langpacks: update

36 files changed, 141 insertions, 211 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
index 9333d5fcc2..d1d6793993 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
@@ -97,6 +97,8 @@ Osobní avatary
 Úložiště avatarů

 [Avatar]

 Avatar

+[AVS]

+

 ;file \plugins\AVS\src\options.cpp

 [Global avatar for %s accounts]

 Globální avatar pro účty na %s

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt b/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
index 4d235077a2..2007c87b23 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Actman.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
 ;============================================================

 [Plugin for manage hotkeys to open contact window, insert text, run program and call services]

 

+[Services]

+Služby

 [Apply]

 Použít

 [New]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt
index ea764d0162..1e0956a342 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Alarms.txt
@@ -72,8 +72,6 @@ Zvuk č.1
 Zvuk č.2

 [Alert 3]

 Zvuk č.3

-[Speak]

-Přečíst

 [Occurrence]

 Opakování

 [Once]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
index 843cb1a6be..9c17a333b2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -22,8 +22,6 @@ Výstupní zařízení:
 Hlasitost:

 [Quiet time:]

 Čas ticha:

-[download BASS library]

-stáhnout BASS knihovnu

 [Play only if]

 Povolit pouze ve stavu

 [Offline]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
index a5d4e59782..556bb60e10 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -51,7 +51,7 @@ Informovat o doručení
 [These settings are also used when sending a "Simple" pounce]

 Tyto nastavení jsou použity také při odeslání jediné zprávy

 ;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp

-[The Message    (%d Characters)]

+[The Message (%d Characters)]

 Zpráva (počet znaků: %d)

 [Message successfully sent to %s]

 Zpráva úspěšně odeslána (komu: %s)

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
index 9cbf744ba1..55f4c02757 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -703,6 +703,8 @@ Priorita kontaktu: střední
 Priorita kontaktu: vysoká

 [Show even if offline]

 Zobrazit i když je offline

+[Contact rate]

+Priorita kontaktu

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistopts.cpp

 [Avatar]

 Avatar

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index 819096efac..bce096487e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -84,12 +84,12 @@ Zarovnání
 Odstup zleva/zprava

 [Row gap]

 Odstup řádků:

-[Minimum row height:]

-Min. výška řádku:

+[Minimum row height]

+Min. výška řádku

 [Group row height]

 Výška skupiny:

-[Indent groups by:]

-Rozestup skupin:

+[Indent groups by]

+Rozestup skupin

 [Inner row vertical padding]

 Vyplnění řádku zevnitř

 [Margins and spacing]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/ConnectionNotify.txt
index 8b2002dae3..4431348288 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ConnectionNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ConnectionNotify.txt
@@ -20,8 +20,6 @@ Text
 Zavřít po:

 [sec (0 default, -1 disabled)]

 sek. (0 výchozí, -1 vypnuto)

-[Settings]

-Nastavení

 [try resolve addresses]

 pokusit se přeložit adresy

 [Show notification if no filter defined]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/czech/Plugins/CurrencyRates.txt
index 63f2b1c3b3..40395f9ab8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CurrencyRates.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CurrencyRates.txt
@@ -135,6 +135,8 @@ Informace poskytuje
 [Currency Rate]

 

 ;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp

+[Test contact]

+Testovací kontakt

 [Source of information]

 

 [Rate value]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
index f3e75b5ef2..28e1cd366e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
@@ -45,6 +45,8 @@ Počkejte prosím, správce provádí požadovanou údržbu databáze.
 Databáze

 [Check database]

 

+[DbChecker]

+

 ;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp

 [Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]

 Nelze nalézt vhodný doplněk databáze pro otevření '%s'.

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt
index 1a97cf4ed5..8695bf75b8 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -283,11 +283,11 @@ Hodnota String
 Hodnota Unicode

 [Handle]

 Ukazatel

+[Database]

+Databáze

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp

 [Open Database Editor]

 Otevřít editor databáze

-[Database]

-Databáze

 [Open user tree in DBE++]

 Upravit položky v DBE++

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp

@@ -337,6 +337,7 @@ Neznámý typ DBVariant!
 Upravit nastavení (%s)

 [New setting (%s)]

 Nové nastavení (%s)

+;file \plugins\DbEditorPP\src\stdafx.h

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\utils.cpp

 [[UNLOADED]]

 \[NENAČTENÝ]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index 3a41d003e5..20e01b8e72 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -7,6 +7,9 @@
 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Umožňuje čtení a zápis dat do uživatelského profilu: globální nastavení, kontakty, historii a další položky.

+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc

+[Converting database...]

+

 ;file \plugins\Dbx_sqlite\src\dbcheck.cpp

 [Orphaned event with wrong contact ID %d, deleting]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
index 7d9dddbbb2..8d7abab32b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -129,3 +129,5 @@ Sítě
 Deaktivovat HTTP server

 [Enable HTTP server]

 Aktivovat HTTP server

+[Failed to read configuration file: HTTPMimeTypes]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
index b7e69080d4..fbd71f737a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -681,3 +681,11 @@ Odchozí události
 

 [Can not apply default toolbar configuration.]

 

+[Link]

+Adresa

+[Delete]

+Smazat

+[Up]

+Nahoru

+[Down]

+Dolů

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/czech/Plugins/ICQCorp.txt
index b565816ada..076b8e2202 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ICQCorp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ICQCorp.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid for ICQCorp not found, please specify manually!

+#muuid {4b5ea279-0014-431f-ab27-f76d4b284893}

 ;============================================================

 ;  File: ICQCorp.dll

 ;  Plugin: ICQ corporate protocol

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
index 771f94bcb3..42450dc140 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
@@ -91,6 +91,8 @@ Odchozí přenos souboru
 

 [Format text as code]

 

+[IEView]

+IEView

 ;file \plugins\IEView\src\Options.cpp

 [Default]

 Výchozí

@@ -104,8 +106,6 @@ Všechny obrázky
 Styly

 [Message sessions]

 Komunikace

-[IEView]

-IEView

 [General]

 Obecné

 [Skins]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
index e8e3dd4cec..960e878f6e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
@@ -30,8 +30,6 @@ Alt. přezdívka
 Celé jméno (e-mail)

 [User ID (Ident)]

 Identifikátor

-[Ident]

-Ident

 [Enable]

 Aktivovat

 [System]

@@ -70,6 +68,8 @@ Zjišťovat stav každých (s):
 Aktualizovat stav účastníků na kanále

 [Don't check if more than (users):]

 Nezjišťovat, překročí-li počet:

+[Ident]

+Ident

 [User information]

 Informace o uživateli

 [Ping]

@@ -488,6 +488,10 @@ Přidá příkazy k vybrané události
 Odebere příkazy vybrané události

 [Default ANSI codepage]

 ANSI (výchozí)

+[Add ignore]

+Přidat mezi ignorované

+[Edit ignore]

+Upravit ignorované

 [Add new ignore]

 Přidá novou položku

 [Edit this ignore]

@@ -498,10 +502,6 @@ Odebere vybranou položku
 Maska

 [Flags]

 Příznaky

-[Add ignore]

-Přidat mezi ignorované

-[Edit ignore]

-Upravit ignorované

 [Network]

 Sítě

 [Account]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
index 70db105985..d54cf05dbf 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
@@ -200,6 +200,8 @@ Databáze Mirandy NG/mContacts
 Přeskakování duplicitní skupiny %s.

 [Import...]

 Importovat...

+[Import]

+Importovat

 ;file \plugins\Import\src\wizard.cpp

 [Finish]

 Dokončit

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MimCmd.txt b/langpacks/czech/Plugins/MimCmd.txt
index 8574fce37a..053f518a58 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MimCmd.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MimCmd.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-;#muuid for MimCmd not found, please specify manually!

+#muuid {7efa77d0-5ca2-485e-a045-609b988f3718}

 ;============================================================

 ;  File: MimCmd.exe

 ;  Plugin: MimCmd

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewStory.txt
index 6de943dd68..ebfdd9f124 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewStory.txt
@@ -24,16 +24,18 @@ Odchozí
 

 [till]

 

-[Group messages]

-Seskupovat zprávy

 [Log window]

 

+[Group messages]

+Seskupovat zprávy

 [Enable vertical scroll bar]

 

 [Draw window edge]

 

 [Ascending events sort order]

 

+[History++ compatiblity mode]

+

 [Template list:]

 

 [Edit template:]

@@ -187,7 +189,7 @@ Dokončeno
 [Passed the beginning of history]

 

 ;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp

-[Copy file name]

+[Copy file path]

 

 [Copy URL]

 

@@ -228,8 +230,6 @@ Neznámá událost
 

 [Cancel edit]

 

-[Update preview]

-Obnovit náhled

 [Downloaded]

 

 [Help]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index d893f8a35b..2c231d02a9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -235,6 +235,8 @@ Zvukový soubor
 Kontakt

 [<unknown>]

 <neznámý>

+[(was %s)]

+(předtím %s)

 [%s is now %s]

 %s je nyní %s

 [%s, %s. %s changed status to %s (was %s)\r\n]

@@ -355,8 +357,6 @@ Záznam stavu
 [Filtering]

 Filtrování

 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h

-[(was %s)]

-(předtím %s)

 [Open message window]

 Otevřít komunikační okno

 [Close popup]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
index 075b3c21a2..4848428e14 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
@@ -156,7 +156,7 @@ Původní heslo:
 

 [Strip all tags in outgoing messages]

 

-[Turn on presence signing (Jabber) (required by XEP-0027)]

+[Turn on Jabber presence signing (required by XEP-0027)]

 

 [Export keys]

 

@@ -198,6 +198,8 @@ Chyba
 Info

 [Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]

 

+[Choose gpg.exe]

+

 [GPG binary is set and valid (this is good).\n]

 

 [GPG binary unset or invalid (plugin will not work).\n]

@@ -290,8 +292,6 @@ Exportovat veřejný klíč
 

 [LOG files]

 Soubory záznamů

-[Choose gpg.exe]

-

 [Set home directory]

 

 [Load Public GPG Key for ]

@@ -353,6 +353,10 @@ Neplatný e-mail
 Výchozí

 [key ID]

 ID klíče

+[Choose file to export key]

+

+[Any file]

+

 [Generating new random key, please wait]

 

 [There is existing key for contact, would you like to replace it with new key?]

@@ -384,6 +388,8 @@ Zapnout šifrování GPG
 

 [encrypting file for transfer]

 

+[Choose file to export keys]

+

 [We have successfully exported %d public keys and all private keys.]

 

 [We have successfully exported all private keys.]

@@ -392,6 +398,8 @@ Zapnout šifrování GPG
 

 [Keys export result]

 

+[Choose file to import keys from]

+

 [We have successfully processed %d public keys and some private keys.]

 

 [We have successfully processed %d public keys.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
deleted file mode 100644
index 7215abaed4..0000000000
--- a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-#muuid {9e1d9244-606c-4ef4-99a0-1d7d23cb7601}

-;============================================================

-;  File: Omegle.dll

-;  Plugin: Omegle protocol

-;  Version: 0.1.3.4

-;  Authors: Robert Pösel

-;============================================================

-[Omegle protocol support for Miranda NG.]

-Omegle protokol pro Mirandu NG.

-;file \protocols\Omegle\res\omegle.rc

-[Server:]

-Server:

-[Language:]

-Jazyk:

-[Visible name:]

-Viditelné jméno:

-[Meet strangers with common interests (separated by commas):]

-Hledat cizince se společnými zájmy (oddělené čárkami):

-[Automatically send one of these messages (each on new line) to stranger after connection:]

-Automaticky odeslat jednu z těcho zpráv (každá na novém řádku) po připojení k cizinci:

-[This text will be sent when you use "/asl" message:]

-Tento text bude odeslán když napíšete zprávu "/asl":

-[Last used question (Question mode):]

-Poslední použitá otázka (režim otázek):

-[I want Omegle to reuse my questions if they are good enough (Question mode)]

-Omegle může použít mé otázky znovu, pokud budou dost dobré (režim otázek)

-[Automatically connect to stranger when protocol is turned online]

-Automaticky se připojit k cizinci při přepnutí protokolu do stavu online

-[Automatically connect to another stranger when current disconnects]

-Automaticky se připojit k dalšímu cizinci, pokud se aktuální odpojí

-[Don't clear chat before connecting to new stranger]

-Nemazat obsah chatu před připojením k dalšímu cizinci

-[Load count of users on actual server after connection]

-Po připojení zobrazit počet uživatelů na aktuálním serveru

-[Meet strangers with common interests]

-Hledat cizince se společnými zájmy

-[Your interests (separated by commas):]

-Vaše zájmy (oddělené čárkami):

-;file \protocols\Omegle\src\chat.cpp

-[There are three different modes of chatting:\n1) Standard mode\t - You chat with random stranger privately\n2) Question mode\t - You ask two strangers a question and see how they discuss it (you can't join their conversation, only watch)\n3) Spy mode\t - You and stranger got a question to discuss from third stranger (he can't join your conversation, only watch)\n\nSend '/commands' for available commands.]

-Existují tři různé režimy použití:\n1) Klasický režim\t - Píšete si soukromě s náhodným cizincem\n2) Režim otázek\t - Zeptáte se dvou cizinců na otázku a sledujete jak o ní diskutují (nemůžete nic psát, pouze sledovat)\n3) Špiónský mód\t - Vy a cizinec dostanete otázku k diskuzi od dalšího cizince (nemůže nic psát, pouze sledovat)\n\nOdešlete zprávu '/commands' pro dostupné příkazy.

-[You can use different commands:\n/help\t - show info about chat modes\n/new\t - start standard mode\n/ask <question> - start question mode with your question\n/ask\t - start question mode with your last asked question\n/spy\t - start spy mode\n/quit\t - disconnect from stranger or stop connecting\n/asl\t - send your predefined ASL message\n\nNote: You can reconnect to different stranger without disconnecting from current one.]

-Můžete využít několik příkazů:\n/help\t - zobrazí informace o režimech komunikace\n/new\t - spustí klasický režim\n/ask <otázka> - spustí režim otázek s vaší otázkou\n/ask\t - spustí režim otázek s vaší poslední položenou otázkou\n/spy\t - spustí špiónský mód\n/quit\t - odpojí se od cizince nebo přeruší připojování\n/asl\t - odešle vaši předdefinovanou zprávu\n\nPozn.: Pro přepojení k jinému cizinci se nemusíte nejdříve odpojovat.

-[Server]

-Server

-[Last question is empty.]

-Poslední otázka je prázdná.

-[Your question is too short.]

-Vaše otázka je příliš krátká.

-[Your '/asl' setting is empty.]

-Nemáte nastavenou '/asl' zprávu.

-[Unknown command. Send '/commands' for list.]

-Neznámý příkaz. Odešlete zprávu '/commands' pro dostupné příkazy.

-[You aren't connected to any stranger. Send '/help' or '/commands' for help.]

-Nejste připojeni k žádnému cizinci. Odešlete zprávu '/help' nebo '/commands' pro informace.

-[You can't send messages in question mode.]

-Nemůžete odesílat zprávy v režimu otázek.

-[Admin]

-Admin

-[Normal]

-Normální

-[Omegle is a great way of meeting new friends!]

-Omegle je skvělý způsob poznávání nových přátel!

-[You]

-Vy

-;file \protocols\Omegle\src\communication.cpp

-[Connection error.]

-Chyba připojení.

-[Connected to server %s. There are %s users online now.]

-Připojeno k serveru %s. Nyní je zde %s uživatelů.

-[Connected to server %s.]

-Připojeno k serveru %s.

-[On whole Omegle are %s strangers online now.]

-Na celém Omegle je právě online %s cizinců.

-[Stranger 1]

-Cizinec 1

-[Stranger 2]

-Cizinec 2

-[Stranger]

-Cizinec

-[You and the Stranger both like: ]

-Vy i cizinec máte rádi:\s

-[%s is typing.]

-%s píše zprávu.

-[%s stopped typing.]

-%s přestal psát.

-[%s disconnected.]

-%s se odpojil.

-[Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]

-Je vyžadována Recaptcha.\nOtevřte http://omegle.com , vyřešte Recaptchu a zkuste znovu.

-[Error: %s]

-Chyba: %s

-[We are still waiting...]

-Stále čekáme...

-;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp

-[Connecting canceled.]

-Připojování zrušeno.

-[Disconnecting...]

-Odpojování...

-[We are already waiting for new stranger...]

-Již čekáme na nového cizince...

-[Connecting...]

-Navazování spojení...

-[Waiting for Stranger...]

-Čekání na cizince...

-;file \protocols\Omegle\src\constants.h

-[Random]

-Náhodný

-[Stranger is using Omegle's mobile Web site (omegle.com on a phone or tablet)]

-Cizinec používá mobilní stránky Omegle (omegle.com na telefonu nebo tabletu)

-[You both speak the same language.]

-Oba mluvíte stejnou řečí.

-;file \protocols\Omegle\src\proto.cpp

-[Unable to initialize Netlib for %s.]

-Nelze inicializovat síťovou komunikaci pro %s.

-[Stranger is typing]

-Cizinec píše zprávu

-[Stranger stopped typing]

-Cizinec přestal psát

-[Changing stranger]

-Změna cizince

-[Receive message]

-Přijetí zprávy

-[Visible name]

-Zobrazované jméno

-[Network]

-Sítě

-[Account]

-Účet

-;file \protocols\Omegle\src\theme.cpp

-[Omegle Icon]

-Ikona Omegle

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/czech/Plugins/PasteIt.txt
index 44c0799f76..5c724d5652 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PasteIt.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PasteIt.txt
@@ -140,6 +140,8 @@ Opravdu chcete pokračovat?
 [File '%s' is empty]

 

 ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp

+[None]

+---

 [Error during sending text to web page: %S]

 

 [Error during sending text to web page]

@@ -159,3 +161,5 @@ Nikdy
 [1 month]

 

 ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp

+[Text]

+Text

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/czech/Plugins/PopupPlus.txt
index 811b053ee7..294702c6f7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PopupPlus.dll

 ;  Plugin: Popup plus

-;  Version: 2.1.2.0

+;  Version: 2.1.3.0

 ;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)

 ;============================================================

 [Provides popup notification services for different plugins.]

@@ -200,6 +200,8 @@ Neaktivní ve stavu
 Vždy (má prioritu)

 [Fullscreen mode]

 Celoobrazovkový režim

+[Idle]

+Nečinnost

 [Debug]

 Debug

 ;file \plugins\Popup\src\actions.cpp

@@ -223,6 +225,9 @@ Zkopírovat do schránky
 ---

 [Action]

 Akce

+;file \plugins\Popup\src\actions.h

+[Do nothing]

+Nedělat nic

 ;file \plugins\Popup\src\config.cpp

 [The Jabberwocky]

 Žvahlav

@@ -315,6 +320,11 @@ Vypnout oznámení
 Oznámení plus

 [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]

 Chyba: Nelze zaregistrovat třídu Popup Window.\r\nDoplněk nebude fungovat.

+;file \plugins\Popup\src\notifications.cpp

+[Misc]

+Různé

+[Notification]

+Oznámení

 ;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp

 [No effect]

 Bez efektu

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Rate.txt b/langpacks/czech/Plugins/Rate.txt
deleted file mode 100644
index 2218bbbea8..0000000000
--- a/langpacks/czech/Plugins/Rate.txt
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-#muuid {45230488-977b-405b-856d-ea276d7083b7}

-;============================================================

-;  File: Rate.dll

-;  Plugin: Contact`s rate

-;  Version: 0.0.2.1

-;  Authors: Kildor, Thief

-;============================================================

-[Shows rating of contact in contact list (if present).]

-Zobrazuje prioritu kontaktu v seznamu kontaktů (pokud je zvolena).

-;file \plugins\Rate\src\main.cpp

-[Rate high]

-Vysoká priorita

-[Rate medium]

-Střední priorita

-[Rate low]

-Nízká priorita

-[Contact rate]

-Priorita kontaktu

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
index 00cba0fca3..4263e3dc2d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -14,8 +14,8 @@ Nedávné kontakty
 Nastavení doplňku

 [Number of shown contacts:\n (0 to show all)]

 Počet kontaktů pro zobrazení:\n (0 pro zobrazení všech)

-[Format of date and time\n(Look to readme for placeholders help)]

-Formát data a času\n(Podívejte se do nápovědy pro zástupné symboly)

+[Format of date and time\n(Look to wiki for placeholders help)]

+

 [Hide offline contacts]

 Skrýt uživatele offline

 [Resize window according to contact list]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/czech/Plugins/Sametime.txt
index 88b02c70e5..013cc4d6e2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Sametime.txt
@@ -84,6 +84,10 @@ Normální
 [SERVICE NOT IMPLEMENTED. %s]

 

 ;file \protocols\Sametime\src\options.cpp

+[Sametime (Use old client version)]

+

+[Sametime (Miranda default)]

+

 [Client protocol version: %03d.%03d]

 

 [Server protocol version: %03d.%03d]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
index a53e4f190c..d2fa785abc 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SecureIM.txt
@@ -20,8 +20,6 @@ Ukázat stavovou ikonu v kontaktech
 Kontextová nabídka pouze pro Miranda klienty

 [Status in Context Menu]

 Stav v kontextovém menu

-[Disable encryption for game plugins]

-Vypnout šifrování pro herní doplňky

 [Always secured if possible]

 Pokud lze, šifrovat vždy

 [Not secured for NotOnList]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
index 853d72d4f1..6c4b755b2c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
@@ -30,8 +30,8 @@ Zpoždění (sec.):
 &Metoda:

 [E&xplore]

 &Procházet

-[&Fill description textbox.]

-V&yplnit pole pro popis

+[Fill description textbox.]

+Vyplnit pole pro popis

 [Delete &after send]

 Po odeslání obrázek sm&azat

 [Open editor before sending]

@@ -248,8 +248,6 @@ Upload Pie (30m)
 Upload Pie (1d)

 [Upload Pie (1w)]

 Upload Pie (1t)

-[Fill description textbox.]

-Vyplnit položku s popisem.

 [Delete after send]

 Smazat po odeslání

 [Capture]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/czech/Plugins/Telegram.txt
index 7ccabb59f1..3fb4cce5c1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Telegram.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Telegram.txt
@@ -85,6 +85,8 @@ Sítě
 Extra

 ;file \protocols\Telegram\src\proto.cpp

 ;file \protocols\Telegram\src\server.cpp

+[Error %d: %s]

+

 [%d member(s)]

 

 [Saved messages]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
index 46dfbb41e8..cecb9c25cd 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -206,6 +206,8 @@ Povolit rozšířenou službu 'poslat/přijmout e-mail' (*)
 (*) Vyžaduje restart Mirandy

 [Reset factory defaults]

 Obnovit původní nastavení

+[Colors]

+Barvy

 [Protocol's information]

 Informace z protokolu

 [Custom information]

@@ -216,22 +218,18 @@ Vlastní protokolové informace
 Změněné informace

 [Enable colors to give information about information's status.]

 Zpřehlednit informace o stavu obarvováním textu

+[Common]

+Obecné

 [Make protocol based contact information read only]

 Neměnit osobní informace definované protokolem

+[Treeview]

+Stromové zobrazení

 [Enable groups in details dialog's treeview]

 Povolit skupiny ve stromovém zobrazení detailů

 [Sort all tree items alphabetically]

 Seřadit položky v menu dle abecedy

 [Info of a metacontact's subcontact]

 Informace o podkontaktu z metakontaktu

-[Colors]

-Barvy

-[Common]

-Obecné

-[Change my ICQ details with UserInfoEx (disabled if ICQ doesn't support it)]

-Měnit osobní informace pomocí UserInfoEx (vypnuto, nepodporuje-li funkci ICQ)

-[Treeview]

-Stromové zobrazení

 [Adapt propertysheet pages to Aero mode]

 Vykreslit stránky vlastností skrz aero.

 [Import]

@@ -1168,6 +1166,12 @@ Přidáno %d z %d kontaktů uložených v INI souboru.
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImport.cpp

 [all Contacts]

 všechny kontakty

+[XMLCard]

+

+[DBEditor++ File]

+

+[Standard vCard]

+

 [Select a destination file...]

 Vyberte cílový soubor...

 [Import User Details from VCard]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
index 8fccf675f9..d452443ff9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
@@ -30,9 +30,9 @@ Zobrazit profil
 vyp

 [for original size images]

 

-[for preview max 130px*130px]

+[for preview max 130*130 px]

 

-[for preview max 604px*604px]

+[for preview max 604*604 px]

 

 [BBCode support on news and event notifications]

 

@@ -223,10 +223,6 @@ Ikona přečtené zprávy
 

 [Mark messages as read icon]

 

-[Protocols]

-Protokoly

-[VKontakte]

-

 [Access denied! Data will not be sent or received.]

 

 [Error]

@@ -422,6 +418,8 @@ Zadejte text, který vidíte
 [Deleting %s from contact list]

 

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp

+[VKontakte]

+

 [New news]

 Nové novinky

 [New notifications]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/czech/Plugins/VoiceService.txt
index 5b8ca7abcc..4ccf705de2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VoiceService.txt
@@ -40,6 +40,8 @@ Náhled
 

 [Catch focus on this dialog]

 

+[sec]

+sek.

 [New Voice Call]

 Nový hovor

 [%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]

@@ -76,10 +78,6 @@ Hovor
 

 [Established]

 

-[M]

-

-[V]

-

 [Frame Popup]

 

 [Answer call]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/czech/Plugins/Watrack.txt
index 09fddee2c8..3bcecb9107 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Watrack.txt
@@ -658,3 +658,33 @@ Zakázat WATrack
 

 [Oops, something wrong!]

 

+[Permanent]

+Trvale

+[Colors]

+Barvy

+[Timeout]

+Doba zobrazení

+[Info]

+Info

+[Test]

+Ověřit

+[Statuses]

+Stavy

+[System default codepage]

+Výchozí kódování systému

+[Templates]

+Šablony

+[Bytes]

+bajtů

+[Variables]

+Proměnné

+[Template]

+Šablona

+[Misc]

+Různé

+[Statistics]

+Statistika

+[Login]

+Přihlášení

+[Info]

+Info

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/czech/Plugins/mRadio.txt
index 52423f332a..572e99737d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/mRadio.txt
@@ -85,8 +85,10 @@ Automaticky spustit poslední stanici
 Koncertní hala

 [Psychotic]

 Psychotický

-[Forrest]

+[Forest]

 Les

+[City]

+Město

 [To list]

 Do CL

 [Hangar]

@@ -201,3 +203,7 @@ Nový
 

 [bass.dll not found! Choose bass.dll path manually]

 

+[min]

+min

+[max]

+max