Langpacks\Polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15584 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

5 files changed, 23 insertions, 12 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/polish/Plugins/Db_autobackups.txt
index 5b1d571be4..e58e6ca0e9 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -38,6 +38,8 @@ Kompresuj kopię do archiwum zip
 Wyłącz okienko ze wskaźnikiem postępu kopiowania

 [Disable popups]

 Wyłącz popupy

+[Use Dropbox]

+Używaj Dropbox

 ;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp

 [Miranda NG database]

 Baza danych Mirandy NG

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
index cc3ab5d330..c720825c31 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Msg_Export.dll

 ;  Plugin: Message export

-;  Version: 3.1.0.3

+;  Version: 3.1.1.4

 ;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0

 ;============================================================

 [Exports every message, URL or file you receive to a text file.]

@@ -112,8 +112,6 @@ Nie udało się utworzyć okna historii
 ;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp

 [Open E&xported History]

 Otwórz e&ksportowaną historię

-[Failed to add menu item Open Exported History\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)]

-Nie udało się dodać elementu menu Otwórz Wyeksportowaną Historię\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)

 ;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp

 [No contacts found to export]

 Nie znaleziono kontaktów do eksportu

@@ -163,8 +161,6 @@ Dodatkowe
 [Miranda NG (Message Export Plugin)]

 Wtyczka eksportu wiadomości Mirandy NG

 ;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp

-[No_Nick]

-Brak nicka

 [No_Group]

 Brak grupy

 [Database: Attempt to get wrong type of value, string]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt
index 07efb2a397..8a794ef43a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Omegle.dll

 ;  Plugin: Omegle protocol

-;  Version: 0.1.2.3

+;  Version: 0.1.3.0

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

 [Omegle protocol support for Miranda NG.]

@@ -16,8 +16,8 @@ Język:
 Widoczna nazwa:

 [Meet strangers with common interests (separated by commas):]

 Spotykaj obcych o wspólnych zainteresowaniach (oddzielone przecinkami):

-[Automatically send this message to stranger after connection:]

-Automatycznie wysyłaj tę wiadomość obcemu po połączeniu:

+[Automatically send one of these messages (each on new line) to stranger after connection:]

+Automatycznie wysyłaj jedną z tych wiadomości (każda w nowej linii) obcemu po połączeniu:

 [This text will be sent when you use "/asl" message:]

 Ten tekst zostanie wysłany po wpisaniu komendy /asl:

 [Last used question (Question mode):]

@@ -66,14 +66,16 @@ Błąd połączenia.
 Połączono z serwerem %s. Obecnie znajduje się na nim %s osób.

 [Connected to server %s.]

 Połączono z serwerem %s.

+[On whole Omegle are %s strangers online now.]

+W całym Omegle jest teraz %s użytkowników online.

 [Stranger 1]

 Obcy 1

 [Stranger 2]

 Obcy 2

 [Stranger]

 Obcy

-[You and the Stranger both like: ]

-Zarówno ty jak i obcy lubicie:\s

+[You and the Stranger both like: %s]

+Ty i obcy lubicie: %s

 [%s is typing.]

 %s pisze.

 [%s stopped typing.]

@@ -82,8 +84,8 @@ Zarówno ty jak i obcy lubicie:\s
 %s rozłączono.

 [Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]

 Recaptcha jest wymagana.\nOtwórz http://omegle.com, podaj kod wyświetlony na obrazku i spróbuj jeszcze raz.

-[Error: ]

-Błąd:\s

+[Error: %s]

+Błąd: %s

 [We are still waiting...]

 Wciąż czekamy...

 ;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp

@@ -115,6 +117,8 @@ Obcy pisze
 Obcy przestał pisać

 [Changing stranger]

 Zmienianie obcego

+[Receive message]

+Otrzymana wiadomość

 [Visible name]

 Widoczna nazwa

 [Network]

@@ -124,3 +128,5 @@ Konto
 ;file \protocols\Omegle\src\theme.cpp

 [Omegle Icon]

 Ikona Omegle

+[Stranger is typing]

+Obcy pisze

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Db_autobackups.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7990edd3e3
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Use Dropbox]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Omegle.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Omegle.txt
new file mode 100644
index 0000000000..b70665b400
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Omegle.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+[Automatically send one of these messages (each on new line) to stranger after connection:]

+[On whole Omegle are %s strangers online now.]

+[You and the Stranger both like: %s]

+[Error: %s]

+[Receive message]

+[Stranger is typing]