summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2020-01-30 21:22:41 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2020-01-30 21:23:20 +0300
commit0c2d0e267cd140eb65efa646f7fe4c8d3f0b55ab (patch)
tree17ce72576189a4180204c95beadbb348ebe93676 /langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
parent4378afbe214140f98038cab3bb1a4b28e65a16c2 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt28
1 files changed, 9 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index c3d6532b4f..222d6cc170 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -76,8 +76,6 @@ TLS
Падтрымліваць злучэнне
[Automatically delete contacts not in my roster]
Аўтаматычна выдаляць кантакты, якія не ў спісе
-[User directory:]
-Дырэкторыя кантактаў:
[Language for human-readable resources:]
Мова для бачных чалавеку рэсурсаў:
[File Transfer]
@@ -86,8 +84,6 @@ TLS
Перадача файлаў праз прамое злучэнне (peer-to-peer)
[Specify external address:]
Вонкавы адрас:
-[Allow file sending through bytestream proxy server:]
-Перадача праз струменевы проксі (bytestream):
[Miscellaneous]
Іншае
[Hint:]
@@ -544,14 +540,14 @@ xHTML фармат чат-паведамленняў
Удзельнік
[Moderator]
Мадэратар
-[Owners]
-Уладальнікі
-[Moderators]
-адэратары
-[Participants]
-Удзельнікі
[Visitors]
Наведвальнікі
+[Participants]
+Удзельнікі
+[Moderators]
+адэратары
+[Owners]
+Уладальнікі
[User %s is now banned.]
[User %s changed status to %s with message: %s]
@@ -730,6 +726,8 @@ Jabber памылка
Дадаць тэчку пошуку
[Use this proxy]
Выкарыстоўваць гэты проксі
+[Use for uploads]
+
[Commands...]
Каманды...
[Logon]
@@ -911,8 +909,6 @@ Jabber памылка
;file \protocols\JabberG\src\jabber_menu.cpp
[Jabber account chooser]
Выбар конту Jabber
-[Convert]
-Канвертаваць
[Add to Bookmarks]
Дадаць у закладкі
[Commands]
@@ -927,10 +923,6 @@ Jabber Рэсурс
Апошні актыўны
[Server's Choice]
Выбар сервера
-[&Convert to Contact]
-Канвертаваць у кантакт
-[&Convert to Chat Room]
-&Канвертаваць у чат
[Services...]
Службы...
[Registered Transports]
@@ -1781,7 +1773,7 @@ XML для MS Excel (кадзіроўка UTF-8)
Версія
[System]
Сістэма
-[<currenty online>]
+[<currently online>]
[Last activity]
@@ -1811,8 +1803,6 @@ XML для MS Excel (кадзіроўка UTF-8)
ад
[none]
няма
-[<currently online>]
-
[Last logoff time]
Адключаны:
[Uptime]