summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2022-08-10 21:29:15 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2022-08-11 23:03:09 +0300
commit780c26db40f2db0deb022b37dae54d342d2aa5d3 (patch)
tree116dc60147d6e77765aea2450a6f6bc969b21458 /langpacks/czech/Untranslated
parent249ad364f410c10a08bb6e05a2530d1f1b417a11 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt1
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt26
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt4
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt19
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt1
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt3
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/VoiceService.txt25
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/Watrack.txt2
-rw-r--r--langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt7
10 files changed, 62 insertions, 28 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
index aaf0d6cc3f..c3649312f3 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -10,6 +10,7 @@
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password.]
[View user's history (Ctrl+H)]
[StdMsg internal log]
+[Page]
[In a civil union]
[&Open/close chat window]
[&Mute chat]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
index 69d07a98cb..b5f8f08c29 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Actman.txt
@@ -24,8 +24,8 @@
[Number of arguments]
[Argument]
[Param type]
-[Ansi message]
-[Ansi caption]
+[ANSI message]
+[ANSI caption]
[Structure editor]
[Data align]
[Packed]
@@ -52,7 +52,7 @@
[Process time, ms]
[Window option]
[Program path]
-[Program args]
+[Program arguments]
[Miranda service help]
[Return]
['<proto>' in service name will be replaced by protocol name for contact handle in parameter]
@@ -65,16 +65,18 @@
[Math]
[> greater]
[< lesser]
-[= equ]
+[= equal]
+[^ xor]
[& and]
[Opposite order]
+[equal]
[contains]
[starts with]
[ends with]
[NOT]
[BREAK]
[JUMP]
-[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n paste line from text file.\r\n brackets contents must be w/o spaces]
+[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as Unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n paste line from text file.\r\n brackets contents must be w/o spaces]
[Process script after]
[Text <last> replacing\r\nby last result\r\n\r\nReturns:\r\n--------\r\nOK\t= 1\r\nCANCEL\t= 2\r\nABORT\t= 3\r\nRETRY\t= 4\r\nIGNORE\t= 5\r\nYES\t= 6\r\nNO\t= 7\r\nCLOSE\t= 8]
[Right justified text]
@@ -148,7 +150,7 @@
[Show or hide netlog console window]
[int Value]
[Returns contact amount, excluding user account]
-[Ansi Text]
+[ANSI Text]
[Removes all settings for the specified module]
[int 0]
[Import settings/contacts from file]
@@ -170,7 +172,7 @@
[restart with current profile]
[Restarts Miranda]
[wParam is Handle]
-[wParam is Ansi station name]
+[wParam is ANSI station name]
[wParam is Unicode station name]
[Starting or stopping radio station]
[Stop cycle]
@@ -198,8 +200,8 @@
[displays the Account Manager]
[Show the dialog to select the contact]
[filter text]
-[wParam is unicode]
-[wParam is Ansi]
+[wParam is Unicode]
+[wParam is ANSI]
[Open main QuickSearch window with text filter]
[Plays sound added through Skin/Sounds/AddNew. If sound not found, standard Windows sound plays]
[Send Email to contact]
@@ -208,15 +210,15 @@
[Open contact received file directory]
[Send file to contact.]
[Opens message window for contact with handle in wparam]
-[remove all temporary contacts from db]
+[remove all temporary contacts from database]
[Call avatar option dialog for contact]
[Set (and optionally protect) a local contact picture for the given hContact. If lParam = NIL, the service will open a file selection dialog.]
[Shows contact property window.]
[Open URL in current window]
[0 - Open URL in current window]
[Open URL in default browser]
-[With formating]
-[Don't use formating]
+[With formatting]
+[Don't use formatting]
[Returns a string containing the versioninfo post]
[Show or save (call default action) Modules version Info]
[Show popup or Info window with current music information.]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
index 86a5a2351f..32fea7a3d6 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Boltun, the chat bot in the russian language.]
+[Boltun, the chat bot in the Russian language.]
[Boltun]
[Boltun Autochat everybody]
[Boltun Autochat everybody not in contact list]
@@ -12,7 +12,7 @@
[Typing time (for a message of 4 words):]
[Thinking time:]
[Base of remarks]
-[Stay silent if have no good aswers]
+[Stay silent if have no good answers]
[Start answers with a lowercase letter]
[Don't use "I don't understand"-like answers]
[Mind Files]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
index b42f6c5c77..f0497daafd 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Folders.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
[Expands to your Miranda path (e.g., c:\\program files\\miranda ng).]
[Expands to your profile path - the value found in mirandaboot.ini,]
[ProfileDir section (usually inside Miranda's folder).]
-[Expands to your current profile name without the extenstion.]
+[Expands to your current profile name without the extension.]
[(e.g., default if your your profile is default.dat).]
[Environment variables]
[The plugin can also expand environment variables; the variables are specified like in any other]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
index eb44e1770f..4983178a24 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Jabber.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
[History recording mode]
-[(*) marks the current session]
[Jabber Ad-Hoc commands at %s]
[Sending Ad-Hoc command to %s]
[Can negotiate options for specific features]
@@ -8,6 +7,10 @@
[Support Message Archive Management (XEP-0313)]
[Receives information about OMEMO devices]
[Supports message carbons (XEP-0280)]
+[Jingle ICE-UDP Transport]
+[Jingle RTP]
+[Jingle DTLS]
+[Jingle RTP Audio]
[User %s is now banned.]
[User %s changed status to %s with message: %s]
[User %s changed status to %s]
@@ -25,6 +28,7 @@
[Navigate]
[Info request error]
[Items request error]
+[%s is too large. Maximum size supported by the service is %d KB]
[No compatible file transfer mechanism exists]
[Failed to retrieve room list from server.]
[No rooms available on server.]
@@ -41,6 +45,7 @@
[Do you want to erase local history before loading it from server?]
[Do you want to create OMEMO session with new device:]
[OMEMO: New session]
+[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
[Afar]
[Abkhazian]
[Akan]
@@ -172,11 +177,13 @@
[Enable chat states sending (XEP-0085)]
[Enable Message Archive Management (XEP-0313)]
[Enable carbon copies (XEP-0280)]
-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (Testing)]
+[Enable VOIP (experimental)]
+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]
+[Use TLS 1.3 bindings (if possible)]
[Embrace picture URLs with [img]]
[Ignore server roster (groups and nick names)]
-[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]
-[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (Basic support without GUI)]
+[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]
+[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (basic support without GUI)]
[League Of Legends (EU Nordic)]
[League Of Legends (EU West)]
[League Of Legends (Oceania)]
@@ -219,7 +226,6 @@
[Uptime]
[Please switch online to see more details.]
[Device ID]
-[Fingerprint]
[Own device]
[Trusted]
[UNTRUSTED]
@@ -237,5 +243,6 @@
[Remote server error]
[Service unavailable]
[Remote server timeout]
-[OMEMO]
+[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]
+[Incomig call]
[/me slaps %s around a bit with a large trout]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt b/langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt
index 8d0955e580..5a52b5d415 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/MirandaG15.txt
@@ -52,7 +52,6 @@
[Expand all groups]
[Use two columns]
[Fade out selection rectangle]
-[Typing notifications]
[Show typing notifications]
[Send typing notifications]
[Maximizing]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index c93a5c81d1..81596e0880 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,6 +1,9 @@
+[Text for autocomplete]
+[Split into files (in KB)]
[Use &default colors]
[Selected nick list background]
[Selected nick list text]
+[Colorize nicknames in member list (you need to adjust colors)]
[Most recent unread session]
[Contact's messaging preferences]
[Clear message area]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VoiceService.txt
new file mode 100644
index 0000000000..38f1eb0c69
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -0,0 +1,25 @@
+[Provide services for protocols that support voice calls]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
+[Automatic Actions]
+[Echo cancelation]
+[Microphone boost]
+[Frame Popup]
+[Show dialpad]
+[Make call]
+[Call with %s]
+[Dialpad]
+[Busy]
+[Make Voice Call]
+[End of call]
+[Busy signal]
+[Call %s with %s]
+[%s with %s]
+[with %s]
+[Dialpad press]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.]
+[Voice call ringing]
+[Voice call busy]
+[Call from %s has started]
+[Call from %s is ringing]
+[%s is busy]
+[Unknown number]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Watrack.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Watrack.txt
index a1cb9f6a94..9e636df0e3 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Watrack.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Watrack.txt
@@ -58,7 +58,7 @@
[Tunes]
[Check all marked players for active (started and playing) or stop at first founded]
[Check all players]
-[Emulate multimedia keys presses to control palyer]
+[Emulate multimedia keys presses to control player]
[User music info text]
[(%artist%, %title%, %album% and %year% macros can be used only)]
[Don't forget to enter Login and Password to use Last.fm service]
diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
index c6ac362a7d..8c6cd2f1cb 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/WhenWasIt.txt
@@ -2,15 +2,12 @@
[Notify for]
[afterwards]
[Upcoming birthdays]
-[Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]
-[Closing in %d seconds]
-[Closing in %d second]
[Check birthdays menu item]
[List birthdays menu item]
[Add/change birthday]
+[Closing in %d seconds]
+[Closing in %d second]
[Could not open file to import birthdays]
[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
[Could not open file to export birthdays]
[Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
-[Warning! Please do not mix Unicode and Ansi exported birthday files. You should use the same version (Ansi/Unicode) of WhenWasIt that was used to export the info.\n]
-[This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]