langpacks: update

66 files changed, 172 insertions, 1262 deletions

diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index f2503a6ff6..f67eea7e0d 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/belarusian/Langpack_belarusian.txt b/langpacks/belarusian/Langpack_belarusian.txt
index aa413f6c56..5ea60e27fa 100644
--- a/langpacks/belarusian/Langpack_belarusian.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Langpack_belarusian.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Перайсці ў рэжым чакання, калі неактыўныя:

@@ -5936,24 +5936,10 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Водступ злева

 [Space on right]

 Водступ справа

-[Delete contact]

-Выдаліць кантакт

-[No]

-Не

-[Yes]

-Так

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Схаваць са спісу (захаваецца гісторыя і налады бачнасці)

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-"Налады -> Кантакты -> Ігнараваць", каб адлюстраваць кантакты.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Выдаліць %s са спісу?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Гэта выдаліць усю гісторыю і налады для дадзенага кантакту!

 [Contact list sorting]

 Сартаванне спісу кантактаў

-[Don't move offline user to bottom]

-Не перасоўваць адключаных уніз

+[Move offline users to bottom]

+Перасоўваць адключаных уніз

 [1st:]

 1-шы:

 [2nd:]

@@ -6254,56 +6240,6 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Паказваць трэці радок

 [Draw smileys on third line]

 Смайлікі на трэцяй сцёку

-[Preview]

-Прагляд

-[Top/Left]

-Вышэй/Лявей

-[Bottom/Right]

-Ніжэй/Правей

-[Position (vertical)]

-Палажэнне (вертыкальна)

-[Align]

-Выраўняць

-[Options]

-Налады

-[Visible]

-Мабыць

-[Show title]

-Загаловак

-[Locked]

-Заблакавана

-[Border]

-Рамка

-[Floating]

-Плывучае

-[Frames order]

-Рамка фрэймаў

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-У РАСПРАЦОЎЦЫ!!!                      ГЭТА НЕ ПРАЦУЕ

-[Row template]

-Радок шаблона

-[Add container]

-Дадаць кантэйнер

-[Remove container]

-Выдаліць кантэйнер

-[Vertical align:]

-Раўняць па вертыкалі:

-[Horizontal align:]

-Раўняць по гарызанталі:

-[Container type:]

-Тып кантэйнера:

-[Container width:]

-Шырыня кантэйнера:

-[Container height:]

-Вышыня кантэйнера:

-[Layered]

-Слаіста

-[Move up]

-Вышэй

-[Move down]

-Ніжэй

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-Гэта старонка ў распрацоўцы.

 [&Visible]

 &Бачнасць

 [&Show title]

@@ -6332,6 +6268,10 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 У&ніз

 [Lock frame]

 Замацаваць фрэйм

+[Visible]

+Мабыць

+[Floating]

+Плывучае

 [Show all frames]

 Паказаць усе

 [Show all title bars]

@@ -25252,7 +25192,7 @@ TabSRMM: %s
 [Advanced]

 Дадаткова

 [none]

-Няма

+няма

 [Errors]

 Памылкі

 #muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}

@@ -28228,6 +28168,8 @@ x, і захоўвае y, як зменную з імем x
 Фрэйм

 [Audio]

 Аўдыё

+[Voice call]

+Званок

 [M]

 м

 [Main]

@@ -28248,8 +28190,6 @@ x, і захоўвае y, як зменную з імем x
 Тэставае апісанне

 [Popups]

 Усплывальныя вокны

-[Voice call]

-Званок

 [Resume]

 Працягнуць

 [Close]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
index f93d50e119..43ab2bb620 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Водступ злева

 [Space on right]

 Водступ справа

-[Delete contact]

-Выдаліць кантакт

-[No]

-Не

-[Yes]

-Так

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Схаваць са спісу (захаваецца гісторыя і налады бачнасці)

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-"Налады -> Кантакты -> Ігнараваць", каб адлюстраваць кантакты.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Выдаліць %s са спісу?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Гэта выдаліць усю гісторыю і налады для дадзенага кантакту!

 [Contact list sorting]

 Сартаванне спісу кантактаў

-[Don't move offline user to bottom]

-Не перасоўваць адключаных уніз

+[Move offline users to bottom]

+Перасоўваць адключаных уніз

 [1st:]

 1-шы:

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 Паказваць трэці радок

 [Draw smileys on third line]

 Смайлікі на трэцяй сцёку

-[Preview]

-Прагляд

-[Top/Left]

-Вышэй/Лявей

-[Bottom/Right]

-Ніжэй/Правей

-[Position (vertical)]

-Палажэнне (вертыкальна)

-[Align]

-Выраўняць

-[Options]

-Налады

-[Visible]

-Мабыць

-[Show title]

-Загаловак

-[Locked]

-Заблакавана

-[Border]

-Рамка

-[Floating]

-Плывучае

-[Frames order]

-Рамка фрэймаў

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-У РАСПРАЦОЎЦЫ!!!                      ГЭТА НЕ ПРАЦУЕ

-[Row template]

-Радок шаблона

-[Add container]

-Дадаць кантэйнер

-[Remove container]

-Выдаліць кантэйнер

-[Vertical align:]

-Раўняць па вертыкалі:

-[Horizontal align:]

-Раўняць по гарызанталі:

-[Container type:]

-Тып кантэйнера:

-[Container width:]

-Шырыня кантэйнера:

-[Container height:]

-Вышыня кантэйнера:

-[Layered]

-Слаіста

-[Move up]

-Вышэй

-[Move down]

-Ніжэй

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-Гэта старонка ў распрацоўцы.

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Бачнасць

@@ -557,6 +493,10 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік
 У&ніз

 [Lock frame]

 Замацаваць фрэйм

+[Visible]

+Мабыць

+[Floating]

+Плывучае

 [Show all frames]

 Паказаць усе

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VoiceService.txt
index fea128c2ba..5557d8af5c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,8 +70,8 @@
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

-

+[Voice call]

+Званок

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

 [Established]

@@ -159,8 +159,6 @@
 

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-Званок

 [Voice call on hold]

 

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/VoiceService.txt
index d3a822d9b6..c322581284 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -14,7 +14,6 @@
 [Output:]

 [Echo cancelation]

 [Microphone boost]

-[Unknown call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]

diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index f6f9f47b9f..0d31296935 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt b/langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt
index a9127910bc..04b011bc09 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Бездействащ при липса на активност в:

@@ -5326,20 +5326,6 @@ ChangeKeyboardLayout
 Отстъп отляво

 [Space on right]

 Отстъп отдясно

-[Delete contact]

-Изтриване на контакта

-[No]

-Не

-[Yes]

-Да

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Скриване (запазва историята и настройките за игнориране/видимост)

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Може да отмените скриването от "Настройки > Контакти > Игнориране".

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Сигурни ли сте, че желаете контактът "%s" да бъде изтрит?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Ще бъде изтрита изтрита историята и настройките за контакта!

 [Contact list sorting]

 Сортиране на списъка с контакти по:

 [1st:]

@@ -5630,52 +5616,6 @@ x100 ms
 Показване на трети ред

 [Draw smileys on third line]

 Показване на усмивки в третия ред

-[Preview]

-Образец

-[Top/Left]

-Горе вляво

-[Bottom/Right]

-Долу вдясно

-[Position (vertical)]

-Позиция (по вертикала)

-[Align]

-Подреждане

-[Options]

-Настройки

-[Visible]

-Видима

-[Show title]

-Показване на заглавие

-[Locked]

-Заключена

-[Border]

-Рамка

-[Floating]

-Плаващо

-[Frames order]

-Подреждане на рамките

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-В РЕМОНТ!!!           НЕ РАБОТИ

-[Add container]

-Добавяне на контейнер

-[Remove container]

-Премахване на контейнер

-[Vertical align:]

-Вертикално подреждане:

-[Horizontal align:]

-Хоризонтално подреждане:

-[Container type:]

-Тип контейнер:

-[Container width:]

-Ширина на контейнера:

-[Container height:]

-Височина на контейнера

-[Move up]

-Местене нагоре

-[Move down]

-Местене надолу

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-Страницата с настройки е в процес на разработване!

 [&Visible]

 Видима

 [&Show title]

@@ -5704,6 +5644,10 @@ x100 ms
 Надолу

 [Lock frame]

 Заключване на рамката

+[Visible]

+Видима

+[Floating]

+Плаващо

 [Show all frames]

 Показване на всички рамки

 [Show all title bars]

@@ -23964,6 +23908,8 @@ URL:
 Рамка

 [Audio]

 Аудио

+[Voice call]

+Гласов разговор

 [M]

 m

 [Main]

@@ -23986,8 +23932,6 @@ m
 Тестово описание

 [Popups]

 Рopups

-[Voice call]

-Гласов разговор

 [Resume]

 Продължаване

 [Close]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
index 6cc6bb0f60..0e3889b726 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,23 +144,9 @@
 Отстъп отляво

 [Space on right]

 Отстъп отдясно

-[Delete contact]

-Изтриване на контакта

-[No]

-Не

-[Yes]

-Да

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Скриване (запазва историята и настройките за игнориране/видимост)

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Може да отмените скриването от "Настройки > Контакти > Игнориране".

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Сигурни ли сте, че желаете контактът "%s" да бъде изтрит?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Ще бъде изтрита изтрита историята и настройките за контакта!

 [Contact list sorting]

 Сортиране на списъка с контакти по:

-[Don't move offline user to bottom]

+[Move offline users to bottom]

 

 [1st:]

 1ви:

@@ -478,56 +464,6 @@ x100 ms
 Показване на трети ред

 [Draw smileys on third line]

 Показване на усмивки в третия ред

-[Preview]

-Образец

-[Top/Left]

-Горе вляво

-[Bottom/Right]

-Долу вдясно

-[Position (vertical)]

-Позиция (по вертикала)

-[Align]

-Подреждане

-[Options]

-Настройки

-[Visible]

-Видима

-[Show title]

-Показване на заглавие

-[Locked]

-Заключена

-[Border]

-Рамка

-[Floating]

-Плаващо

-[Frames order]

-Подреждане на рамките

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-В РЕМОНТ!!!           НЕ РАБОТИ

-[Row template]

-

-[Add container]

-Добавяне на контейнер

-[Remove container]

-Премахване на контейнер

-[Vertical align:]

-Вертикално подреждане:

-[Horizontal align:]

-Хоризонтално подреждане:

-[Container type:]

-Тип контейнер:

-[Container width:]

-Ширина на контейнера:

-[Container height:]

-Височина на контейнера

-[Layered]

-

-[Move up]

-Местене нагоре

-[Move down]

-Местене надолу

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-Страницата с настройки е в процес на разработване!

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 Видима

@@ -557,6 +493,10 @@ x100 ms
 Надолу

 [Lock frame]

 Заключване на рамката

+[Visible]

+Видима

+[Floating]

+Плаващо

 [Show all frames]

 Показване на всички рамки

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index d4639d1c48..c167528875 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@
 Трей

 [Options]

 Настройки

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Добавяне на новите стаи към група:

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt
index c683aa0c5c..fb17ddddfe 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,8 +70,8 @@
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

-

+[Voice call]

+Гласов разговор

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

 [Established]

@@ -159,8 +159,6 @@
 

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-Гласов разговор

 [Voice call on hold]

 

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_modern.txt
index d7f1d52b95..028882a63c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Tile vertically according to row height]

 [Skin folder]

 [Show account names]

-[Don't move offline user to bottom]

+[Move offline users to bottom]

 [Place offline users out of groups]

 [Allow internal requesting of status message text]

 [Remove status message if contact became offline]

@@ -16,8 +16,6 @@
 [Use old render method (fast, but has artifacts)]

 [Always show "Always visible" icon]

 [Use protocol smileys]

-[Row template]

-[Layered]

 [Menu background]

 [Status bar background]

 [Frames title bar background]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/TabSRMM.txt
index 2a5959022e..38bdee1afd 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 [Split into files (in KB)]

 [&Retry]

 [Scope of settings]

diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt
index 09276c24ce..a6678ac7ba 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -14,7 +14,6 @@
 [Output:]

 [Echo cancelation]

 [Microphone boost]

-[Unknown call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]

diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index 8f3a555caf..77b95233ee 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/czech/Langpack_czech.txt b/langpacks/czech/Langpack_czech.txt
index aae8c3e1bf..39f5db6676 100644
--- a/langpacks/czech/Langpack_czech.txt
+++ b/langpacks/czech/Langpack_czech.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Přejít do stavu nečinnosti pokud se nic neděje v:

@@ -5698,24 +5698,10 @@ Pravým tlačítkem nabídku Mirandy
 Mezera vlevo

 [Space on right]

 Mezera vpravo

-[Delete contact]

-Smazání kontaktu

-[No]

-Ne

-[Yes]

-Ano

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Pouze skrýt; zůstane tak zachována historie a ostatní nastavení.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-(Skrytí kontaktů zrušíte v Možnosti -> Kontakty -> Filtrování.)

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Opravdu chcete smazat kontakt %s?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Tímto odstraníte celou historii a nastavení kontaktu!

 [Contact list sorting]

 Řazení seznamu kontaktů

-[Don't move offline user to bottom]

-Kontakty offline nepřesouvat na konec

+[Move offline users to bottom]

+Kontakty offline přesunout na konec

 [1st:]

 1)

 [2nd:]

@@ -6032,56 +6018,6 @@ Rozšířená autom. odpověď
 Zobrazit třetí řádek

 [Draw smileys on third line]

 Vykreslit smajlíky na třetím řádku

-[Preview]

-Náhled

-[Top/Left]

-Vlevo nahoře

-[Bottom/Right]

-Vpravo dole

-[Position (vertical)]

-Umístění (svislé)

-[Align]

-Zarovnání

-[Options]

-Možnosti

-[Visible]

-Viditelné

-[Show title]

-Zobrazit záhlaví

-[Locked]

-Uzamknout

-[Border]

-Okraj

-[Floating]

-Plovoucí

-[Frames order]

-Pořadí rámečků

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-VE VÝSTAVBĚ!!!            NEFUNGUJE

-[Row template]

-Šablony řádků

-[Add container]

-Přidat kontejner

-[Remove container]

-Odstranit kontejner

-[Vertical align:]

-Svislé zarovnání:

-[Horizontal align:]

-Vodorovné zarovnání:

-[Container type:]

-Typ kontejneru:

-[Container width:]

-Šířka kontejneru:

-[Container height:]

-Výška kontejneru:

-[Layered]

-Se skinem

-[Move up]

-Přesunout nahoru

-[Move down]

-Přesunout dolů

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-STRÁNKA S NASTAVENÍM JE VE VÝSTAVBĚ. Nevšímejte si zde žádných problémů.\nPouze vysokoúrovňové komentáře k designu jsou užitečné.

 [&Visible]

 &Viditelný

 [&Show title]

@@ -6110,6 +6046,10 @@ Nahor&u
 &Dolů

 [Lock frame]

 Zamknout rámeček

+[Visible]

+Viditelné

+[Floating]

+Plovoucí

 [Show all frames]

 Zobrazit všechny rámečky

 [Show all title bars]

@@ -26200,6 +26140,8 @@ Audio
 Vstup:

 [Output:]

 Výstup:

+[Voice call]

+Hovor

 [M]

 m

 [V]

@@ -26256,8 +26198,6 @@ Oznámení
 Akce

 [Voice call started]

 Hovor začal

-[Voice call]

-Hovor

 [Voice call on hold]

 Hovor je přidržen

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index 201360d675..a6aac816c6 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ Pravým tlačítkem nabídku Mirandy
 Mezera vlevo

 [Space on right]

 Mezera vpravo

-[Delete contact]

-Smazání kontaktu

-[No]

-Ne

-[Yes]

-Ano

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Pouze skrýt; zůstane tak zachována historie a ostatní nastavení.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-(Skrytí kontaktů zrušíte v Možnosti -> Kontakty -> Filtrování.)

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Opravdu chcete smazat kontakt %s?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Tímto odstraníte celou historii a nastavení kontaktu!

 [Contact list sorting]

 Řazení seznamu kontaktů

-[Don't move offline user to bottom]

-Kontakty offline nepřesouvat na konec

+[Move offline users to bottom]

+Kontakty offline přesunout na konec

 [1st:]

 1)

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ Rozšířená autom. odpověď
 Zobrazit třetí řádek

 [Draw smileys on third line]

 Vykreslit smajlíky na třetím řádku

-[Preview]

-Náhled

-[Top/Left]

-Vlevo nahoře

-[Bottom/Right]

-Vpravo dole

-[Position (vertical)]

-Umístění (svislé)

-[Align]

-Zarovnání

-[Options]

-Možnosti

-[Visible]

-Viditelné

-[Show title]

-Zobrazit záhlaví

-[Locked]

-Uzamknout

-[Border]

-Okraj

-[Floating]

-Plovoucí

-[Frames order]

-Pořadí rámečků

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-VE VÝSTAVBĚ!!!            NEFUNGUJE

-[Row template]

-Šablony řádků

-[Add container]

-Přidat kontejner

-[Remove container]

-Odstranit kontejner

-[Vertical align:]

-Svislé zarovnání:

-[Horizontal align:]

-Vodorovné zarovnání:

-[Container type:]

-Typ kontejneru:

-[Container width:]

-Šířka kontejneru:

-[Container height:]

-Výška kontejneru:

-[Layered]

-Se skinem

-[Move up]

-Přesunout nahoru

-[Move down]

-Přesunout dolů

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-STRÁNKA S NASTAVENÍM JE VE VÝSTAVBĚ. Nevšímejte si zde žádných problémů.\nPouze vysokoúrovňové komentáře k designu jsou užitečné.

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Viditelný

@@ -557,6 +493,10 @@ Nahor&u
 &Dolů

 [Lock frame]

 Zamknout rámeček

+[Visible]

+Viditelné

+[Floating]

+Plovoucí

 [Show all frames]

 Zobrazit všechny rámečky

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index a707d2277b..bc6f46473a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ Oznámení
 Oznamovací oblast

 [Options]

 Možnosti

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Nové místnosti do skupiny:

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/czech/Plugins/VoiceService.txt
index 129a893153..705ae7ba0e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,8 +70,8 @@ Výstup:
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

-

+[Voice call]

+Hovor

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

 [Established]

@@ -159,8 +159,6 @@ Akce
 Hovor začal

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-Hovor

 [Voice call on hold]

 Hovor je přidržen

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index 81596e0880..32f3a13112 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 [Split into files (in KB)]

 [Use &default colors]

 [Selected nick list background]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VoiceService.txt
index fa2b82c217..f8b9f226a1 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
 [Automatic Actions]

 [Echo cancelation]

 [Microphone boost]

-[Unknown call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]

diff --git a/langpacks/english_gb/=CORE=.txt b/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
index 003a15d997..fcab41cdf0 100644
--- a/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/english_gb/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Minimize to tray]

 Minimise to tray

diff --git a/langpacks/english_gb/Langpack_english_gb.txt b/langpacks/english_gb/Langpack_english_gb.txt
index 4a60857817..b8b4899af5 100644
--- a/langpacks/english_gb/Langpack_english_gb.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Langpack_english_gb.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Minimize to tray]

 Minimise to tray

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index ae8c63f9c6..a750e398d1 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/french/Langpack_french.txt b/langpacks/french/Langpack_french.txt
index 1c3ee910d2..889358892d 100644
--- a/langpacks/french/Langpack_french.txt
+++ b/langpacks/french/Langpack_french.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Devient "Inactif" si inactivité de :

@@ -4377,24 +4377,10 @@ Le clic droit ouvre le menu Miranda
 Espace à gauche

 [Space on right]

 Espace à droite

-[Delete contact]

-Supprimer un contact

-[No]

-Non

-[Yes]

-Oui

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Effacer de la liste mais conserver son historique et ses options.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Utiliser Paramètres -> Contacts -> Ignorer pour ré-afficher les contacts.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Voulez-vous vraiment supprimer %s ?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Ceci effacera tout l'historique et réglages de ce contact !

 [Contact list sorting]

 Tri des contacts dans la liste

-[Don't move offline user to bottom]

-Ne pas déplacez les utilisateur déconnecté en bas

+[Move offline users to bottom]

+Déplacez les utilisateur déconnecté en bas

 [1st:]

 1er :

 [2nd:]

@@ -4669,50 +4655,6 @@ Utiliser 'xStatus : xMessage'
 Afficher une troisième ligne

 [Draw smileys on third line]

 Afficher les smileys

-[Preview]

-Aperçu

-[Top/Left]

-Heut/Gauche

-[Bottom/Right]

-Bas/Droite

-[Position (vertical)]

-Position (verticale)

-[Options]

-Paramètres

-[Visible]

-Visible

-[Show title]

-Voir le titre

-[Locked]

-Verrouillé

-[Border]

-Bordures

-[Floating]

-Flottant

-[Frames order]

-Ordre des images

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-EN COURS DE CONCEPTION !!!   NE FONCTIONNE PAS ENCORE

-[Row template]

-Modèles

-[Add container]

-Ajouter conteneur

-[Remove container]

-Retirer conteneur

-[Vertical align:]

-Align. vertical :

-[Horizontal align:]

-Align. horizontal :

-[Container type:]

-Type :

-[Container width:]

-Largeur :

-[Container height:]

-Hauteur :

-[Layered]

-Surcouchage

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà ces options. Seuls des commentaires à haut niveau de conception seront écoutés.

 [&Visible]

 &Visible

 [&Locked]

@@ -4737,6 +4679,10 @@ PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà c
 &Vers le Bas

 [Lock frame]

 Cadre vérouillé

+[Visible]

+Visible

+[Floating]

+Flottant

 [Show all frames]

 Montrer tous les cadres

 [Show all title bars]

@@ -7645,7 +7591,7 @@ Historique
 [(none)]

 (aucun)

 [none]

-Aucun

+aucun

 [Done]

 Terminé

 #muuid {1d9bf74a-44a8-4b3f-a6e5-73069d3a8979}

@@ -8229,7 +8175,7 @@ Chats client à client
 [Auto-accept from:]

 Accepter automatiq. de :

 [none]

-Aucun

+aucun

 [everyone on the contact list]

 toute la liste

 [everyone]

@@ -14975,7 +14921,7 @@ Compte
 [Advanced]

 Avancé

 [none]

-Aucun

+aucun

 [Errors]

 Erreurs

 #muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}

@@ -16679,7 +16625,7 @@ kilo-octets
 [Precision]

 Précision

 [none]

-Aucun

+aucun

 [kb]

 kb

 [Kb]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index da5d7fb1bd..a47c2a2b25 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ Le clic droit ouvre le menu Miranda
 Espace à gauche

 [Space on right]

 Espace à droite

-[Delete contact]

-Supprimer un contact

-[No]

-Non

-[Yes]

-Oui

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Effacer de la liste mais conserver son historique et ses options.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Utiliser Paramètres -> Contacts -> Ignorer pour ré-afficher les contacts.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Voulez-vous vraiment supprimer %s ?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Ceci effacera tout l'historique et réglages de ce contact !

 [Contact list sorting]

 Tri des contacts dans la liste

-[Don't move offline user to bottom]

-Ne pas déplacez les utilisateur déconnecté en bas

+[Move offline users to bottom]

+Déplacez les utilisateur déconnecté en bas

 [1st:]

 1er :

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ Utiliser 'xStatus : xMessage'
 Afficher une troisième ligne

 [Draw smileys on third line]

 Afficher les smileys

-[Preview]

-Aperçu

-[Top/Left]

-Heut/Gauche

-[Bottom/Right]

-Bas/Droite

-[Position (vertical)]

-Position (verticale)

-[Align]

-

-[Options]

-Paramètres

-[Visible]

-Visible

-[Show title]

-Voir le titre

-[Locked]

-Verrouillé

-[Border]

-Bordures

-[Floating]

-Flottant

-[Frames order]

-Ordre des images

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-EN COURS DE CONCEPTION !!!   NE FONCTIONNE PAS ENCORE

-[Row template]

-Modèles

-[Add container]

-Ajouter conteneur

-[Remove container]

-Retirer conteneur

-[Vertical align:]

-Align. vertical :

-[Horizontal align:]

-Align. horizontal :

-[Container type:]

-Type :

-[Container width:]

-Largeur :

-[Container height:]

-Hauteur :

-[Layered]

-Surcouchage

-[Move up]

-

-[Move down]

-

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà ces options. Seuls des commentaires à haut niveau de conception seront écoutés.

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Visible

@@ -557,6 +493,10 @@ PAGE D'OPTION EN CONSTRUCTION Veuillez ne poser aucune question en rapport\nà c
 &Vers le Bas

 [Lock frame]

 Cadre vérouillé

+[Visible]

+Visible

+[Floating]

+Flottant

 [Show all frames]

 Montrer tous les cadres

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
index e0e7a265dd..5d6fdb4ca7 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ Notifications
 Tray

 [Options]

 Paramètres

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Ajouter salons au groupe :

diff --git a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
index ea20e62661..57eb866cce 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,7 +70,7 @@ Audio
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

+[Voice call]

 

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

@@ -159,8 +159,6 @@ Popups
 

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-

 [Voice call on hold]

 

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
index 907ca49b6f..54c0360939 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -29,9 +29,6 @@
 [Contact time]

 [Show status if there is no status message]

 [Show listening to if there is no status message]

-[Align]

-[Move up]

-[Move down]

 [&Show title]

 [&Expanded]

 [&About]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
index acc7221530..2ef0671c8f 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [IM and group chat module for Miranda NG.]

 [Popup]

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 [Log files]

 [Split into files (in KB)]

 [Group chat log formatting]

diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
index a2150ff622..4e69fc3b47 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -16,7 +16,7 @@
 [Output:]

 [Echo cancelation]

 [Microphone boost]

-[Unknown call]

+[Voice call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]

@@ -52,7 +52,6 @@
 [Auto actions]

 [Voice call started]

 [Voice call ringing]

-[Voice call]

 [Voice call on hold]

 [Voice call ended]

 [Voice call busy]

diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 4cf38a69b9..7e7467f061 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/german/Langpack_german.txt b/langpacks/german/Langpack_german.txt
index 4fbe2c33b0..e95fbd88ec 100644
--- a/langpacks/german/Langpack_german.txt
+++ b/langpacks/german/Langpack_german.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Untätig werden, wenn keine Aktion innerhalb von:

@@ -6312,24 +6312,8 @@ Rechtsklick öffnet Miranda-Hauptmenü
 Abstand links

 [Space on right]

 Abstand rechts

-[Delete contact]

-Kontakt löschen

-[No]

-Nein

-[Yes]

-Ja

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Nur in der Kontaktliste ausblenden. Verlauf und Einstellungen bleiben erhalten.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Unter Einstellungen -> Kontakte -> Ignorieren Kontakt wieder einblenden.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Soll Kontakt %s wirklich gelöscht werden ?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Damit werden der Verlauf und die Einstellungen des Kontakts gelöscht!

 [Contact list sorting]

 Sortierung der Kontaktliste

-[Don't move offline user to bottom]

-Offline-Kontakte nicht nach unten setzen

 [1st:]

 1.:

 [2nd:]

@@ -6646,56 +6630,6 @@ xStatus hat Priorität
 Dritte Zeile anzeigen

 [Draw smileys on third line]

 Grafiksmileys in der dritten Zeile

-[Preview]

-Vorschau

-[Top/Left]

-Oben/Links

-[Bottom/Right]

-Unten/Rechts

-[Position (vertical)]

-Position(vertikal)

-[Align]

-Ausrichten

-[Options]

-Einstellungen

-[Visible]

-Sichtbar

-[Show title]

-Titel anzeigen

-[Locked]

-Gesperrt

-[Border]

-Rand

-[Floating]

-Frei bewegend

-[Frames order]

-Frame-Reihenfolge

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-UNTER BEARBEITUNG!!!! ES FUNKTIONIERT NICHT!!!!

-[Row template]

-Zeilenvorlage

-[Add container]

-Container hinzufügen

-[Remove container]

-Container entfernen

-[Vertical align:]

-Vert. Ausrichtung:

-[Horizontal align:]

-Horiz. Ausrichtung:

-[Container type:]

-Containertyp:

-[Container width:]

-Containerbreite:

-[Container height:]

-Containerhöhe:

-[Layered]

-Layered

-[Move up]

-Hoch

-[Move down]

-Runter

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-EINSTELLUNGSSEITE IST IM BAU!

 [&Visible]

 Sichtbar

 [&Show title]

@@ -6724,6 +6658,10 @@ A&uf
 &Ab

 [Lock frame]

 Keine Größenänderung

+[Visible]

+Sichtbar

+[Floating]

+Frei bewegend

 [Show all frames]

 Alle Frames anzeigen

 [Show all title bars]

@@ -31782,6 +31720,8 @@ Ausgehend:
 Echo Reduzierung

 [Microphone boost]

 Mikrofon Boost

+[Voice call]

+Sprachnachricht

 [M]

 m

 [V]

@@ -31840,8 +31780,6 @@ Voreinstellungen
 Anruf gestartet

 [Voice call ringing]

 Anruf empfangen

-[Voice call]

-Sprachnachricht

 [Voice call on hold]

 Anruf ist angehalten worden

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
index 3c270c87ae..2b6043ed2c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ Rechtsklick öffnet Miranda-Hauptmenü
 Abstand links

 [Space on right]

 Abstand rechts

-[Delete contact]

-Kontakt löschen

-[No]

-Nein

-[Yes]

-Ja

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Nur in der Kontaktliste ausblenden. Verlauf und Einstellungen bleiben erhalten.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Unter Einstellungen -> Kontakte -> Ignorieren Kontakt wieder einblenden.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Soll Kontakt %s wirklich gelöscht werden ?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Damit werden der Verlauf und die Einstellungen des Kontakts gelöscht!

 [Contact list sorting]

 Sortierung der Kontaktliste

-[Don't move offline user to bottom]

-Offline-Kontakte nicht nach unten setzen

+[Move offline users to bottom]

+

 [1st:]

 1.:

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ xStatus hat Priorität
 Dritte Zeile anzeigen

 [Draw smileys on third line]

 Grafiksmileys in der dritten Zeile

-[Preview]

-Vorschau

-[Top/Left]

-Oben/Links

-[Bottom/Right]

-Unten/Rechts

-[Position (vertical)]

-Position(vertikal)

-[Align]

-Ausrichten

-[Options]

-Einstellungen

-[Visible]

-Sichtbar

-[Show title]

-Titel anzeigen

-[Locked]

-Gesperrt

-[Border]

-Rand

-[Floating]

-Frei bewegend

-[Frames order]

-Frame-Reihenfolge

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-UNTER BEARBEITUNG!!!! ES FUNKTIONIERT NICHT!!!!

-[Row template]

-Zeilenvorlage

-[Add container]

-Container hinzufügen

-[Remove container]

-Container entfernen

-[Vertical align:]

-Vert. Ausrichtung:

-[Horizontal align:]

-Horiz. Ausrichtung:

-[Container type:]

-Containertyp:

-[Container width:]

-Containerbreite:

-[Container height:]

-Containerhöhe:

-[Layered]

-Layered

-[Move up]

-Hoch

-[Move down]

-Runter

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-EINSTELLUNGSSEITE IST IM BAU!

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 Sichtbar

@@ -557,6 +493,10 @@ A&uf
 &Ab

 [Lock frame]

 Keine Größenänderung

+[Visible]

+Sichtbar

+[Floating]

+Frei bewegend

 [Show all frames]

 Alle Frames anzeigen

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 61c1a46a67..b85baa3c00 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ Popup
 Tray

 [Options]

 Einstellungen

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Gruppe für neue Räume:

diff --git a/langpacks/german/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/german/Plugins/VoiceService.txt
index 7b2a55a1d0..5df3a6b312 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,8 +70,8 @@ Ausgehend:
 Echo Reduzierung

 [Microphone boost]

 Mikrofon Boost

-[Unknown call]

-

+[Voice call]

+Sprachnachricht

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

 [Established]

@@ -159,8 +159,6 @@ Voreinstellungen
 Anruf gestartet

 [Voice call ringing]

 Anruf empfangen

-[Voice call]

-Sprachnachricht

 [Voice call on hold]

 Anruf ist angehalten worden

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Untranslated/Clist_modern.txt
index b36031e1a2..ed20615ced 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 [Show account names]

+[Move offline users to bottom]

 [Contract meta]

 [Expand meta]

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Untranslated/TabSRMM.txt
index 3760914c98..d75e9ea5ba 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 [Split into files (in KB)]

 [Colorize nicknames in member list (you need to adjust colors)]

diff --git a/langpacks/german/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/german/Untranslated/VoiceService.txt
index 167ae12944..ab5cd8af4d 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Show incoming call dialog immediately ]

 [Catch focus on this dialog]

 [%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]

-[Unknown call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]

diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 766208cb8e..a078646580 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/polish/Langpack_polish.txt b/langpacks/polish/Langpack_polish.txt
index a764db0032..ec5c9ffa5f 100644
--- a/langpacks/polish/Langpack_polish.txt
+++ b/langpacks/polish/Langpack_polish.txt
@@ -7,7 +7,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Przejdź w bezczynność jeśli aktywności nie wykazuje:

@@ -6309,24 +6309,10 @@ PPM otwiera menu Mirandy NG
 Pole po lewej

 [Space on right]

 Odstęp z prawej

-[Delete contact]

-Usuń kontakt

-[No]

-Nie

-[Yes]

-Tak

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Tylko ukryj na liście by zatrzymać historię i ustawienia ignorowania/widoczności.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Użyj Opcje -> Kontakty -> Ignorowanie by pokazać kontakty.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Czy na pewno chcesz usunąć %s?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-To usunie wszystkie ustawienia i historię tego kontaktu!

 [Contact list sorting]

 Sortowanie kontaktów

-[Don't move offline user to bottom]

-Nie przesuwaj rozłączonych na dół

+[Move offline users to bottom]

+Przesuwaj rozłączonych na dół

 [1st:]

 1:

 [2nd:]

@@ -6643,56 +6629,6 @@ Użyj "xStatus: xOpis"
 Pokaż trzecią linię

 [Draw smileys on third line]

 Rysuj emotikony w trzeciej linii

-[Preview]

-Podgląd

-[Top/Left]

-Góra/Lewa

-[Bottom/Right]

-Dół/Prawa

-[Position (vertical)]

-Pozycja (pozioma)

-[Align]

-Wyrównaj

-[Options]

-Opcje

-[Visible]

-Widoczny

-[Show title]

-Pokaż tytuł

-[Locked]

-Zablokowane

-[Border]

-Wyrównanie

-[Floating]

-Pływający

-[Frames order]

-Kolejność ramek

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-W BUDOWIE!!!!           NA RAZIE NIE DZIAŁA

-[Row template]

-Szablon wiersza

-[Add container]

-Dodaj kontener

-[Remove container]

-Usuń kontener

-[Vertical align:]

-Pionowo

-[Horizontal align:]

-Poziomo

-[Container type:]

-Typ kontenera:

-[Container width:]

-Szerokość kontenera:

-[Container height:]

-Wysokość kontenera:

-[Layered]

-Skórkowane

-[Move up]

-Przesuń w górę

-[Move down]

-Przesuń w dół

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-STRONA OPCJI JEST W BUDOWIE Proszę NIE zgłaszać występujących tu błędów.\n Tylko komentarze o najważniejsze ustawienia są uznawane.

 [&Visible]

 &Widoczny

 [&Show title]

@@ -6721,6 +6657,10 @@ Tryb &pływający
 &Dół

 [Lock frame]

 Zablokuj ramkę

+[Visible]

+Widoczny

+[Floating]

+Pływający

 [Show all frames]

 Pokaż wszystkie ramki

 [Show all title bars]

@@ -31585,6 +31525,8 @@ Podgląd
 Ramka

 [Audio]

 Audio

+[Voice call]

+Rozmowa głosowa

 [M]

 m

 [V]

@@ -31609,8 +31551,6 @@ Testowy kontakt
 Testowy opis

 [Popups]

 Powiadomienia

-[Voice call]

-Rozmowa głosowa

 [Resume]

 Wznów

 [Close]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 781cb39490..33ffb38976 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ PPM otwiera menu Mirandy NG
 Pole po lewej

 [Space on right]

 Odstęp z prawej

-[Delete contact]

-Usuń kontakt

-[No]

-Nie

-[Yes]

-Tak

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Tylko ukryj na liście by zatrzymać historię i ustawienia ignorowania/widoczności.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Użyj Opcje -> Kontakty -> Ignorowanie by pokazać kontakty.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Czy na pewno chcesz usunąć %s?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-To usunie wszystkie ustawienia i historię tego kontaktu!

 [Contact list sorting]

 Sortowanie kontaktów

-[Don't move offline user to bottom]

-Nie przesuwaj rozłączonych na dół

+[Move offline users to bottom]

+Przesuwaj rozłączonych na dół

 [1st:]

 1:

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ Użyj "xStatus: xOpis"
 Pokaż trzecią linię

 [Draw smileys on third line]

 Rysuj emotikony w trzeciej linii

-[Preview]

-Podgląd

-[Top/Left]

-Góra/Lewa

-[Bottom/Right]

-Dół/Prawa

-[Position (vertical)]

-Pozycja (pozioma)

-[Align]

-Wyrównaj

-[Options]

-Opcje

-[Visible]

-Widoczny

-[Show title]

-Pokaż tytuł

-[Locked]

-Zablokowane

-[Border]

-Wyrównanie

-[Floating]

-Pływający

-[Frames order]

-Kolejność ramek

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-W BUDOWIE!!!!           NA RAZIE NIE DZIAŁA

-[Row template]

-Szablon wiersza

-[Add container]

-Dodaj kontener

-[Remove container]

-Usuń kontener

-[Vertical align:]

-Pionowo

-[Horizontal align:]

-Poziomo

-[Container type:]

-Typ kontenera:

-[Container width:]

-Szerokość kontenera:

-[Container height:]

-Wysokość kontenera:

-[Layered]

-Skórkowane

-[Move up]

-Przesuń w górę

-[Move down]

-Przesuń w dół

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-STRONA OPCJI JEST W BUDOWIE Proszę NIE zgłaszać występujących tu błędów.\n Tylko komentarze o najważniejsze ustawienia są uznawane.

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Widoczny

@@ -557,6 +493,10 @@ Tryb &pływający
 &Dół

 [Lock frame]

 Zablokuj ramkę

+[Visible]

+Widoczny

+[Floating]

+Pływający

 [Show all frames]

 Pokaż wszystkie ramki

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 064746675b..583a5cb04c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ Powiadomienia
 Zasobnik

 [Options]

 Opcje

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Dodaj nowe pokoje do grupy:

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt
index dfb86fbf9a..c7098138bf 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,8 +70,8 @@ Audio
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

-

+[Voice call]

+Rozmowa głosowa

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

 [Established]

@@ -159,8 +159,6 @@ Powiadomienia
 

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-Rozmowa głosowa

 [Voice call on hold]

 

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
index 9b703be852..9fc7f00595 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 [Split into files (in KB)]

 [Colorize nicknames in member list (you need to adjust colors)]

 [is now offline (was online)]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/polish/Untranslated/VoiceService.txt
index 09276c24ce..a6678ac7ba 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -14,7 +14,6 @@
 [Output:]

 [Echo cancelation]

 [Microphone boost]

-[Unknown call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 69f551705d..f73ba307a5 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
index ed7132ef22..26dce6cfca 100644
--- a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
+++ b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
@@ -16,7 +16,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Перейти в режим ожидания, если неактивны:

@@ -6326,24 +6326,8 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Отступ слева

 [Space on right]

 Отступ справа

-[Delete contact]

-Удалить контакт

-[No]

-Нет

-[Yes]

-Да

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Скрыть из списка (останутся история и настройки видимости)

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Управление отображением контактов осуществляется в разделе "Настройки -> Контакты -> Игнорировать".

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Удалить %s из списка?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Будет удалена вся история и все настройки для данного контакта!

 [Contact list sorting]

 Сортировка списка контактов

-[Don't move offline user to bottom]

-Не перемещать отключённых вниз

 [1st:]

 1-й:

 [2nd:]

@@ -6660,56 +6644,6 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Показывать третью строку

 [Draw smileys on third line]

 Смайлы на третьей строке

-[Preview]

-Тест

-[Top/Left]

-Лево/верх

-[Bottom/Right]

-Право/низ

-[Position (vertical)]

-Положение (вертикаль)

-[Align]

-Выравнивание

-[Options]

-Настройки

-[Visible]

-Видимо

-[Show title]

-Заголовок

-[Locked]

-Заблокирован

-[Border]

-Рамка

-[Floating]

-Плавающее

-[Frames order]

-Порядок фреймов

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-РАЗРАБАТЫВАЕТСЯ!!!           НЕ РАБОТАЕТ

-[Row template]

-Шаблон

-[Add container]

-Добавить

-[Remove container]

-Удалить

-[Vertical align:]

-Вертикально:

-[Horizontal align:]

-Горизонтально:

-[Container type:]

-Тип контейнера:

-[Container width:]

-Ширина:

-[Container height:]

-Высота:

-[Layered]

-Слои

-[Move up]

-Выше

-[Move down]

-Ниже

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-ЭТА СТРАНИЦА ТОЛЬКО РАЗРАБАТЫВАЕТСЯ. Пожалуйста, НЕ СООБЩАЙТЕ об ошибках. Принимаются только замечания к дизайну.

 [&Visible]

 &Показывать

 [&Show title]

@@ -6738,6 +6672,10 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 В&низ

 [Lock frame]

 Закрепить фрейм

+[Visible]

+Видимо

+[Floating]

+Плавающее

 [Show all frames]

 Показать все фреймы

 [Show all title bars]

@@ -26196,8 +26134,6 @@ StopSpam: отправьте сообщение и ответьте на воп�
 Трей

 [Options]

 Настройки

-[Text for autocomplete]

-Добавлять к именам пользователей при автозавершении

 [Add new rooms to group:]

 Добавлять комнаты чата в группу:

 [Log files]

@@ -31630,8 +31566,8 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен
 Подавление эха

 [Microphone boost]

 Усиление микрофона

-[Unknown call]

-Неизвестный звонок

+[Voice call]

+Вызов

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 Вызов раскроет ваш IP-адрес собеседнику и его серверу

 [M]

@@ -31702,8 +31638,6 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен
 Вызов принят

 [Voice call ringing]

 Входящий вызов

-[Voice call]

-Вызов

 [Voice call on hold]

 Вызов на удержании

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index 673e6c8b80..724753d674 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Отступ слева

 [Space on right]

 Отступ справа

-[Delete contact]

-Удалить контакт

-[No]

-Нет

-[Yes]

-Да

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Скрыть из списка (останутся история и настройки видимости)

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Управление отображением контактов осуществляется в разделе "Настройки -> Контакты -> Игнорировать".

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Удалить %s из списка?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Будет удалена вся история и все настройки для данного контакта!

 [Contact list sorting]

 Сортировка списка контактов

-[Don't move offline user to bottom]

-Не перемещать отключённых вниз

+[Move offline users to bottom]

+Перемещать отключённых вниз

 [1st:]

 1-й:

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Показывать третью строку

 [Draw smileys on third line]

 Смайлы на третьей строке

-[Preview]

-Тест

-[Top/Left]

-Лево/верх

-[Bottom/Right]

-Право/низ

-[Position (vertical)]

-Положение (вертикаль)

-[Align]

-Выравнивание

-[Options]

-Настройки

-[Visible]

-Видимо

-[Show title]

-Заголовок

-[Locked]

-Заблокирован

-[Border]

-Рамка

-[Floating]

-Плавающее

-[Frames order]

-Порядок фреймов

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-РАЗРАБАТЫВАЕТСЯ!!!           НЕ РАБОТАЕТ

-[Row template]

-Шаблон

-[Add container]

-Добавить

-[Remove container]

-Удалить

-[Vertical align:]

-Вертикально:

-[Horizontal align:]

-Горизонтально:

-[Container type:]

-Тип контейнера:

-[Container width:]

-Ширина:

-[Container height:]

-Высота:

-[Layered]

-Слои

-[Move up]

-Выше

-[Move down]

-Ниже

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-ЭТА СТРАНИЦА ТОЛЬКО РАЗРАБАТЫВАЕТСЯ. Пожалуйста, НЕ СООБЩАЙТЕ об ошибках. Принимаются только замечания к дизайну.

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Показывать

@@ -557,6 +493,10 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 В&низ

 [Lock frame]

 Закрепить фрейм

+[Visible]

+Видимо

+[Floating]

+Плавающее

 [Show all frames]

 Показать все фреймы

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index bcbdc26a55..0406c11f98 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,8 +38,8 @@
 Трей

 [Options]

 Настройки

-[Text for autocomplete]

-Добавлять к именам при автозавершении

+[Text for autocomplete:]

+Добавлять к именам при автозавершении:

 [Add new rooms to group:]

 Добавлять комнаты чата в группу:

 [Log files]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt
index 8c8ae31e10..2935301a4b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,8 +70,8 @@
 Подавление эха

 [Microphone boost]

 Усиление микрофона

-[Unknown call]

-Неизвестный звонок

+[Voice call]

+Вызов

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 Вызов раскроет ваш IP-адрес собеседнику и его серверу

 [Established]

@@ -159,8 +159,6 @@
 Вызов принят

 [Voice call ringing]

 Входящий вызов

-[Voice call]

-Вызов

 [Voice call on hold]

 Вызов на удержании

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index 1ab3eb4638..382f405a19 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
index 8ce524b932..88c906ae9a 100644
--- a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
+++ b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt
@@ -17,7 +17,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Pasar a reposo, si el siguiente queda desatendido:

@@ -3965,24 +3965,8 @@ Clic derecho abre el menú de Miranda
 Espacio a la izquierda

 [Space on right]

 Espacio a la derecha

-[Delete contact]

-Eliminar contacto

-[No]

-No

-[Yes]

-Sí

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Ocultarse solo de la lista, con el fin de mantener el historial e ignorar la configuración/visibilidad

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Usar Opciones -> Contactos -> Ignorar Para mostrar los contactos.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-¿Está seguro de que desea eliminar a %s?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-¡Esto borrará toda el historial y los valores de este contacto!

 [Contact list sorting]

 Clasificación de la lista de contacto

-[Don't move offline user to bottom]

-No mover usuario fuera de línea al final

 [1st:]

 1ro:

 [2nd:]

@@ -4141,14 +4125,6 @@ Texto:
 Estado

 [Nickname]

 Apodo

-[Preview]

-Previsualizar

-[Align]

-Alinear

-[Options]

-Opciones

-[Border]

-Borde

 [&Hide/show]

 &Mostrar/Ocultar

 [&Find/add contacts...]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
index bc6c9e7c93..a4a6683e56 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ Clic derecho abre el menú de Miranda
 Espacio a la izquierda

 [Space on right]

 Espacio a la derecha

-[Delete contact]

-Eliminar contacto

-[No]

-No

-[Yes]

-Sí

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Ocultarse solo de la lista, con el fin de mantener el historial e ignorar la configuración/visibilidad

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Usar Opciones -> Contactos -> Ignorar Para mostrar los contactos.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-¿Está seguro de que desea eliminar a %s?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-¡Esto borrará toda el historial y los valores de este contacto!

 [Contact list sorting]

 Clasificación de la lista de contacto

-[Don't move offline user to bottom]

-No mover usuario fuera de línea al final

+[Move offline users to bottom]

+Mover usuario fuera de línea al final

 [1st:]

 1ro:

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ Apodo
 

 [Draw smileys on third line]

 

-[Preview]

-Previsualizar

-[Top/Left]

-

-[Bottom/Right]

-

-[Position (vertical)]

-

-[Align]

-Alinear

-[Options]

-Opciones

-[Visible]

-

-[Show title]

-

-[Locked]

-

-[Border]

-Borde

-[Floating]

-

-[Frames order]

-

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-

-[Row template]

-

-[Add container]

-

-[Remove container]

-

-[Vertical align:]

-

-[Horizontal align:]

-

-[Container type:]

-

-[Container width:]

-

-[Container height:]

-

-[Layered]

-

-[Move up]

-

-[Move down]

-

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 

@@ -557,6 +493,10 @@ Borde
 

 [Lock frame]

 

+[Visible]

+

+[Floating]

+

 [Show all frames]

 

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
index a6b493bf79..61353fb865 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ Ventana emergente
 Bandeja

 [Options]

 Opciones

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Añadir nuevas salas de grupo:

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt
index 6cda814def..d11cd9616b 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,7 +70,7 @@ Previsualizar
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

+[Voice call]

 

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

@@ -159,8 +159,6 @@ Ventanas emergentes
 

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-

 [Voice call on hold]

 

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt
index 7ae4794a61..cae78678c3 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -80,27 +80,6 @@
 [(Variables will be replaced)]

 [Show third line]

 [Draw smileys on third line]

-[Top/Left]

-[Bottom/Right]

-[Position (vertical)]

-[Visible]

-[Show title]

-[Locked]

-[Floating]

-[Frames order]

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-[Row template]

-[Add container]

-[Remove container]

-[Vertical align:]

-[Horizontal align:]

-[Container type:]

-[Container width:]

-[Container height:]

-[Layered]

-[Move up]

-[Move down]

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

 [&Visible]

 [&Show title]

 [&Locked]

@@ -115,6 +94,8 @@
 [&Up]

 [&Down]

 [Lock frame]

+[Visible]

+[Floating]

 [Show all frames]

 [Show all title bars]

 [Hide all title bars]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
index b4b6920861..f6fb7eb267 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [IM and group chat module for Miranda NG.]

 [Show these events]

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 [Log files]

 [Split into files (in KB)]

 [Group chat log formatting]

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt
index dd170185c6..b80d2739bb 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -19,7 +19,7 @@
 [Output:]

 [Echo cancelation]

 [Microphone boost]

-[Unknown call]

+[Voice call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]

@@ -58,7 +58,6 @@
 [Auto actions]

 [Voice call started]

 [Voice call ringing]

-[Voice call]

 [Voice call on hold]

 [Voice call ended]

 [Voice call busy]

diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index df45a5b12d..e8c7bf5d51 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 ;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc

 [Become idle if the following is left unattended:]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Langpack_ukrainian.txt b/langpacks/ukrainian/Langpack_ukrainian.txt
index 193154cc63..7c6b870415 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Langpack_ukrainian.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Langpack_ukrainian.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.96.1
 ;============================================================

 ;  File: miranda32/64.exe

 ;  Module: Miranda Core

-;  Version: 0.96.2

+;  Version: 0.96.3

 ;============================================================

 [Become idle if the following is left unattended:]

 Перейти до режиму очікування, якщо неактивні:

@@ -6099,24 +6099,10 @@ Ctrl+ЛКМ - увімк. фільтр за протоколом, клік по
 Відступ ліворуч

 [Space on right]

 Відступ праворуч

-[Delete contact]

-Видалити контакт

-[No]

-Ні

-[Yes]

-Так

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Сховати зі списку, зберігши історію і параметри ігнорування та видимості

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Приховані контакти: Налаштування -> Контакти -> Ігнорувати.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Справді видалити %s зі списку?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Ця дія видалить усю історію і налаштування цього контакту!

 [Contact list sorting]

 Впорядкування списку

-[Don't move offline user to bottom]

-Не переміщати відключених униз

+[Move offline users to bottom]

+Переміщати відключених униз

 [1st:]

 1-й:

 [2nd:]

@@ -6433,54 +6419,6 @@ xСтатус: xПовідомлення
 Показувати третій рядок

 [Draw smileys on third line]

 Смайли в третьому рядку

-[Preview]

-Тест

-[Top/Left]

-Вгорі ліворуч

-[Bottom/Right]

-Внизу праворуч

-[Position (vertical)]

-Позиція (вертикаль)

-[Align]

-Вирівнювання

-[Options]

-Налаштування

-[Visible]

-Видимий

-[Show title]

-Заголовок

-[Locked]

-Заблокований

-[Border]

-Рамка

-[Floating]

-Плаваюче

-[Frames order]

-Порядок фреймів

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-У розробці!!!           Не працює

-[Row template]

-Шаблон

-[Add container]

-Додати

-[Remove container]

-Видалити

-[Vertical align:]

-Вертикально:

-[Horizontal align:]

-Горизонтально:

-[Container type:]

-Тип контейнера:

-[Container width:]

-Ширина:

-[Container height:]

-Висота:

-[Move up]

-Вище

-[Move down]

-Нижче

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-Ця сторінка розробляється. Будь ласка, НЕ ПОВІДОМЛЯЙТЕ про помилки. Приймаються лише зауваження щодо дизайну.

 [&Visible]

 &Показувати

 [&Show title]

@@ -6509,6 +6447,10 @@ xСтатус: xПовідомлення
 В&низ

 [Lock frame]

 Закріпити фрейм

+[Visible]

+Видимий

+[Floating]

+Плаваюче

 [Show all frames]

 Показати всі фрейми

 [Show all title bars]

@@ -30393,6 +30335,8 @@ ID отримувача помилковий або невідомий
 Фрейм

 [Audio]

 Аудіо

+[Voice call]

+Дзвінок

 [M]

 м

 [V]

@@ -30417,8 +30361,6 @@ ID отримувача помилковий або невідомий
 Тестовий опис

 [Popups]

 Спливаючі вікна

-[Voice call]

-Дзвінок

 [Resume]

 Докачати

 [Close]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
index 91878da706..4d62176628 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ Ctrl+ЛКМ - увімк. фільтр за протоколом, клік по
 Відступ ліворуч

 [Space on right]

 Відступ праворуч

-[Delete contact]

-Видалити контакт

-[No]

-Ні

-[Yes]

-Так

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Сховати зі списку, зберігши історію і параметри ігнорування та видимості

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Приховані контакти: Налаштування -> Контакти -> Ігнорувати.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Справді видалити %s зі списку?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-Ця дія видалить усю історію і налаштування цього контакту!

 [Contact list sorting]

 Впорядкування списку

-[Don't move offline user to bottom]

-Не переміщати відключених униз

+[Move offline users to bottom]

+Переміщати відключених униз

 [1st:]

 1-й:

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ xСтатус: xПовідомлення
 Показувати третій рядок

 [Draw smileys on third line]

 Смайли в третьому рядку

-[Preview]

-Тест

-[Top/Left]

-Вгорі ліворуч

-[Bottom/Right]

-Внизу праворуч

-[Position (vertical)]

-Позиція (вертикаль)

-[Align]

-Вирівнювання

-[Options]

-Налаштування

-[Visible]

-Видимий

-[Show title]

-Заголовок

-[Locked]

-Заблокований

-[Border]

-Рамка

-[Floating]

-Плаваюче

-[Frames order]

-Порядок фреймів

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-У розробці!!!           Не працює

-[Row template]

-Шаблон

-[Add container]

-Додати

-[Remove container]

-Видалити

-[Vertical align:]

-Вертикально:

-[Horizontal align:]

-Горизонтально:

-[Container type:]

-Тип контейнера:

-[Container width:]

-Ширина:

-[Container height:]

-Висота:

-[Layered]

-

-[Move up]

-Вище

-[Move down]

-Нижче

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-Ця сторінка розробляється. Будь ласка, НЕ ПОВІДОМЛЯЙТЕ про помилки. Приймаються лише зауваження щодо дизайну.

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Показувати

@@ -557,6 +493,10 @@ xСтатус: xПовідомлення
 В&низ

 [Lock frame]

 Закріпити фрейм

+[Visible]

+Видимий

+[Floating]

+Плаваюче

 [Show all frames]

 Показати всі фрейми

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index 730c5114de..099cc5f76e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@
 Трей

 [Options]

 Налаштування

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Додавати кімнати до групи:

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VoiceService.txt
index 32261c80eb..1f84961c60 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,8 +70,8 @@
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

-

+[Voice call]

+Дзвінок

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

 [Established]

@@ -159,8 +159,6 @@
 

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-Дзвінок

 [Voice call on hold]

 

 [Voice call ended]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
index fbefff2e04..9df9a845ca 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Editing view mode]

 [Show account names]

-[Layered]

 [Last online]

 [Contract meta]

 [Expand meta]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
index 85fd2f3a0f..e5b7b224c8 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 [Split into files (in KB)]

 [Selected nick list background]

 [Selected nick list text]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
index 09276c24ce..a6678ac7ba 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -14,7 +14,6 @@
 [Output:]

 [Echo cancelation]

 [Microphone boost]

-[Unknown call]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

 [M]