path: root/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt

;============================================================
;  File: weatherxml.ini
;  Plugin: Weather
;============================================================
[AM Rain]
Дощ у першій половині дня
[Am Clouds / Pm Sun]
Хмарно в першій половині дня / сонячно в другій половині дня
[Am Light Rain]
Слабкий дощ у першій половині дня
[Am Rain / Snow Showers]
Дощ у першій половині дня / снігопад
[Am Rain / Snow]
Дощ у першій половині дня / сніг
[Am Rain]
Дощ у першій половині дня
[Am Showers / Wind]
Дощ у другій половині дня / вітер
[Am Showers]
Дощ у першій половині дня
[Am Snow Showers / Wind]
Снігопад у першій половині дня / вітер
[Am Snow Showers]
Снігопад у першій половині дня
[Am Snow]
Сніг у першій половині дня
[Am T-Storms]
Грози в першій половині дня
[Clear / Wind]
Ясно / вітер
[Clouds Early / Clearing Late]
Зранку хмарно / ясно в другій половині дня
[Cloudy / Wind]
Хмарно / вітер
[Cloudy / Windy]
Хмарно / вітряно
[Cloudy And Windy]
Хмарно і вітер
[Cloudy]
Хмарно
[Drifting Snow]
Поземка
[ENE]
С-Пн-С
[ESE]
С-Пд-С
[E]
С
[Fair / Windy]
Ясно / вітряно
[Fair And Windy]
Ясно і вітряно
[Fair]
Ясно
[Feel]
Відчуття
[Few Showers / Wind]
Слабкий дощ / вітер
[Few Showers]
Слабкий дощ
[Few Snow Showers]
Слабкий сніг
[First Quarter]
Перша чверть
[Fog / Windy]
Туман / вітер
[Fog And Windy]
Туман і вітер
[Fog Late]
Туман у другій половині дня
[Fog]
Туман
[Forecast Day 0]
Прогноз: День 0
[Forecast Day 1]
Прогноз: День 1
[Forecast Day 2]
Прогноз: День 2
[Forecast Day 3]
Прогноз: День 3
[Forecast Day 4]
Прогноз: День 4
[Forecast Day 5]
Прогноз: День 5
[Forecast Day 6]
Прогноз: День 6
[Forecast Day 7]
Прогноз: День 7
[Forecast Day 8]
Прогноз: День 8
[Forecast Day 9]
Прогноз: День 9
[Forecast Update VAR]
Оновлення прогнозу VAR
[Forecast Update]
Оновлення прогнозу
[Freezing Drizzle / Windy]
Мряка / вітряно
[Freezing Rain / Windy]
Крижаний дощ / вітряно
[Full Moon]
Повний Місяць
[Haze]
Імла
[Heat Index]
Індекс спеки
[Heavy Rain / Wind]
Проливний дощ / вітер
[Heavy Rain]
Проливний дощ
[Heavy Snow And Windy]
Сильний сніг і вітряно
[Heavy Snow Shower]
Сильний снігопад
[Heavy Snow]
Сильний снігопад
[Heavy T-Storm]
Сильна гроза
[Heavy T-Storms]
Сильні грози
[Ice Crystals]
Іній
[Isolated T-Storms / Wind]
Місцями грози / вітер
[Isolated T-Storms]
Місцями грози
[Jun]
Червень
[Last Quarter]
Остання чверть
[Latitude]
Широта
[Light Drizzle And Fog]
Слабка мряка і туман
[Light Drizzle And Windy]
Слабка мряка і вітер
[Light Drizzle]
Слабка мряка
[Light Freezing Rain / Fog]
Слабкий крижаний дощ / туман
[Light Freezing Rain / Windy]
Слабкий крижаний дощ / вітер
[Light Rain / Fog]
Слабкий дощ / туман
[Light Rain / Freezing Rain]
Слабкий дощ / крижаний дощ
[Light Rain / Wind Early]
Слабкий дощ / вітер у першій половині дня
[Light Rain / Wind]
Слабкий дощ / вітер
[Light Rain / Windy]
Слабкий дощ / вітряно
[Light Rain And Windy]
Слабкий дощ і вітер
[Light Rain Early]
Слабкий дощ у першій половині дня
[Light Rain Late]
Слабкий дощ у другій половині дня
[Light Rain Shower And Windy]
Слабкий дощ і вітер
[Light Rain Shower]
Слабкий дощ
[Light Rain With Thunder]
Слабкий дощ з громом
[Light Rain]
Слабкий дощ
[Light Showers Rain]
Слабкі дощі
[Light Snow / Fog]
Слабкий сніг / туман
[Light Snow And Windy]
Слабкий сніг і вітряно
[Light Snow Early]
Слабкий сніг у першій половині дня
[Light Snow Late]
Слабкий сніг у другій половині дня
[Light Snow Shower And Windy]
Слабкий сніг і вітер
[Light Snow Shower]
Дощ зі снігом
[Light Snow]
Слабкий сніг
[Light Thunderstorm Rain]
Невелика гроза з дощем
[Local Time]
Місцевий час
[Longitude]
Довгота
[Mist]
Туман
[Moderate]
Помірний
[Moon]
Місяць
[Mostly Clear]
Переважно ясно
[Mostly Cloudy / Wind]
Переважно хмарно / вітер
[Mostly Cloudy And Windy]
Переважно хмарно і вітряно
[Mostly Cloudy]
Переважно хмарно
[Mostly Sunny / Wind]
Переважно сонячно / вітер
[Mostly Sunny]
Переважно сонячно
[N/A%]
Н/Д%
[N/a]
Н/д
[NE]
Пн-С
[NNE]
Пн-Пн-С
[NNW]
Пн-Пн-З
[NW]
Пн-З
[N]
Пн
[New Moon]
Новий Місяць
[Night]
Ніч
[Observatory]
Джерело даних
[Overcast]
Суцільна хмарність
[Partly Cloudy / Wind]
Місцями хмарно / вітер
[Partly Cloudy / Windy]
Місцями хмарно / вітряно
[Partly Cloudy And Windy]
Місцями хмарно і вітряно
[Partly Cloudy]
Місцями хмарно
[Partly Sunny]
Місцями сонячно
[Pm Light Rain]
Слабкий дощ у другій половині дня
[Pm Rain / Snow]
Дощ у другій половині дня / сніг
[Pm Rain / Wind]
Дощ у другій половині дня / вітер
[Pm Rain]
Дощ у другій половині дня
[Pm Showers / Wind]
Зливи у другій половині дня / вітер
[Pm Showers]
Дощ у другій половині дня
[Pm Snow Showers]
Снігопад у другій половині дня
[Pm Snow]
Сніг у другій половині дня / вітер
[Pm T-Storms]
Грози в другій половині дня
[Pressure Tendency]
Тиск: тенденція
[Rain / Freezing Rain / Wind]
Дощ / крижаний дощ / вітер
[Rain / Freezing Rain]
Дощ / крижаний дощ
[Rain / Snow / Wind]
Дощ / сніг / вітер
[Rain / Snow Early]
Дощ / сніг у першій половині дня
[Rain / Snow Late]
Дощ / сніг у другій половині дня
[Rain / Snow Showers Early]
Дощ / сніг зранку
[Rain / Snow Showers Late]
Дощ / сніг у другій половині дня
[Rain / Snow Showers]
Дощ / снігопад
[Rain / Snow]
Дощ / сніг
[Rain / Thunder]
Дощ / грім
[Rain / Wind Early]
Дощ / вітер у першій половині дня
[Rain / Wind]
Дощ / вітер
[Rain And Snow]
Дощ зі снігом
[Rain Early]
Дощ у першій половині дня
[Rain Late]
Дощ у другій половині дня
[Rain Shower]
Дощ
[Rain To Snow]
Дощ зі снігом
[Rain]
Дощ
[SE]
Пд-С
[SSE]
Пд-Пд-С
[SSW]
Пд-Пд-З
[SW]
Пд-З
[S]
Пд
[Sand]
Пісок
[Scattered Showers]
Місцями дощі
[Scattered Snow Showers]
Місцями снігопад
[Scattered T-Storms / Wind]
Місцями грози / вітер
[Scattered T-Storms]
Місцями грози
[Shallow Fog]
Низький туман
[Showers / Wind Late]
Зливи / вітер у другій половині дня
[Showers / Wind]
Дощі / вітер
[Showers Early]
Зранку дощі
[Showers In The Vicinity]
Зливи поблизу
[Showers Late]
Дощ у другій половині дня
[Showers Rain]
Зливові дощі
[Showers]
Злива
[Sleet And Windy]
Дощ зі снігом і вітер
[Sleet]
Дощ зі снігом
[Smoke]
Туман
[Snow / Wind Early]
Сніг / вітер у першій половині дня
[Snow / Wind]
Сніг / вітер
[Snow / Windy]
Сніг / вітер
[Snow And Sleet]
Дощ зі снігом
[Snow Early]
Сніг у першій половині дня
[Snow Shower / Wind]
Снігопад / вітер
[Snow Shower And Windy]
Сніг і вітер
[Snow Shower]
Снігопад
[Snow Showers / Wind Early]
Снігопад / вітер зранку
[Snow Showers Early]
Снігопад зранку
[Snow Showers Late]
Снігопад у другій половині дня
[Snow To Rain]
Сніг з дощем
[Snow To Wintry Mix]
Сніг з переходом у дощ
[Snow]
Сніг
[Sunny / Wind]
Сонячно / вітер
[Sunny / Windy]
Сонячно / вітряно
[Sunny]
Сонячно
[T-Showers Early]
Зливи з громом у першій половині дня
[T-Showers]
Зливи з громом
[T-Storm]
Гроза
[T-Storms Early]
Грози в першій половині дня
[T-Storms Late]
Грози в другій половині дня
[T-Storms]
Грози
[Thunder In The Vicinity]
Грім поблизу
[Thunderstorm Rain]
Дощ з грозою
[Thunderstorm]
Гроза
[UV Index]
Індекс УФ
[UVI]
Значення УФ
[UV]
Опис УФ
[Update VAR]
Оновлення VAR
[WNW]
З-Пн-З
[WSW]
З-Пд-З
[W]
З
[Waning Crescent]
Убуваючий серп
[Waning Gibbous]
Убуваючий Місяць
[Waxing Crescent]
Зростаючий серп
[Waxing Gibbous]
Зростаючий Місяць
[Wind Direction DEG]
Вітер: напрям (град)
[Wind Direction]
Вітер: напрям
[Wind Speed]
Вітер: швидкість
[WindDir]
Вітер: напрямок (бік)
[Wintry Mix / Wind]
Сніг з дощем / вітер
[falling]
Падає
[rising]
Зростає
[steady]
Не змін.