстежувати зміну тегів.
[Report on some errors.]
Показувати інформацію про помилки.
[Try to use OLE interface to obtain more information from players. If this option is "OFF", plugin works little faster.]
Намагатися використовувати інтерфейс OLE, щоб отримати більше інформації з плеєрів. Якщо ця опція вимкнена, WATrack повинен працювати швидше.
[Refresh time (sec) is time to refresh music info, statistic and status messages. If zero, automatic refresh is disabled. If value greater than 499, time signify as milliseconds.]
Час оновлення інформації про музику, статистики і повідомлень статусу в секундах. Якщо дорівнює 0, автоматичне оновлення вимкнено. Якщо значення > 499, час буде вважатися в мс.
[Text insertion to other Apps]
Вставити в інші програми
[Share music list]
Ділитися музикою з:
[Save events in database]
Зберігати події в базі
[Music Info Request]
Запити інформації
[Request Error]
Помилки
[Save ignored requests]
Зберігати проігноровані запити
[Answer to ignored requests]
Відповіді на запити ігноруються
[Use frame]
Використовувати фрейм
[Show info in the frame]
Показувати інформацію
[Show controls in the frame]
Показувати панель керування
[Show volume controls]
Показувати регулятор гучності
[Use Picture]
Зображення
[Use cover instead of picture]
Обкладинка замість зображення
[Show trackbar]
Показувати трекбар
[Cover padding]
Краї обкладинки
[Frame refresh time]
Оновлення фрейму, с
[Hide frame when no music played]
Ховати фрейм, коли нічого не грає
[Center horizontally]
Центрувати горизонтально
[Center vertically]
Центрувати вертикально
[Use styled trackbar]
Вик. стилізований повзунок
[Use buttons gap]
Пропуск між кнопками
[Frame template]
Шаблон фрейму
[Text effect]
Ефект тексту
[Text movement]
Переміщення тексту
[Text rotation speed (1-20)]
Швидкість переміщення (1-20)
[Scroll step]
Крок прокручування
[Scroll gap]
Розрив прокручування
[Minimum scroll tail]
Мінімальний залишок
[Wrap]
Переносити
[Roll]
Прокручувати
[PingPong]
ПингПонг
[Hide frame when player not found]
Ховати фрейм коли плеєр не знайдено
[Pause Hovered]
Пауза наведена
[Prev Hovered]
Поперед. наведена
[Play Hovered]
Пуск наведена
[Stop Hovered]
Стоп наведена
[Next Hovered]
Вперед наведена
[Prev Pushed]
Поперед. натиснуто
[Play Pushed]
Пуск натиснуто
[Stop Pushed]
Стоп натиснуто
[Next Pushed]
Вперед натиснуто
[Volume Down]
Гучність вниз
[Volume Up]
Гучність вгору
[Volume Down Hovered]
Гучність вниз наведена
[Volume Up Hovered]
Гучність вгору наведена
[Volume Down Pushed]
Гучність вниз натиснуто
[Volume Up Pushed]
Гучність вгору натиснуто
[song year (date)]
Рік пісні (дата)
[player window title]
Заголовок вікна плеєра
[width, video only]
Ширина вікна, тільки для відео
[player version]
Версія плеєра
[VBR or not (empty)]
Змінний бітрейт чи ні (буде порожній)
[player version in text format]
Версія плеєра в текстовому форматі
[player status (stopped,playing,paused)]
Стан плеєра (зупинений, грає, на паузі)
[player name]
Назва плеєра
[time/length * 100%]
Час/довжина x 100%
["mono"/"stereo"]
моно/стерео
[height, video only]
Висота вікна, тільки для відео
[FPS (frames per second), video only]
FPS (кадрів в секунду), тільки для відео
[media file name]
Ім'я файлу
[codec, video only]
Кодек, тільки для відео
[Color codes]
Коди кольорів
[File size]
Розмір файлу
[FileSize text format]
Відображення розміру файлу
[Formats]
Формати
[Player name letters]
Букви в назві плеєра
[Players list]
Плеєри
[Popup Title / Text]
Заголовок і текст спливаючих вікон
[Frame Text]
Текст у фреймі
[Export Text]
Текст для експорту
[Postfix]
Вид
[Refresh time, sec]
Час оновлення, с
[Report]
Звіт
[Report Items]
Число записів
[Report file]
Файл звіту
[Report format]
Формат звіту
[Show in report]
Показувати у звіті
[Sort]
Сортування
[Sort log file]
Сортувати логи
[Statistic log file]
Журнал статистики
[Autosort period, days]
Автосортування, дні
[Template file]
Файл шаблону
[Export default]
Експорт
[Freq. album]
Улюблений альбом
[by Length]
по довжині
[Unicode to Ansi translation codepage:]
Кодова сторінка переводу Юнікод - ANSI:
[VBR macro]
Відображення VBR
[\[x\]Status Title / Text]
Заголовок/текст статусів
[Insert in messages]
Вставляти в повідомлення
[Use status messages]
Використовувати повідомлення статусу
[Independent xStatus]
Незалежний xСтатус
[Use process implantation]
Вбудовуватися в процес
[Simple Template mode]
Режим простих шаблонів
[Use existing xStatus]
Використовувати поточний xСтатус
[Only if 'Music' status was set]
Тільки при статусі "Музика"
[Keep 'Music' status]
Залишати статус "Музика"
[Replace underlines with spaces]
Замінювати підкреслення пробілами
[Check file time]
Перевіряти позначки часу для файлу
[Other thread handle check]
Перевірка в окремому потоці
[Keep old file]
Оновлення файлів
[No Music]
Немає музики
[No player]
Немає плеєра
[User message]
Користувачеві
[Channel message]
У чат
[If this option is "ON", xStatus number will not be changed, only message will be replaced by WATrack templates]
Якщо опція ввімкнена, xСтатус не зміниться, але повідомлення xСтатусу буде замінено за шаблоном WATrack
[Keep 'Music' xStatus]
Залишати xСтатус "Музика"
[No-music text]
Якщо немає музики
[No-player text]
Якщо плеєр не ввімкнений
[Protocol list]
Протоколи
[Use Status:]
Статус:
[Text+Graph]
Текст і графіка
[Use external style]
Використовувати зовнішній стиль
[Add report file ext.]
Додавати до звіту розширення
[Freq. artists]
Улюблені виконавці
[Freq. paths]
Улюблені шляхи
[Freq. songs]
Улюблені треки
[Last played songs]
Останні треки
[Song time]
Час треку
[VBR or CBR]
VBR або CBR
[VBR or empty]
VBR або порожній
[Show file name in info]
Показувати ім'я файлу
[Global hotkey]
Глобальні
[Only if messages not used]
Якщо повідомл. не використовується
[Don't use]
Не використовувати
[Refresh time (sec) is time to refresh music info, statistic and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.]
Час оновлення інформації про музику і статусних повідомлень. Якщо дорівнює 0, автоматичне оновлення заборонено.
[All uppercase]
Усі ВЕЛИКІ
[Do not change]
Не змінювати
[All lowercase]
Усі малі
[lowercase %type%]
рядковий %type%
[If this option is "ON", you can paste music info to your message window pressing hotkey.]
Якщо опція ввімкнена, ви можете вставляти інформацію про музику у вікно повідомлень, натиснувши на гарячі клавіші.
[If this option is "ON", status text will be replaced by music info.]
Якщо опція ввімкнена, текст статусів буде заміщений інформацією про музику.
[If this option is "ON", all plugin settings saved in ini-file. They deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
Якщо опція ввімкнена, усі налаштування зберігаються в INI-файлі і зітруться з бази Miranda, інакше буде видалено INI-файл (якщо був).
[If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]
Якщо опція ввімкнена, плагін спробує отримати інформацію про музику від плеєра (працює не з усіма плеєрами)
[If this option is "ON", xStatus changes only if "Music" xStatus was set already.]
Якщо опція ввімкнена, xСтатус змінюється тільки при вже встановленому статусі "Музика".
[If this option is "ON", xStatus won't be changed when player is shut down.]
Якщо опція ввімкнена, xСтатус не зміниться при вимкненні плеєра.
[If this option is "ON", xStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]
Якщо опція ввімкнена, xСтатус для ICQ зміниться на "Музика" а його текст зміниться на інформацію про музику.
[If this option is "ON", one template will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
Якщо опція ввімкнена, то буде застосовано один шаблон для всіх протоколів, а також плеєрів і статусів. Сторінка налаштування шаблонів зміниться після перезапуску.
[Use player process injection to obtain info easier. Can provoke antivirus or firewall alarm.]
Вбудовуватися в процес плеєра для полегшення отримання інформації. Може спровокувати тривогу брандмауеру або антивірусу.
[Keep opened file as active, not newly founded.]
Вважати активним відкритий файл, а не новостворений.
[Use this option if WATrack freeze while player running. Slower processing.]
Увімкніть, якщо WATrack підвисає під час програвання. Більше навантаження на процесор.
[Use "Variables" plugin]
Використовувати плагін Variables
[Sorry, but i don't use WATrack right now!]
Вибачте, але зараз я не використовую плагін WATrack!
[Next track]
Наступ. трек
[Show player]
Показ. плеєр
[bitrate]
Бітрейт
[by Count]
по рахунку
[by Date]
за датою
[by Path]
за розміщенням
[by Title]
за назвою
[comment from tag]
Коментар з тегів
[current song position (sec)]
Поточна позиція (с)
[Disable Log]
Вимкнути журнал
[Error report]
Показувати помилки
[Get Info from player]
Інформація з плеєра
[media file size]
Розмір медіафайлу
[media file type]
Тип медіафайлу
[media file]
Ім'я медіафайлу
[No Player]
Немає плеєра
[number of channels]
Кількість аудіоканалів
[Open report]
Відкрити звіт
[Reverse order]
Зворотний порядок
[samplerate]
Частота
[song title]
Назва пісні
[song year]
Рік пісні
[total song length (sec)]
Тривалість пісні/відео (с)
[track number]
Номер треку
[Try to use OLE interface]
Використовувати метод OLE
[player status (stopped, playing, paused)]
стан плеєра (зупинений, грає, на паузі)
[player]
плеєр
["Variables" ANSI output]
Виводити "Variables" в ANSI
[FPS (Frames per second)]
FPS (кадрів в секунду)
[Save settings in INI-file]
Зберігати налаштування у файл
[VBR or not]
VBR чи ні
[video codec]
відеокодек
[video height]
висота відеокадру
[video width]
ширина відеокадру
[Show by request only]
Показувати тільки за запитом
[second line]
другий рядок
[Cover filenames]
Імена файлів з обкладинками
[Music Info]
Інформація про трек
[Align text to center]
Текст по центру
[Create WATrack report]
Створити звіт
[Get user's Music Info]
Отримати інформацію про трек
[WATrack Macro Info]
Допомога по змінним
[Lyric from ID3v2 tag]
Текст пісні з тега ID3v2
[Cover file path]
Шлях до обкладинки диска
[Player volume (0-15)]
Гучність плеєра (0-15)
[Player homepage URL]
Домашня сторінка плеєра
[player status (not translated)]
Стан плеєра (без перекладу)
[Format text Info]
Формат тексту
[Controls]
Керування
[Frame Controls]
Кнопки керування
[Plugin Enabled]
Плагін увімкнено
[Plugin Disabled]
Плагін вимкнено
[Create Report]
Створити звіт
[Context menu]
Контекстне меню
[/me listening "%title%"]
/me слухає "%title%"
[Report file name not defined]
Назва файлу звіту не вказана
[Status Template]
Шаблон xСтатусу
[xStatus Title]
Повідомлення xСтатусу
['mono' / 'stereo']
моно/стерео
[- "mono" / "stereo"]
- моно/стерео
[- artist]
- артист
[- bitrate]
- бітрейт
[- current song position (sec)]
- позиція пісні в секундах
[- player version]
- версія плеєра
[- player]
- плеєр
[- song title]
- заголовок
[- total song length (sec)]
- довжина пісні в секундах
[- track number]
- номер треку
[ Refresh time (sec) is time to refresh music info and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.\n Only if 'Music' status was set - change your status if Music xStatus sets already.\n Keep 'Music' xStatus - if player stopped or shutdowned, save or not 'Music' xStatus (changes to empty).\n If text after processing is empty, the status message does not changes.\n If settings saved in ini-file, its will be deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
Час оновлення (с) - оновлення інформації в статусних повідомленнях. Якщо нуль, автооновлення вимкнено\nПрацює тільки якщо xСтатус "Музика".\nЯкщо плеєр вимкнений або зупинений, xСтатус прибирається.\nЯкщо текст порожній, статусне повідомлення не змінюється.\nЯкщо налаштування зберігаються в ini-файлі, вони будуть видалені з бази Miranda, інакше буде видалено ini-файл.
["Variables" module use]
Використовувати Variables
[Acoustic]
Акустика
[Winamp Track]
Зараз грає (WATrack)
[Pause Pushed]
Пауза натиснуто
[-default-]
За замовчанням
[Global WATrack hotkey]
Загальна комбінація
[WATrack data insert hotkey]
Вставка інформації
[WATrack popup hotkey]
Спливаюче вікно
[Switch ON these modules]
Увімк./вимк. модулів Watrack
[Modules]
Модулі
[Statistic]
Статистика
[Export text template]
Шаблон тексту експорту
[Use listening info]
Використовувати Listening To
[If this option is "ON", "Listening To" protocol property will be filled by music info.]
Якщо опція ввімкнена, то поле Listening To буде заповнене інформацією про музику.
[Enable Status message]
Додати повідомлення статусу
[Enable xStatus message]
Додати повідомлення xСтатусу
[Enable Tunes message]
Додати повідомлення мелодії
[Tunes]
Мелодії
[Check all marked players for active (started and playing) or stop at first founded]
Перевіряє всі позначені плеєри на активність (запуск, відтворення) або зупиняється на першому знайденому
[Check all players]
Перевіряти всі плеєри
[Emulate multimedia keys presses to control player]
Емуляція натискань мультимедійних клавіш для керування плеєром
[User music info text]
Інформація про музику користувача
[(%artist%, %title%, %album% and %year% macros can be used only)]
(використовуються тільки макроси %artist%, %title%, %album% і %year%)
[Disable Plugin]
Вимкнути плагін
[Enable Plugin]
Увімкнути плагін
[Don't forget to enter Login and Password to use Last.fm service]
Не забудьте ввести логін і пароль, щоб користуватися сервісом Last.fm
[Don't forget to enter Login and Password to use MyShows service]
Не забудьте ввести логін і пароль, щоб користуватися сервісом MyShows
[Attempts]
спроб
[Disable scrobbling]
Вимкнути скробблінг
[Enable scrobbling]
Увімкнути скробблінг
[no language]
не вибрано
[Content language]
Мова вмісту
[Artist]
Артист
[Album]
Альбом
[Track]
Трек
[Get Artist Info]
Інформація про артиста
[Get Track Info]
Інформація про трек
[Get Album Info]
Інформація про альбом
[Music Statistic]
Музична статистика
[Status (common)]
Статус (загальне)
[Status (templates)]
Статус (шаблони)
[Set xStatus when...]
Встановлювати xСтатус, коли...
[xStatus is empty or 'Music']
немає xСтатуса або xСтатус "Музика"
['Music' status is set]
встановлено xСтатус "Музика"
[any xStatus is set]
встановлено будь-який xСтатус
[Players list\n(F1 for note)]
Список плеєрів\n(Натисніть F1 для дод. інф-ії)
[Chat Template]
Шаблон для чатів
[This is simplified version of template editor. This templates will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses]
Це спрощена версія редактора шаблонів. Дані шаблони будуть використані для усіх протоколів.
[No any special notes for this player]
Додаткова інформація відсутня
[popup test]
Спливаюче вікно
[Frame (main)]
Фрейм (основне)
[Frame (text)]
Фрейм (текст)
[Manual element placement]
Розташувати елементи вручну
[Alpha]
Альфа
[Hide when no player]
Ховати, якщо плеєр не знайдено
[Hide when no music]
Ховати, якщо нічого не програється
[Use popup action buttons]
Використовувати кнопки дій
[Left click]
Ліве клацання
[Right click]
Праве клацання
[Use default colors]
Стандартні кольори
[Use Windows colors]
Кольори Windows
[Use custom colors]
Вказати кольори
[artist]
виконавець
[album]
альбом
[genre]
жанр
[Picture transform]
Трансформація зображення
[Kilobytes]
Килобайт
[Megabytes]
Мегабайт
[Precision]
знаків після коми
[none]
немає
[kb]
кб
[Kb]
Кб
[KB]
КБ
[Color]
Колір
[Output]
Вивід
[Check]
Позначити
[Choose font...]
Шрифт...
[Genres]
Жанри
;file \plugins\Watrack\myshows\myshows.rc
[Scrobble at]
Скробблити з
[Timeout, ms]
Таймаут, мс
[Get Series Info]
Інформація про серії
[Episode]
Епізод
;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_api.inc
[Last.fm error: ]
Помилка Last.fm:\s
[Client is banned]
Клієнт заблокований
[Bad Auth. Check login and password]
Помилка авторизації. Перевірте логін і пароль.
[Bad TimeStamp]
Неправильний час
;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_dlg.inc
[Similar artists]
Схожі виконавці
;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas
[Music Info from ]
Інформація про музику від\s
[You Get Error]
У вас помилка
;other strings
[Slider]
Бігунок
[Slider Hovered]
Бігунок під курсором
[Slider Pushed]
Натиснутий бігунок
[WATrack status]
Статус WATrack
[Enable WATrack]
Увімкнути WATrack
[Disable WATrack]
Вимкнути WATrack
[Check unknown formats]
[Check unknown file formats if player gives info.]
[Oops, something wrong!]
[Permanent]
Постійно
[Colors]
Кольори
[Timeout]
Затримка
[Info]
Інформація
[Test]
Тест
[Statuses]
Статуси
[System default codepage]
[Templates]
Шаблони
[Bytes]
Байт
[Variables]
Змінні
[Template]
Шаблон
[Misc]
Інше
[Statistics]
Статистика
[Login]
Ім'я користувача
[Info]
Інформація
|