Czech langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11129 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

62 files changed, 1126 insertions, 422 deletions

diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index 610323e564..b5ed1f469d 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -1869,8 +1869,8 @@ Zpráva od: %s
 %s píše zprávu

 [Typing notification]

 Upozornění na psaní zprávy

-[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

-Miranda nemůže načíst vestavěný komunikační modul, riched20.dll nebyl nalezen. Stiskněte 'Ano' pro pokračování ve spouštění Mirandy.

+[Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+Miranda nemůže načíst vestavěný komunikační modul, Msftedit.dll nebyl nalezen. Stiskněte 'Ano' pro pokračování ve spouštění Mirandy.

 [Instant messages]

 Zprávy

 [Incoming (focused window)]

@@ -2276,6 +2276,8 @@ Doplňkové ikony
 Zadejte hledaný výraz a zkuste hledat znovu.

 [Search]

 Hledat

+[Ctrl+Search add contact]

+Ctrl+Hledat přidá kontakt

 [Results]

 Seznam vyhledaných osob

 [There are no results to display.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
index b99ee4d7d3..d6b953c464 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: AVS.dll

 ;  Plugin: Avatar service

-;  Version: 0.95.3.1

+;  Version: 0.95.3.4

 ;  Authors: Nightwish, Pescuma

 ;============================================================

 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
index be2e99b2b8..75629fd93a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AuthState.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.0.2.1

 ;  Authors: Thief, idea by snwbrdr

 ;============================================================

-[If a contact didn't authorize you this plugin puts an icon in front of the contact's name.]

+[If a contact didn't authorize you, this plugin puts an icon in front of the contact's name.]

 Tento doplněk zobrazí ikonu vedle jména kontaktu s informací o stavu jeho autorizace.

 ;file \plugins\AuthState\res\authstate.rc

 [Show Auth icon]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/czech/Plugins/Boltun.txt
index bb24cd8289..9d40f02ecf 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Boltun.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Boltun.txt
@@ -40,7 +40,7 @@ Rozhraní
 

 [Reload]

 Načíst znovu

-[Stay silent, if have no good aswers]

+[Stay silent if have no good aswers]

 

 [Start answers with a lowercase letter]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
index 7086e3af5f..66862a1ace 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -22,8 +22,8 @@ Ačkoliv byla výjimka zachycena a vy můžete pokračovat v práci s Mirandou,
 O doplňku CList Nicer+

 [Clist Nicer+]

 Clist Nicer+

-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

-Copyright © 2004-2010 Miranda IM projekt, 2012-2013 Miranda NG projekt. Detailnější informace týkající se copyrightu naleznete v přiloženém README souboru.

+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+Copyright © 2004-2010 Miranda IM projekt, 2012-2014 Miranda NG projekt. Detailnější informace týkající se copyrightu naleznete v přiloženém README souboru.

 [Version]

 Verze

 [Support and latest version information]

@@ -565,18 +565,18 @@ Zanořený (s rámováním)
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp

 [Show menu]

 Zobrazit nabídku

-[Hide offline contacts]

-Skrýt uživatele offline

-[Enable group mode]

-Povolit režim skupin

+[Show/Hide offline contacts]

+Zobrazit/skrýt offline uživatele

+[Use/Disable groups]

+Zobrazit/skrýt skupiny

 [Find and add contacts]

 Vyhledat a přidat kontakty

 [Accounts]

 Účty

 [Open preferences]

 Otevřít nastavení

-[Disable sounds]

-Zakázat zvuky

+[Enable/Disable sounds]

+Povolit/zakázat zvuky

 [Minimize contact list]

 Minimalizovat seznam

 [Status menu]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/czech/Plugins/CmdLine.txt
index 790c8be158..80530a3987 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CmdLine.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 [Error]

 Chyba

 ;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_data.h

-[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is the name of the account. If it's not specified then the command will issue a global status change.]

+[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the status for. If it's not specified then the command will issue a global status change.]

 

 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

 

@@ -53,19 +53,19 @@ Chyba
 

 [Notifies YAMN plugin to check for email.\nUsage: yamn check.]

 

-[Calls a Miranda service.\nUsage: callservice <service> (d|s)<wParam> (d|s)<lParam>.\nThe command will call Miranda <service> service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the paramater must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE: If you pass invalid data to a service Miranda might crash.]

+[Calls a Miranda service.\nUsage: callservice <service> (d|s)<wParam> (d|s)<lParam>.\nThe command will call Miranda <service> service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the parameter must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE: If you pass invalid data to a service, Miranda might crash.]

 

 [Sends a message to the specified contact(s).\nUsage: message <contact> [<contact> [<contact> [...]]] <message>.\nThe command will send <message> to the specified contact(s) - at least one contact must be specified - all parameters except the last one are considered recipients.\n<Contact> has the following format: <name>[:<account>]. <Name> is the contact display name or unique ID and <account> is an optional parameter representing the account of the contact (useful in case there is more than one contact with the same name).\nNOTE: The message string cannot exceed 512 characters. You can use \\n for new line (and \\\\n for \\n).]

 

-[Allows you to manage database settings.\nUsage:\n  db set <module> <name> (b|i|d|s|w)<value>\n  db delete <module> <name>\n  db get <module> <name>.\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist it will be created) as well as read or delete a specified database entry. <Module> is the name of the module where the key should be located, <name> is the name of the key and <value> is the value to be written. A character must be placed before <value> in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.]

+[Allows you to manage database settings.\nUsage:\n  db set <module> <name> (b|i|d|s|w)<value>\n  db delete <module> <name>\n  db get <module> <name>.\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist, it will be created) as well as read or delete a specified database entry. <Module> is the name of the module where the key should be located, <name> is the name of the key and <value> is the value to be written. A character must be placed before <value> in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.]

 

 [Configures proxy settings either globally or per account.\nUsage: proxy (global|<account>) <setting> [<params>].\n<Setting> is one of the following settings:\n  status (disable | enable | toggle)\n  server <proxy type> <server> <port>.]

 

-[Allows you to search/list contacts or open a message windows for specified contacts.\nUsage:\n  contacts list [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will search all contacts and display the ones matching the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'.\n  contacts open [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will open a message window for all contacts that match the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'. If no keyword is specified the command will open a message window for all contacts that have unread messages.]

+[Allows you to search/list contacts or open message windows for specified contacts.\nUsage:\n  contacts list [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will search all contacts and display the ones matching the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'.\n  contacts open [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will open a message window for all contacts that match the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'. If no keyword is specified, the command will open a message window for all contacts that have unread messages.]

 

-[Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n  unread - show unread messages for that contact.\n  show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]

+[Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n  unread - show unread messages for that contact.\n  show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative, it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]

 

-[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]

+[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If CrashDumper plugin is installed, it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if CrashDumper plugin is installed, it will show Version Info report.]

 

 [Changes the user's nickname on the given protocol to the new name.\nUsage: setnickname <protocol> new_nickname.]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
index 246670e86a..6204654df9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/CrashDumper.txt
@@ -2,11 +2,11 @@
 ;============================================================

 ;  File: CrashDumper.dll

 ;  Plugin: Crash dumper

-;  Version: 0.0.4.22

+;  Version: 0.0.5.2

 ;  Authors: borkra

 ;============================================================

-[Crash Dumper for Miranda NG.]

-Crash Dumper pro Mirandu NG.

+[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]

+Výpisy chyb a informace o verzi pro Mirandu NG.

 ;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc

 [View Version Information]

 Informace o verzi

@@ -16,20 +16,24 @@ Zavřít
 Kopírovat do schránky

 [To File]

 Do souboru

-[Support for miranda-vi.org]

-Nastavení pro miranda-vi.org

+[Support for vi.miranda-ng.org]

+Podpora pro vi.miranda-ng.org

 [Username]

 Uživatel

 [Password]

 Heslo

 [Upload automatically when changed]

 Nahrát na server automaticky při změně

-[General]

-Obecné

+[Crash reports]

+Výpisy chyb

 [Use classic dates]

 Použít klasický formát data

 [Create reports in subfolders naming as current date]

 Vytvářet výpisy chyb v podsložkách s názvem aktuálního data

+[Generate crash reports]

+Vytvářet výpisy chyb

+[* You need to restart Miranda NG to apply changes]

+* Je vyžadován restart Mirandy NG pro uvedení změn v platnost

 [View]

 Zobrazit

 [&Copy]

@@ -39,10 +43,10 @@ Zko&pírovat vše
 [Select &All]

 Vybr&at vše

 ;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp.cpp

-[VersionInfo stored into file %s]

+[Version Info stored into file %s]

 Informace o verzi ukládat do %s

-[VersionInfo file %s is inaccessible]

-Soubor Informací o verzi %s je nedostupný

+[Version Info file %s is inaccessible]

+Soubor s informacemi o verzi %s je nedostupný

 [Services]

 Služby

 [Version Information To Clipboard]

@@ -53,8 +57,6 @@ Informace o verzi do souboru
 Zobrazit Informace o verzi

 [Upload Version Information]

 Informace o verzi nahrát na server

-[Crash Reports]

-Výpisy chyb

 [Version Information]

 Informace o verzi

 [Copy to clipboard]

@@ -69,8 +71,8 @@ Zobrazit s DLL knihovnami
 Nahrát na server

 [Open crash report directory]

 Otevřít složku s výpisem chyb

-[Open miranda-vi.org]

-Jít na miranda-vi.org

+[Open online Version Info]

+Otevřít informace o verzi online

 [Copy Version Info to clipboard]

 Zkopírovat informace o verzi do schránky

 [Show Version Info]

@@ -87,20 +89,17 @@ Miranda spadla. Crash report uložen ve složce:\n %s\n\n Chcete záznam uložit
 [View Version Information (with DLLs)]

 Zobrazit informace o verzi (s DLL knihovnami)

 ;file \plugins\CrashDumper\src\upload.cpp

-[VersionInfo upload successful,\n %d old plugins]

-Informace o verzi: úspěšně nahráno\n%d starých pluginů

-[Cannot upload VersionInfo. Incorrect username or password]

+[Version Info upload successful.]

+Informace o verzi: úspěšně nahráno.

+[Cannot upload Version Info. Incorrect username or password]

 Informace o verzi: Nelze nahrát na server\nŠpatné uživatelské jméno, nebo heslo

-[Cannot upload VersionInfo. User is banned]

+[Cannot upload Version Info. User is banned]

 Informace o verzi: nelze nahrát na server\nUživatel zablokován

-[Cannot upload VersionInfo. Daily upload limit exceeded]

+[Cannot upload Version Info. Daily upload limit exceeded]

 Informace o verzi: nelze nahrát na server\nDenní limit pro nahrávání překročen

-[Cannot upload VersionInfo. Unknown error]

+[Cannot upload Version Info. Unknown error]

 Informace o verzi: nelze nahrát na server\nNeznámá chyba

-[Cannot upload VersionInfo. Host unreachable.]

+[Cannot upload Version Info. Host unreachable.]

 Informace o verzi: nelze nahrát na server\nServer nedostupný

 [Crash Dumper HTTP connections]

 Crash Dumper - spojení pomocí protokolu HTTP

-;file \plugins\CrashDumper\src\utils.cpp

-[More then one crash reporting plugin installed. This will result in inability of creating crash reports]

-Máte více než jeden crash report plugin. To povede k nefunkčnosti vytváření záznamů o pádu (crash reportů).

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
index 4ba363dd30..6c3751d5aa 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -69,12 +69,12 @@ Databáze
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp

 [path to Miranda root folder]

 cesta ke kořenové složce Mirandy

-[path to current Miranda profile]

-cesta k aktuálnímu profilu Mirandy

+[path to folder containing Miranda profiles]

+cesta ke složce obsahující profily Mirandy

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 jméno aktuálního profilu Mirandy (jméno souboru bez přípony)

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

-navrátí řetězec %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%

+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%]

+vrátí zpracovaný řetězec %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

 stejné jako systémová proměnná %APPDATA% pro aktuálně přihlášeného uživatele Windows

 [username for currently logged-on Windows user]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Dummy.txt b/langpacks/czech/Plugins/Dummy.txt
new file mode 100644
index 0000000000..48a7416bd2
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Dummy.txt
@@ -0,0 +1,23 @@
+#muuid {2a1081d1-aee3-4091-b70d-ae46d09f9a7f}
+;============================================================
+;  File: Dummy.dll
+;  Plugin: Dummy protocol
+;  Version: 0.1.0.0
+;  Authors: Robert Pösel
+;============================================================
+[Dummy protocol for Miranda NG.]
+Dummy protokol pro Mirandu NG.
+;file \protocols\Dummy\res\resource.rc
+[Unique ID setting:]
+Unikátní ID nastavení:
+[Name of setting that holds unique identifier of contacts]
+Název nastavení, které obsahuje unikátní identifikátor kontaktů
+[Unique ID text:]
+Unikátní ID text:
+[Visible name of unique identifier of contacts]
+Viditelný název unikátního identifikátoru kontaktů
+[Restart is required to apply these changes.]
+Je vyžadován restart pro uvedení změn v platnost.
+;file \protocols\Dummy\src\dummy_proto.cpp
+[Dummy protocol is too dumb to send messages.]
+Dummy protokol je příliš hloupý pro odesílání zpráv.
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
index 63e41ba2d0..ddfbe16e6e 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.9.2

+;  Version: 0.2.9.6

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -58,10 +58,12 @@ Nezobrazovat reklamní příspěvky
 Jiné události

 [Client notifications]

 Upozornění klienta

-[Preview]

-Náhled

 [Use balloon notifications in system tray instead of popups]

 Místo klasického oznámení použít bubliny v systémové liště

+[Use logging notifications into special chatroom]

+Zaznamenávat upozornění do speciálního skupinového rozhovoru

+[Preview]

+Náhled

 [Advanced Settings]

 Pokročilé nastavení

 [Force secure (HTTPS) connection]

@@ -94,6 +96,8 @@ Načíst poslední zprávy při otevření komunikačního okna (EXPERIMENTÁLN�
 Počet zpráv pro načtení:

 [Do not open chat windows on creation]

 Neotevírat okno se skupinovým rozhovorem po jeho vytvoření

+[Synchronize last 24 hours on login]

+Synchronizovat zprávy za posledních 24 hodin při přihlášení

 [Bots challenge test]

 Kontrola robotů

 [Instruction:]

@@ -249,6 +253,8 @@ Kontakt již není mezi vašimi přáteli.
 %s - spojení se serverem

 [Unable to get Netlib connection for Facebook]

 Facebook: Chyba při zpracování síťové komunikace.

+[Video call]

+Video hovor

 [Facebook ID must be numeric value.]

 Facebook ID musí být číselná hodnota.

 [Network]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
index 20ff370488..748955760c 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -52,6 +52,10 @@ Klienti Tlen
 Klienti počasí

 [Yahoo clients]

 Klienti Yahoo

+[Facebook clients]

+Klienti Facebook

+[VKontakte clients]

+Klienti VKontakte

 [Multi-protocol clients]

 Více-protokoloví klienti

 [Other (rare) protocols]

@@ -92,31 +96,31 @@ Miranda (neznámá)
 [spam client]

 spamovací klient

 [PHP Jabber Client]

-

+PHP Jabber Client

 [MP3 Script for mIRC]

-

+MP3 skript pro mIRC

 [Mail.Ru Agent (official)]

-

+Mail.Ru Agent (oficiální)

 [Mail.Ru (unknown client)]

-

+Mail.Ru (neznámý klient)

 [TM 2008 and >]

-

+TM 2008 a novější

 [Gadu-Gadu client]

-

+Klient Gadu-Gadu

 [Tlen.pl client]

-

+Klient Tlen.pl

 [Python-based clients]

-

+Klienti v Pythonu

 [Jabber client]

-

+Klient Jabber

 [XMPP client]

-

+Klient XMPP

 [Client not found]

-

+Klient nenalezen

 [Unknown client]

-neznámý klient

+Neznámý klient

 [Undetected client]

-

+Nezjištěný klient

 [AIM overlay]

 

 [ICQJ Plus Mod overlay]

@@ -141,6 +145,8 @@ neznámý klient
 

 [Mail.Ru Agent overlay]

 

+[VK overlay]

+

 [ICQ 2003 overlay]

 

 [ICQ Lite 4 overlay]

@@ -217,6 +223,10 @@ neznámý klient
 

 [Android overlay]

 

+[Website overlay]

+

+[Windows Phone overlay]

+

 [debug overlay]

 

 [office overlay]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/FirstRun.txt b/langpacks/czech/Plugins/FirstRun.txt
deleted file mode 100644
index 477bfffc6f..0000000000
--- a/langpacks/czech/Plugins/FirstRun.txt
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-#muuid {49c2cf54-7898-44de-be3a-6d2e4ef90079}

-;============================================================

-;  File: FirstRun.dll

-;  Plugin: First run

-;  Version: 0.0.0.2

-;  Authors: Yasnovidyashii

-;============================================================

-[Displays the Accounts window at the first start.]

-Zobrazí okno s účty při prvním spuštění.

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
index 443e2be9f8..6be0b11eaa 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ Popis
 Přidat

 [HistoryStats - Conflicting files]

 HistoryStats :: Seznam konfliktů

-[Some files were temporarily stored in another location to avoid overwriting already existing files. If you always want to overwrite existing files there is an option for this.]

+[Some files were temporarily stored in another location to avoid overwriting already existing files. If you always want to overwrite existing files, there is an option for this.]

 

 [The following files could not be written because files with the same names already existed. Please decide whether to overwrite the existing or to discard the generated files.]

 

@@ -594,11 +594,11 @@ Grafika
 Simulovat grafická data pomocí HTML

 [Generate PNG files to represent graphics]

 Pro grafická data generovat obrázky ve formátu PNG

-[Fall back to HTML output, if column options require HTML output]

+[Fall back to HTML output if column options require HTML output]

 Vrátit zpět k HTML, pokud to nastavení sloupců vyžaduje

 [Enforce PNG output, possibly ignoring some column options]

 Použít výhradně PNG; ignoruje některá nastavení sloupců

-[Prefer HTML output over PNG output, if available]

+[Prefer HTML output over PNG output if available]

 Preferovat HTML před obrázky ve formátu PNG

 [Miscellaneous]

 Ostatní

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
index ec3050bebe..ceffd1252a 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: IEView.dll

 ;  Plugin: IEView

-;  Version: 1.4.0.0

+;  Version: 1.4.0.2

 ;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean

 ;============================================================

 [IE Based Chat Log.]

@@ -30,8 +30,6 @@ Povolit BBCode
 K dispozici jsou tyto BBCode značky: [b][i][u][s][img][size][color][url]

 [Enable support for Flash files in smileys and BBCodes]

 Povolit smajlíky ve Flashi a formátování pomocí BBCode

-[Enable workaround for PNG transparency]

-Aktivovat opravu pro průhledné PNG

 [Replace smileys in user names]

 Nahrazovat i smajlíky ve jménech

 [Hide window border]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
index 4f29f0ff8f..f5b2bf3dee 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Import.dll

 ;  Plugin: Import contacts and messages

-;  Version: 0.95.3.2

+;  Version: 0.95.3.3

 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

 [Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]

@@ -87,6 +87,12 @@ Nepodařilo se přidat %S kontakt %s
 Přidán %S kontakt %s, '%s'

 [Added %S contact %s]

 Přidán %S kontakt %s

+[Metacontact cannot be imported due to its ambiguity.]

+Metakontakt nemůže být naimportován z důvodu nejednoznačnosti.

+[Added metacontact '%s']

+Přidán metakontakt '%s'

+[Added metacontact]

+Přidán metakontakt

 [Skipping contact with no protocol]

 Přeskakování kontaktu bez protokolu

 [Skipping contact, account %S cannot be mapped.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
index b3c99432b5..4dc24df6e5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Jabber.txt
@@ -1087,6 +1087,8 @@ nastavil téma na:
 [%s\nIncoming group chat invitation.]

 %s\nPříchozí pozvánka k diskusi.

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp

+[Status icons]

+Stavové ikony

 [transport]

 transport

 [Notes]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
index 46a609806c..a8998c2a83 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MSN.dll

 ;  Plugin: MSN protocol

-;  Version: 0.11.1.1

+;  Version: 0.11.1.2

 ;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes

 ;============================================================

 [Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
index 3cef85b55d..914434e448 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -81,7 +81,7 @@ Zkopírovat
 

 [Failed to execute external file view]

 

-[Failed to load Rich Edit ( RICHED32.DLL )]

+[Failed to load Rich Edit ( Msftedit.DLL )]

 

 [Failed to get handle to RichEdit!]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
index c9a05e45bd..87b80e0265 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MyDetails.txt
@@ -149,10 +149,11 @@ Skrýt informace o sobě
 Předchozí účet

 [Next account]

 Další účet

+[Contact list]

+Seznam kontaktů

+;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp

+;file \plugins\MyDetails\src\services.cpp

 [Set my nickname for %s]

 Nastavit přezdívku pro %s

 [Set my status message for %s]

 Zadat stavovou zprávu pro %s

-[Contact list]

-Seznam kontaktů

-;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
index 5452b60b25..57b8e6b8f4 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: NewsAggregator.dll

 ;  Plugin: News aggregator

-;  Version: 0.0.0.1

+;  Version: 0.1.0.2

 ;  Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [RSS/Atom news aggregator.]

@@ -123,8 +123,6 @@ Změnit zdroj
 

 [Enter Feed URL]

 Zadejte URL zdroje

-[Enter checking interval]

-

 [Enter message format]

 

 [The title of the item.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/czech/Plugins/NimContact.txt
index 9303465050..7f3488e2b7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NimContact.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ Odkaz
 

 [Intervals]

 

-[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

+[If the protocol timer is disabled, web pages won't be updated]

 

 [contact display info]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
index 33cf5df44d..a8a2d99e59 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -221,7 +221,7 @@ Poznámky &a připomínky
 S&mazat všechny poznámky

 [&Bring All to Front]

 

-[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, riched20.dll is missing. If you are using WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 

 ;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp

 [Black]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
index d8e39bc9d9..34b62173a1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.1.2.3

+;  Version: 0.1.2.4

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Plugin updater for Miranda NG.]

@@ -48,6 +48,8 @@ Vývojová verze s debug symboly
 Vlastní verze

 [Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]

 Některé komponenty byly aktualizovány.\nJe nutné restartovat Mirandu pro použití nainstalovaných aktualizací.

+[Switch to Stable version is now impossible due to incompatibility with currrent Dev version!]

+Aktualizace na stabilní verzi v tuto chvíli není možná z důvodu nekompatibility s aktuální vývojovou verzí!

 [Notifications]

 Upozornění

 [Restart]

@@ -86,8 +88,6 @@ Doba zobrazení
 sek.

 [For "Restart" popup setting is always infinity]

 Oznámení s žádostí o restart je zobrazeno trvale

-[Boxes]

-Dialogy

 [Popups]

 Oznámení

 [Component list]

@@ -132,10 +132,12 @@ Načítání seznamu již probíhá!
 Bude smazán!

 [Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.]

 Aktualizace dokončena. Přejete si nyní restartovat Mirandu?

-[Core components]

-Komponenty jádra

-[Core]

-Jádro

+[Miranda NG Core]

+Miranda NG jádro

+[Deprecated!]

+Již nepodporován!

+[Update found!]

+Nová verze!

 [<< Details]

 << Detaily

 [Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.]

@@ -146,6 +148,8 @@ Aktualizace se nezdařila! Některá z komponent nebyla správně stažena. Zkus
 Je nutné restartovat Mirandu pro použití nainstalovaných aktualizací.

 [Would you like to restart it now?]

 Přejete si ji nyní restartovat?

+[Checking for new updates...]

+Zjišťování aktualizací...

 [No updates found.]

 Žádné aktualizace nenalezeny.

 [Update checking already started!]

@@ -178,11 +182,7 @@ Aktualizace selhala
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp

 [Plugin info]

 Informace

-[Plugin list]

-Seznam komponent

 [Plugin Updater HTTP connection]

 Aktualizátor - Spojení pomocí protokolu HTTP

-[Checking new updates...]

-Zjišťování aktualizací...

-[An error occurred while checking new updates.]

+[An error occurred while checking for new updates.]

 Nastala chyba při zjišťování aktualizací.

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt b/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
index 8f02ea436e..2fea5736c5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Popup.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Popup.dll

 ;  Plugin: Popup plus

-;  Version: 2.1.1.8

+;  Version: 2.1.1.9

 ;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)

 ;============================================================

 [Provides popup notification services for different plugins.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
index 886fe6ef53..efd0bc0d70 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: RecentContacts.dll

 ;  Plugin: Recent contacts

-;  Version: 0.0.2.0

+;  Version: 0.0.2.1

 ;  Authors: ValeraVi, Kildor

 ;============================================================

 [Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]

@@ -18,6 +18,8 @@ Počet kontaktů pro zobrazení:\n (0 pro zobrazení všech)
 Formát data a času\n(Podívejte se do nápovědy pro zástupné symboly)

 [Hide offline contacts]

 Skrýt uživatele offline

+[Resize window according to contact list]

+Měnit velikost okna v závislosti na seznamu kontaktů

 ;file \plugins\RecentContacts\src\options.cpp

 [Contacts]

 Kontakty

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/czech/Plugins/Sametime.txt
index 5606d911da..63f1d069da 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Sametime.txt
@@ -18,9 +18,7 @@ Heslo:
 Název serveru:

 [Port:]

 Port:

-[Client ID]

-Identifikace klienta

-[Use old client version]

+[Client ID and version]

 

 [Error display]

 

@@ -86,9 +84,9 @@ Normální
 [SERVICE NOT IMPLEMENTED. %s]

 

 ;file \protocols\Sametime\src\options.cpp

-[Client proto version: %03d.%03d]

+[Client protocol version: %03d.%03d]

 

-[Server proto version: %03d.%03d]

+[Server protocol version: %03d.%03d]

 

 [Network]

 Sítě

@@ -134,3 +132,350 @@ ZAP
 [False]

 VYP

 ;file \protocols\Sametime\src\utils.cpp

+[%s\n\nSametime error %S\n%s]

+

+;file \protocols\Sametime\src\meanwhile\src\error.c

+[Success]

+Úspěch

+[General failure]

+

+[Request delayed]

+

+[Request is invalid]

+

+[Not logged in]

+

+[Not authorized]

+

+[Operation aborted]

+

+[No element]

+

+[User is not online]

+

+[Invalid data]

+NEPLATNÁ DATA

+[Not implemented]

+Prozatím nefunguje

+[Unknown error]

+Neznámá chyba

+[Not enough resources]

+

+[Requested channel is not supported]

+

+[Requested channel already exists]

+

+[Requested service is not supported]

+

+[Requested protocol is not supported]

+

+[Version is not supported]

+

+[User is invalid or not trusted]

+

+[Already initialized]

+

+[Not an owner]

+

+[Invalid token]

+

+[Token expired]

+

+[Token mismatch]

+

+[Port in use]

+

+[Network error]

+

+[Master channel error]

+

+[Already subscribed]

+

+[Not subscribed]

+

+[Encryption method not supported]

+

+[Encryption not initialized]

+

+[Encryption too low]

+

+[Invalid encrypted data]

+

+[No common encryption method]

+

+[Channel destroyed]

+

+[Channel redirected]

+

+[Incorrect entry]

+

+[Version mismatch]

+

+[Not enough buffers memory]

+

+[Not in use]

+

+[Not enough sockets]

+

+[Hardware error]

+

+[Host error]

+

+[Host unreachable]

+

+[Internet protocol error]

+

+[Message is too large]

+

+[Proxy error]

+

+[Server full]

+

+[Server not responding]

+

+[Connection error]

+

+[User removed]

+

+[Sametime protocol error]

+

+[User restricted]

+

+[Incorrect Username/Password]

+

+[Encryption mismatch]

+

+[User unregistered]

+

+[Login verification down or unavailable]

+

+[User too idle]

+

+[The guest name is currently being used]

+

+[User exists]

+

+[User relogin]

+

+[Bad name]

+

+[Registration error]

+

+[Privilege error]

+

+[Need email]

+

+[DNS error]

+

+[DNS fatal error]

+

+[DNS not found]

+

+[Connection broken]

+

+[Connection aborted]

+

+[Connection refused]

+

+[Connection reset]

+

+[Connection timed out]

+

+[Connection closed]

+

+[Login to two different servers concurrently (1)]

+

+[Login to two different servers concurrently (2)]

+

+[Already logged on, disconnected]

+

+[Already logged on]

+

+[Server misconfiguration]

+

+[Server needs upgrade]

+

+[Applet Logout]

+

+[User is in Do Not Disturb mode]

+

+[Already logged in elsewhere]

+

+[Cannot register a reserved type]

+

+[Requested type is already registered]

+

+[Requested type is not registered]

+

+[Resolve not completed]

+

+[Resolve name not unique]

+

+[Resolve name not resolvable]

+

+[Operation succeeded]

+

+[Operation failed]

+

+[Request accepted but will be served later]

+

+[Request is invalid due to invalid state or parameters]

+

+[Not logged in to community]

+

+[Unauthorized to perform an action or access a resource]

+

+[Operation has been aborted]

+

+[The element is non-existent]

+

+[The user is non-existent]

+

+[The data are invalid or corrupted]

+

+[The requested feature is not implemented]

+

+[Not enough resources to perform the operation]

+

+[The requested channel is not supported]

+

+[The requested channel already exists]

+

+[The requested service is not supported]

+

+[The requested protocol is not supported (1)]

+

+[The requested protocol is not supported (2)]

+

+[The version is not supported]

+

+[Not an owner of the requested resource]

+

+[Token has expired]

+

+[Token IP mismatch]

+

+[WK port is in use]

+

+[Low-level network error occurred]

+

+[No master channel exists]

+

+[Already subscribed to object(s) or event(s)]

+

+[Not subscribed to object(s) or event(s)]

+

+[Encryption is not supported or failed unexpectedly]

+

+[Encryption mechanism has not been initialized yet]

+

+[The requested encryption level is unacceptably low]

+

+[The encryption data passed are invalid or corrupted]

+

+[There is no common encryption method]

+

+[The channel is destroyed after a recommendation is made connect elsewhere]

+

+[The channel has been redirected to another destination]

+

+[Incorrect entry for server in cluster document]

+

+[Versions don't match]

+

+[Not enough resources for connection (buffers)]

+

+[Not enough resources for connection (socket id)]

+

+[Hardware error occurred]

+

+[Network down]

+

+[Host down]

+

+[TCP/IP protocol error]

+

+[The message is too large]

+

+[Server is full]

+

+[Server is not responding]

+

+[Cannot connect]

+

+[User has been removed from the server]

+

+[Virtual Places protocol error]

+

+[Cannot connect because user has been restricted]

+

+[Incorrect login]

+

+[User is unregistered]

+

+[Verification service down]

+

+[User has been idle for too long]

+

+[The user is already signed on]

+

+[The user has signed on again]

+

+[The name cannot be used]

+

+[The registration mode is not supported]

+

+[User does not have appropriate privilege level]

+

+[Email address must be used]

+

+[Error in DNS]

+

+[Fatal error in DNS]

+

+[Server name not found]

+

+[The connection has been broken]

+

+[An established connection was aborted by the software in the host machine]

+

+[The connection has been refused]

+

+[The connection has been reset]

+

+[The connection has timed out]

+

+[The connection has been closed]

+

+[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (1)]

+

+[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (2)]

+

+[Disconnected due to login from another computer.]

+

+[Unable to log in because you are already logged on from another computer]

+

+[Unable to log in because the server is either unreachable, or not configured properly.]

+

+[Unable to log in to home Sametime server through the requested server, since your home server needs to be upgraded.]

+

+[The applet was logged out with this reason. Perform relogin and you will return to the former state.]

+

+[The user is not online]

+

+[The user is in do not disturb mode]

+

+[Cannot log in because already logged in with a different user name (Java only)]

+

+[The requested type is already registered]

+

+[The requested type is not registered]

+

+[The resolve process was not completed, but a partial response is available]

+

+[The name was found, but is not unique (request was for unique only)]

+

+[The name is not resolvable due to its format, for example an Internet email address]

+

+[Unknown error code]

+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
index 57c57e9777..ac06877a2f 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Scriver.txt
@@ -628,8 +628,8 @@ Zpráva od: %s
 %s píše zprávu

 [Typing Notification]

 Upozornění na psaní zprávy

-[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

-Chybí knihovna riched20.dll, což znemožňuje použití interního modulu pro zprávy. Pokud používáte emulaci WINE, doinstalujte si tuto knihovnu. Stiskněte 'Ano' pro pokračování v načítání Mirandy.

+[Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+Chybí knihovna Msftedit.dll, což znemožňuje použití interního modulu pro zprávy. Pokud používáte emulaci WINE, doinstalujte si tuto knihovnu. Stiskněte 'Ano' pro pokračování v načítání Mirandy.

 [Instant messages]

 Zprávy

 [Incoming (Focused Window)]

@@ -788,12 +788,12 @@ uživatelem definovaný název účtu (pokud je definován)
 Identifikátor stávajícího kontaktu (pokud je definován). To znamená UIN pro ICQ, JID pro Jabber atd.

 [path to Miranda root folder]

 cesta ke kořenové složce Mirandy

-[path to current Miranda profile]

-cesta k aktuálnímu profilu Mirandy

+[path to folder containing Miranda profiles]

+cesta ke složce obsahující profily Mirandy

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 jméno aktuálního profilu Mirandy (jméno souboru bez přípony)

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

-navrátí řetězec %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%

+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%]

+vrátí zpracovaný řetězec %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%

 [will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]

 navrátí řetězec %miranda_userdata%\\Logs

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
index 4956863d10..ed39cae893 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SendSS.txt
@@ -169,7 +169,7 @@ Filtrování
 [SendScreenshot - Error]

 

 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp

-[Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]

+[Fatal error, image services not found. SendScreenshot will be disabled.]

 

 [Open SendSS+]

 Otevřít SendSS+

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/czech/Plugins/Sessions.txt
index 164388cf3e..add477bc16 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Sessions.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Sessions.dll

 ;  Plugin: Sessions

-;  Version: 0.1.3.0

+;  Version: 0.1.3.1

 ;  Authors: MaD_CLuSTeR

 ;============================================================

 [Sessions Manager for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/czech/Plugins/SkypeClassic.txt
index 0a9cf950b0..cc75c18108 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -133,9 +133,9 @@ Text
 [Preview]

 Náhled

 [Error Messages]

-

+Chybové zprávy

 [Display error messages]

-

+Zobrazovat chybové zprávy

 ;file \protocols\SkypeClassic\src\contacts.cpp

 [Call (Skype)]

 Zavolat (Skype)

@@ -152,11 +152,15 @@ Pokračovat v hovoru
 [&File]

 &Soubor

 [&Open group chat]

-

+&Otevřít skupinový rozhovor

+[Block contact]

+Zablokovat kontakt

 [Import Skype history]

 Importovat historii (Skype)

 [Add Skype contact]

 Přidat kontakt Skype

+[Unblock contact]

+Odblokovat kontakt

 ;file \protocols\SkypeClassic\src\gchat.cpp

 [Unknown]

 neznámý

@@ -173,7 +177,7 @@ Stanovit &téma...
 [User &history]

 Zobrazit &historii

 [&Kick user]

-

+&Vykopnout uživatele

 ;file \protocols\SkypeClassic\src\skype.cpp

 [Do a SkypeOut-call]

 Zavolat přes SkypeOut

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
index 77c39902f5..5e5fb27cde 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SpellChecker.dll

 ;  Plugin: Spell checker

-;  Version: 0.2.6.1

+;  Version: 0.2.6.2

 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY

 ;============================================================

 [Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]

@@ -108,6 +108,8 @@ Slovníky
 Vlastní slovníky

 [Flags DLL]

 Knihovna vlajek

+[Flags]

+Vlajky

 [Enable/disable spell checker]

 Zapnout/vypnout kontrolu pravopisu

 [Enabled]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
index 1883dd4e0d..21788c3957 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpam.txt
@@ -1,67 +1,67 @@
-#muuid {553811ee-deb6-48b8-8902-a8a00c1fd679}

-;============================================================

-;  File: StopSpam.dll

-;  Plugin: StopSpam+

-;  Version: 0.0.1.4

-;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei

-;============================================================

-[Anti-spam plugin for Miranda NG.]

-

-;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc

-[Question (Ctrl+Enter for carriage return):]

-Otázka (nový řádek pomocí CTRL+ENTER):

-[Restore defaults]

-Obnovit původní

-[Answer (Use divider to separate answers):]

-

-[Congratulation:]

-Po úspěšné odpovědi:

-[Auth. request reply:]

-

-[Divider:]

-Oddělovač:

-[Vars]

-

-[Disable protection for following accounts:]

-

-[Do not send more than]

-Neposílat více než

-[questions to one contact (0 - for no limit)]

-otázek na jeden kontakt (0 - bez omezení)

-[Enable StopSpam-StopSpam infinite talk protection]

-Povolit ochranu proti spamu StopSpam-StopSpam

-[Add contact permanently]

-Automaticky přidat kontakt po správné odpovědi

-[Enable auth. requests blocking]

-

-[Answer is not case sensitive]

-

-[Remove all temporary contacts after restart]

-

-[Log Spammers to system history]

-

-;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp

-[Message Sessions]

-Komunikace

-[General]

-Obecné

-[Messages]

-Zprávy

-[Accounts]

-Účty

-;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h

-[StopSpam]

-

-;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp

-[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]

-Už žádný další spam! Roboti nemají šanci, zde si povídají lidé!\r\n\r\nTento doplněk pracuje na jednoduchém principu:\r\nZatímco zprávy od lidí ze seznamu kontaktů projdou vždy, jako by tu žádný filtr nebyl, zprávy od neznámých kontaktů doručeny nebudou. Tyto zprávy ale nejsou ignorovány, jen je jejich autorům nejdříve automaticky zaslána jednoduchá otázka. Teprve až po jejím správném zodpovězení vás může dotyčný kontaktovat.

-[StopSpam automatic message:\r\n]

-

-;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp

-[Not In List]

-

-[Complete]

-Dokončeno

-;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp

-[Remove Temporary Contacts]

-

+#muuid {553811ee-deb6-48b8-8902-a8a00c1fd679}
+;============================================================
+;  File: StopSpam.dll
+;  Plugin: StopSpam+
+;  Version: 0.0.1.4
+;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
+;============================================================
+[Anti-spam plugin for Miranda NG.]
+
+;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc
+[Question (Ctrl+Enter for carriage return):]
+Otázka (nový řádek pomocí CTRL+ENTER):
+[Restore defaults]
+Obnovit původní
+[Answer (Use divider to separate answers):]
+
+[Congratulation:]
+Po úspěšné odpovědi:
+[Auth. request reply:]
+
+[Divider:]
+Oddělovač:
+[Vars]
+
+[Disable protection for following accounts:]
+
+[Do not send more than]
+Neposílat více než
+[questions to one contact (0 - for no limit)]
+otázek na jeden kontakt (0 - bez omezení)
+[Enable StopSpam-StopSpam infinite talk protection]
+Povolit ochranu proti spamu StopSpam-StopSpam
+[Add contact permanently]
+Automaticky přidat kontakt po správné odpovědi
+[Enable auth. requests blocking]
+
+[Answer is not case sensitive]
+
+[Remove all temporary contacts after restart]
+
+[Log Spammers to system history]
+
+;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp
+[Message Sessions]
+Komunikace
+[General]
+Obecné
+[Messages]
+Zprávy
+[Accounts]
+Účty
+;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h
+[StopSpam]
+
+;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp
+[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
+Už žádný další spam! Roboti nemají šanci, zde si povídají lidé!\r\n\r\nTento doplněk pracuje na jednoduchém principu:\r\nZatímco zprávy od lidí ze seznamu kontaktů projdou vždy, jako by tu žádný filtr nebyl, zprávy od neznámých kontaktů doručeny nebudou. Tyto zprávy ale nejsou ignorovány, jen je jejich autorům nejdříve automaticky zaslána jednoduchá otázka. Teprve až po jejím správném zodpovězení vás může dotyčný kontaktovat.
+[StopSpam automatic message:\r\n]
+
+;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp
+[Not In List]
+
+[Complete]
+Dokončeno
+;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp
+[Remove Temporary Contacts]
+
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
index 688f49f091..55ec4734b1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -80,7 +80,7 @@ Automaticky přidat kontakt po správné odpovědi
 [Remove Temporary Contacts]

 

 ;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp

-[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]

+[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]

 Už žádný další spam! Roboti nemají šanci, zde si povídají lidé!\r\n\r\nTento doplněk pracuje na jednoduchém principu:\r\nZatímco zprávy od lidí ze seznamu kontaktů projdou vždy, jako by tu žádný filtr nebyl, zprávy od neznámých kontaktů doručeny nebudou. Tyto zprávy ale nejsou ignorovány, jen je jejich autorům nejdříve automaticky zaslána jednoduchá otázka. Teprve až po jejím správném zodpovězení vás může dotyčný kontaktovat.

 [Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]

 

@@ -88,7 +88,7 @@ Už žádný další spam! Roboti nemají šanci, zde si povídají lidé!\r\n\r
 

 [Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.]

 Gratuluji! Právě jste prošli testem člověk/robot. Teď už mi můžete poslat zprávu.

-[If math expression is turned on you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result\nMessage must contain only one expression without spaces]

+[If math expression is turned on, you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result.\nMessage must contain only one expression without spaces.]

 

 [Info]

 Info

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
index 58f739cb8a..b088ed1aae 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.3

+;  Version: 3.4.0.5

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -558,7 +558,7 @@ Pozn.: Některá nastavení hned neovlivní otevřené kontejnery.
 Rozvržení záložek

 [About TabSRMM]

 O TabSRMM

-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 

 [Support and latest version information]

 Podpora, hlášení chyb a informace o nových verzích

@@ -650,7 +650,7 @@ Ne
 Posílání zpráv

 [Window:]

 Okno

-[Esc closes sessions (minimizes window, if disabled)]

+[Esc closes sessions (minimizes window if disabled)]

 Zavřít klávesou ESC (jinak minimalizuje okno)

 [Always pop up and activate new windows]

 Vždy vyvolat a aktivovat nové komunikační okno

@@ -2094,12 +2094,12 @@ uživatelem definovaný název účtu (pokud je definován)
 Identifikátor stávajícího kontaktu (pokud je definován). To znamená UIN pro ICQ, JID pro Jabber atd.

 [path to Miranda root folder]

 cesta ke kořenové složce Mirandy

-[path to current Miranda profile]

-cesta k aktuálnímu profilu Mirandy

+[path to folder containing Miranda profiles]

+cesta ke složce obsahující profily Mirandy

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 jméno aktuálního profilu Mirandy (jméno souboru bez přípony)

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

-navrátí řetězec %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%

+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%]

+vrátí zpracovaný řetězec %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%

 [will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]

 navrátí řetězec %miranda_userdata%\\Logs

 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tox.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tox.txt
index 2a02c2a8b3..98d136b071 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox Protocol
-;  Version: 0.11.0.2
+;  Version: 0.11.0.4
 ;  Authors: ForNeVeR, Mataes, unsane
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -10,12 +10,14 @@ Tox protokol pro Mirandu NG.
 ;file \protocols\Tox\res\resource.rc
 [Name:]
 Název:
-[Tox ID:]
-Tox ID:
+[Password:]
+Heslo:
 [Default group:]
 Výchozí skupina:
 [C]
 C
+[Tox ID:]
+Tox ID:
 [Connection settings]
 Možnosti připojení
 [Disable UDP (force Tox to use TCP)]
@@ -24,16 +26,24 @@ Zakázat UDP (vynutí použití TCP)
 Zakázat IPv6
 [Tox]
 Tox
-[Tox profile]
-Tox profil
-[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may create new profile if you never used tox or use existing profile from other tox client.]
-Tox profil obsahuje vaše ID a seznam kontaktů.\r\nMůžete si vytvořit nový profil pokud jste Tox ještě nepoužívali nebo načíst existující z jiného Tox klienta.
-[Create new profile]
-Vytvořit nový profil
-[Use existing profile]
-Použít existující profil
-[If this field contains tox address (76 hex character), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, miranda will search this query via toxme.se.]
-Pokud toto pole obsahuje adresu Tox (76 hex znaků), budete zobrazen dialog pro přidání do vašeho seznamu kontaktů. V opačném případě bude Miranda hledat pomocí toxme.se.
+[Tox profile import]
+Import Tox profilu
+[Import]
+Importovat
+[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.\r\nPress "Import" to perform import from existing profile.\r\nPress "Cancel" or close this window to create new profile.]
+Tox profil obsahuje vaše ID a seznam kontaktů.\r\nMůžete naimportovat existující profil z jiného tox klienta.\r\nStisknutím "Importovat" provedete import z existujícího profilu.\r\nStisknutím "Zrušit" nebo zavřením tohoto okna bude vytvořen nový profil.
+[Cancel]
+Zrušit
+[If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]
+Pokud toto pole obsahuje adresu Tox (76 hex znaků), bude zobrazen dialog pro přidání kontaktu do vašeho seznamu. V opačném případě bude Miranda hledat kontakt pomocí toxme.se.
+[Dns name:]
+Dns název:
+[Enter password]
+Zadejte heslo
+[Save password]
+Uložit heslo
+[Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]
+Tox profil je zašifrován. Zadejte heslo pro pokračování.
 ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
 [Network]
 Sítě
@@ -42,9 +52,7 @@ Sítě
 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
 [%s connection]
 %s - spojení se serverem
-;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
-[Query]
-Dotaz
+;file \protocols\Tox\src\tox_profile.cpp
 [All files (*.*)]
 Všechny soubory (*.*)
 [Select tox profile]
@@ -54,5 +62,10 @@ Vyberte Tox profil
 Protokoly
 [Protocol icon]
 Ikona protokolu
+;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
+[Query]
+Dotaz
+[You cannot add yourself to friend list]
+Nemůžete přidat sami sebe do seznamu kontaktů
 [Contact already in your contact list]
 Kontakt je již ve vašem seznamu
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
index 6eb22167ab..31029675f5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.0.12

+;  Version: 0.1.0.29

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -14,27 +14,67 @@ E-mail nebo telefonní číslo:
 Heslo:

 [Open VKontakte site]

 

+[Advanced]

+Extra

+[Hide chats on startup]

+

+[Always notify as unread for all incoming message]

+

+[Add [img] BBCode for graphical attachments]

+

+[Process stickers as smileys]

+

+[Force online status upon user activity]

+

+[When I ban user...]

+

+[Report abuse]

+

+[Clear server history]

+

+[Remove from friend list]

+

+[Remove from contact list]

+

+[Broadcast music...]

+

+[off]

+vyp

+[as regular status for unknown music and audio status otherwise]

+

+[as audio status only]

+

+[as regular status only]

+

 [Login settings]

 

 [Local settings]

 

 [Contact list group:]

 

-[Advanced]

-Extra

 [Server-side delivery confirmation]

 

-[Hide chats on startup]

+[Use local time for received messages]

+Použít lokální čas počítače pro příchozí zprávy

+[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]

 

-[Automatically wipe local contacts missing in your Friends list]

+[Mark message as read...]

 

-[Always notify as unread for all incoming message]

+[on read]

+

+[on receive]

+

+[on reply]

+

+[on typing]

 

-[Mark read on reply]

+[Sync history on protocol online...]

 

-[Mark read on typing]

+[automatically]

 

-[Automatically sync last messages]

+[for last 1 day]

+

+[for last 3 days]

 

 [Bots challenge test]

 Kontrola robotů

@@ -55,12 +95,36 @@ Zrušit
 [New chat's title:]

 

 ;file \protocols\VKontakte\src\misc.cpp

+[Error %d. Data will not be sent or received.]

+

+[Error]

+Chyba

 [Captcha form icon]

 Ikona okna s captcha kódem

+[Notification icon]

+

+[Read message icon]

+

+[Visit profile icon]

+

+[Load server history icon]

+

+[Add to friend list icon]

+

+[Delete from friend list icon]

+

+[Report abuse icon]

+

+[Ban user icon]

+

+[Broadcast icon]

+

 [Protocols]

 Protokoly

 [VKontakte]

 

+[Message read: %s]

+Zpráva byla přečtena: %s

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_captcha.cpp

 [Enter the text you see]

 Zadejte text, který vidíte

@@ -77,6 +141,14 @@ neznámý
 

 [Warning]

 Upozornění

+[I'm back]

+

+[You've been kicked by ]

+

+[(Unknown contact)]

+(neznámý kontakt)

+[Chat]

+Diskuse

 [&Invite a user]

 Pozvat už&ivatele

 [View/change &title]

@@ -87,6 +159,32 @@ Zruši&t místnost
 Informace o &uživateli

 [&Kick]

 Vy&kopnout

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_files.cpp

+[Couldn't save file]

+

+[Invalid album id]

+

+[Invalid server]

+

+[Invalid hash]

+

+[Invalid audio]

+

+[The audio file was removed by the copyright holder and cannot be reuploaded]

+

+[Invalid filename]

+

+[Invalid filesize]

+

+[Unknown error occurred]

+

+[File upload error]

+

+;file \protocols\VKontakte\src\vk_history.cpp

+[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]

+

+[Attention!]

+

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_options.cpp

 [Network]

 Sítě

@@ -97,12 +195,64 @@ Sítě
 %s - spojení se serverem

 [Create new chat]

 

-[Reload all messages from vk.com]

+[Visit profile]

+Zobrazit profil

+[Add as friend]

+

+[Delete from friend list]

+

+[Ban user]

+

+[Destroy room]

+

+[Open broadcast]

+

+[Reload messages from vk.com...]

+

+[for last week]

+

+[for last 30 days]

+

+[for last 90 days]

+

+[for all time]

+

+[Errors]

+Chyby

+[Notification]

+Oznámení

+[User %s added as friend]

+

+[You cannot add yourself as friend]

+

+[Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]

+

+[Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]

 

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_thread.cpp

-[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]

+[Please authorize me to add you to my friend list.]

 

-[Attention!]

+[Are you sure to delete %s from your friend list?]

+

+[User %s was deleted from your friend list]

+

+[Friend request from the user %s declined]

+

+[Friend request suggestion for the user %s deleted]

+

+[ report abuse on him/her]

+

+[ clear server history with him/her]

+

+[ remove him/her from your friend list]

+

+[ remove him/her from your contact list]

+

+[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]

+

+[\nIt will also]

+

+[Are you sure to report abuse on %s?]

 

 [Attachments:]

 Přílohy:

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt b/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
index 69f0e27571..48a5f54e29 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Variables.txt
@@ -171,15 +171,15 @@ Metakontakty
 

 [path to Miranda root folder]

 cesta ke kořenové složce Mirandy

-[path to current Miranda profile]

-cesta k aktuálnímu profilu Mirandy

+[path to folder containing Miranda profiles]

+cesta ke složce obsahující profily Mirandy

 [name of current Miranda profile (filename, without extension)]

 jméno aktuálního profilu Mirandy (jméno souboru bez přípony)

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]

-navrátí řetězec %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%]

+vrátí zpracovaný řetězec %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%

+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

 

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\Logs]

+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%\\Logs]

 

 [Miranda Core OS]

 

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/czech/Plugins/VersionInfo.txt
deleted file mode 100644
index f6c1b96d3c..0000000000
--- a/langpacks/czech/Plugins/VersionInfo.txt
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-#muuid {2f174488-489c-4fe1-940d-596cf0f35e65}

-;============================================================

-;  File: VersionInfo.dll

-;  Plugin: Version information

-;  Version: 1.5.0.3

-;  Authors: Luca Santarelli, Cristian Libotean, George Hazan

-;============================================================

-[Collects and prints information related to Miranda, the plugins and the OS.]

-Souhrn podrobných informací o programu Miranda, doplňcích a operačním systému.

-;file \plugins\VersionInfo\res\resource.rc

-[Output to:]

-Výstup do:

-[Cancel]

-Zrušit

-[Text file]

-Textový soubor

-[MessageBox]

-Informační okno

-[DialogBox]

-Dialogové okno

-[Output Debug String]

-Výstupní ladící řetězec

-[Clipboard]

-Schránka

-[Select output:]

-Vyberte výstup

-[Upload to site]

-Poslat na server

-[Forum style formatting]

-Zformátovat výstup pomocí BBCode

-[Additional options:]

-Ostatní možnosti:

-[Do it now]

-Provést nyní

-[Show window in taskbar]

-Zobrazit na hlavním panelu

-[Ask every time]

-Pokaždé se zeptat

-[Also copy info to clipboard]

-Zároveň zkopírovat do schránky

-[Upload site settings]

-Úložiště dat

-[Username]

-Uživatel

-[Password]

-Heslo

-[Highlight version number using]

-Zvýraznit číslo verze pomocí

-[Show disabled plugins too]

-Vypsat i neaktivní doplňky

-[Attempt to find unloadable plugins]

-Pokusit se zjistit i neplatné doplňky

-[Suppress header information]

-Nevypisovat informace o doplňku a autorech

-[Enable debug messages]

-Povolit ladicí informace

-[Show plugin UUIDs]

-Vypsat identifikátory doplňků

-[Show installed languages]

-Zobrazit nainstalované překlady

-[Miranda Version Information]

-Informace o Mirandě

-[Close]

-Zavřít

-[&Copy text]

-Z&kopírovat

-[Upload]

-Nahrát na server

-[&Save to file]

--> &soubor

-;file \plugins\VersionInfo\src\CVersionInfo.cpp

-[If you are going to use this report to submit a bug, remember to check the website for questions or help the developers may need.\r\nIf you don't check your bug report and give feedback, it will not be fixed!]

-V případě, že ohlásíte chybu pomocí tohoto formuláře, nezapomeňte se občas podívat na webovou stránku doplňku.\nJe velmi pravděpodobné, že programátoři vás budou žádat o upřesnění nebo jinou pomoc.\nV mnoha případech se bez vaší asistence chybu nepodaří opravit.

-[Information successfully written to file: "%s".]

-Informace byly úspěšně zapsány do souboru: "%s".

-[Error during the creation of file "%s". Disk may be full or write protected.]

-Chyba při vytváření souboru "%s". Disk může být zaplněn nebo chráněn proti zápisu.

-[The clipboard is not available, retry.]

-Chyba při práci se schránkou. Zkuste později.

-[Information successfully copied into clipboard.]

-Požadované informace byly zkopírovány do schránky.

-;file \plugins\VersionInfo\src\dlgHandlers.cpp

-[Customize using folders plugin]

-Určit pomocí doplňku Folders

-[Are you sure you want to enable this option?\nPlease only enable this option if you really know what you're doing and what the option is for or if someone asked you to do it.]

-Opravdu si přejete povolit tuto volbu?\nPovolte ji pouze pokud jste si opravdu jistí co děláte nebo pokud vás o to někdo požádal.

-[Show plugin UUIDs?]

-Zobrazit UUID doplňků

-;file \plugins\VersionInfo\src\hooked_events.cpp

-[VersionInfo]

-Informace o verzi

-[Output folder]

-Výstupní složka

-[Version Information]

-Informace o verzi

-[Services]

-Služby

-;file \plugins\VersionInfo\src\main.cpp

-;file \plugins\VersionInfo\src\utils.cpp

-[Something went wrong in the "%s" setting. Report back the following values:\nFacility: %X\nError code: %X\nLine number: %d]

-Nastal problém s nastavením "%s". Nahlaste vývojáři tyto hodnoty:\nFacility: %X\nError code: %X\nLine number: %d

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt b/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt
index a09d1e2e45..f4045ac266 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Weather.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Weather.dll

 ;  Plugin: Weather

-;  Version: 0.4.0.1

+;  Version: 0.4.0.2

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Retrieves weather information and displays it in your contact list.]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WebView.txt b/langpacks/czech/Plugins/WebView.txt
index 8673f29c37..2c020cb887 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/WebView.txt
@@ -43,7 +43,7 @@ Podtržené
 [Save individual window positions]

 

 [Error messages]

-

+Chybové zprávy

 [Suppress error messages]

 Potlačit chybová hlášení

 [Display using Popup or OSD plugin]

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/czech/Plugins/WhatsApp.txt
index bb70e2eabb..7c9b21e67d 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,80 +2,94 @@
 ;============================================================

 ;  File: WhatsApp.dll

 ;  Plugin: WhatsApp protocol

-;  Version: 0.0.2.1

+;  Version: 0.1.0.5

 ;  Authors: Uli Hecht

 ;============================================================

 [WhatsApp protocol support for Miranda NG.]

 WhatsApp protokol pro Mirandu NG.

 ;file \protocols\WhatsApp\res\whatsapp.rc

-[Phone-Number]

+[Phone number]

 Telefonní číslo

 [Including country code, without '+' or '00']

 Včetně kódu oblasti, bez '+' či '00'

 [Nickname]

 Přezdívka

-[Password]

-Heslo

-[Request Code]

+[SMS code]

+SMS kód

+[Request code]

 Vyžádat kód

-[Register Code]

+[Register code]

 Zaregistrovat kód

-[SMS-Code:]

-Kód ze SMS:

-[Will only be used for registration]

-Bude použit pouze pro registraci

-[Paste password from WART utility]

-Zadejte heslo vygenerované nástrojem WART

-[Use WART utility from Plugins folder for registering your number and generating password]

-Použijte nástroj WART ze složky Plugins pro zaregistrování vašeho čísla a vygenerování hesla

-[Use SSL connection (443 port)]

+[Use SSL connection (port 443)]

 Použít SSL připojení (port 443)

 [Cancel]

 Zrušit

 ;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp

-[Please enter a country-code.]

-Zadejte kód oblasti.

-[Please enter a phone-number without country code.]

-Zadejte telefonní číslo bez kódu oblasti.

+[Please enter a country code.]

+Zadejte prosím kód oblasti.

+[Please enter a phone number without country code.]

+Zadejte prosím telefonní číslo bez kódu oblasti.

 [Please enter a nickname.]

-Zadejte přezdívku.

+Zadejte prosím přezdívku.

 [Please enter a password.]

-Zadejte heslo.

+Zadejte prosím heslo.

+;file \protocols\WhatsApp\src\contacts.cpp

+[is now known as '%s']

+je nyní znám jako '%s'

+[Last seen on %x at %X]

+Naposledy spatřen %x v %X

+[You have been added to the group]

+Byli jste přidáni do skupiny

+[User '%s' has been added to the group]

+Uživatel '%s' byl přidán do skupiny

+[You have been removed from the group]

+Byli jste odebráni ze skupiny

+[User '%s' has been removed from the group]

+Uživatel '%s' byl odebrán ze skupiny

 ;file \protocols\WhatsApp\src\dialogs.cpp

-[An SMS with registration-code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]

+[An SMS with registration code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]

 SMS s registračním kódem bude odeslána na váš mobilní telefon.\nPoznámka: Není možné používat WhatsApp aplikaci a tento doplněk zároveň!\nPokračovat?

+[Your password has been set automatically. You can proceed with login now]

+Vaše heslo bylo nastaveno automaticky. Nyní můžete pokračovat v přihlášení

 [Please correctly specify your registration code received by SMS]

 Zadejte váš registrační kód, který vám přišel v SMS

-[Your password has been set automatically.\nIf you change your password manually you may lose it and need to request a new code!]

-Vaše heslo bylo nastaveno automaticky.\nPokud změníte vaše heslo ručně, může být ztraceno a budete muset vyžádat nový kód!

-;file \protocols\WhatsApp\src\main.cpp

-[Did not unpack WART (registration utility).]

-Registrační nástroj WART nebyl rozbalen.

 ;file \protocols\WhatsApp\src\proto.cpp

 [%s server connection]

 %s - spojení se serverem

 [Unable to get Netlib connection for WhatsApp]

 Nelze získat Netlib připojení pro WhatsApp

-[Network-connection error.]

+[Network connection error.]

 Chyba síťového připojení.

+[Registration]

+Registrace

+[Registration failed. Invalid server response.]

+Registrace se nezdařila. Neplatná odpověď serveru.

+[Registration failed due to stale code. Please request a new code]

+Registrace se nezdařila. Kód již není platný, vyžádejte si nový kód.

+[Registration failed.]

+Registrace se nezdařila.

+[Please try again in %i seconds]

+Zkuste to znovu za %i sekund

+[Registration code has been sent to your phone.]

+Registrační kód byl odeslán do vašeho telefonu.

 [Network]

 Sítě

 [Account]

 Účet

 ;file \protocols\WhatsApp\src\theme.cpp

-[WhatsApp Icon]

+[WhatsApp icon]

 WhatsApp ikona

-[Add To Group]

+[Add to group]

 Přidat do skupiny

-[Create Chat Group]

+[Create chat group]

 Vytvořit diskuzní skupinu

-[Remove From Chat Group]

+[Remove from chat group]

 Odebrat z diskuzní skupiny

-[Leave And Delete Group]

+[Leave and delete group]

 Opustit a smazat skupinu

-[Leave Group]

+[Leave group]

 Opustit skupinu

-[Change Group Subject]

+[Change group subject]

 Změnit téma skupiny

-[Create Group]

+[Create group]

 Vytvořit skupinu

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
index 2cd87ca537..bb9f071ee1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Xfire.txt
@@ -18,7 +18,7 @@ XFire
 Přezdívka:

 [Current protocol version:]

 Aktuální verze protokolu:

-[Note: You can only change these settings, if you are connected to Xfire.]

+[Note: You can only change these settings if you are connected to Xfire.]

 Pozn.: Toto nastavení můžete měnit pouze pokud jste připojeni k Xfire.

 [Create a new Xfire account on website]

 Zřídit nový účet Xfire

@@ -64,13 +64,13 @@ xfire_games.ini
 icons.dll

 [Blocked User List]

 Seznam blokovaných uživatelů

-[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]

+[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one if you wanna allow him to send you a friend request.]

 Tento seznam obsahuje všechny blokované uživatele Xfire. Chcete jim povolit žádost o autorizaci, odeberte je z tohoto seznamu.

-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]

+[You can simply block someone if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]

 Kontakty lze jednoduše filtrovat funkcí Blokovat uživatele, kterou naleznete v kontextové nabídce kontaktu...

 [This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]

 Tento soubor je použit pro vyhledávání her, jejich detekování a zjišťování herních id. Obsahuje všechny Xfirem podporované hry.

-[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]

+[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading if you don't have it.]

 Tento soubor obsahuje všechny oficiální ikony her. Lze nastavit i stahování chybějích ikon.

 [Be sure you put these files in following folder:]

 Zkopírujte výše uvedené soubory do této složky:

@@ -78,7 +78,7 @@ Zkopírujte výše uvedené soubory do této složky:
 Zpráva stavu

 [Enable]

 Aktivovat

-[With this feature, following status message will be set on your other protocol plugins, if you are in game. So your other buddies can also see what you play. It will also change the status to occupied, if this option is enabled.]

+[With this feature, following status message will be set on your other protocol plugins if you are in game. So your other buddies can also see what you play. It will also change the status to occupied if this option is enabled.]

 Během hry použije uvedenou stavovou zprávu pro všechny ostatní protokoly. Tímto způsobem informujete ostatní o tom, co zrovna hrajete. Je-li to povoleno, zároveň dojde ke změně stavu 'Nerušit'.

 [Following Variables are available: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%]

 Jsou dostupné následující proměné: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%

@@ -86,7 +86,7 @@ Jsou dostupné následující proměné: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfire
 Zpráva stavu:

 [Change the status to occupied or dnd]

 Změnit stav na 'Nemám čas' nebo 'Nerušit'

-[The status message and status will be reset, if you close the game.]

+[The status message and status will be reset if you close the game.]

 Stav a zpráva stavu budou obnoveny při ukončení hry.

 [Prefer dnd when it is available]

 Pokud možno preferovat stav Nerušit

@@ -162,7 +162,7 @@ Soubor pro spouštění (volitelné):
 Herní ID:

 [Send game ID:]

 Odesílané herní ID:

-[Status message for Xfire, if this game will be started:]

+[Status message for Xfire if this game will be started:]

 Zpráva stavu pro Xfire, když bude tato hra spuštěna:

 [Parameter:]

 Parametr:

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/czech/Plugins/mRadio.txt
index e59c2bcb25..f1b9dac5bb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/mRadio.txt
@@ -197,3 +197,5 @@ Hlasitost
 Ekvalizér

 [New]

 Nový

+[Quick Open]

+

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
index 570dadd9ea..5844b0dcd6 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Boltun.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 [Typing time (for a message of 4 words):]

 [Thinking time:]

 [Base of remarks]

-[Stay silent, if have no good aswers]

+[Stay silent if have no good aswers]

 [Start answers with a lowercase letter]

 [Don't use "I don't understand"-like answers]

 [Mind Files]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
index aee96015af..19b80ffb5e 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/CmdLine.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 [%s version %s]

 [Unknown command '%s'.\n]

 [Could not initialize CmdLine plugin property]

-[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is the name of the account. If it's not specified then the command will issue a global status change.]

+[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the status for. If it's not specified then the command will issue a global status change.]

 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

 [Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <xStatus> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

 [Disables or enables popups display.\nUsage: popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]

@@ -19,13 +19,13 @@
 [Provides help on other commands.\nUsage: help [<command>].\nThe command will print help information for other commands. If run without any parameters it will print available commands.]

 [Notifies Exchange plugin to check for email.\nUsage: exchange check.]

 [Notifies YAMN plugin to check for email.\nUsage: yamn check.]

-[Calls a Miranda service.\nUsage: callservice <service> (d|s)<wParam> (d|s)<lParam>.\nThe command will call Miranda <service> service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the paramater must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE: If you pass invalid data to a service Miranda might crash.]

+[Calls a Miranda service.\nUsage: callservice <service> (d|s)<wParam> (d|s)<lParam>.\nThe command will call Miranda <service> service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the parameter must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE: If you pass invalid data to a service, Miranda might crash.]

 [Sends a message to the specified contact(s).\nUsage: message <contact> [<contact> [<contact> [...]]] <message>.\nThe command will send <message> to the specified contact(s) - at least one contact must be specified - all parameters except the last one are considered recipients.\n<Contact> has the following format: <name>[:<account>]. <Name> is the contact display name or unique ID and <account> is an optional parameter representing the account of the contact (useful in case there is more than one contact with the same name).\nNOTE: The message string cannot exceed 512 characters. You can use \\n for new line (and \\\\n for \\n).]

-[Allows you to manage database settings.\nUsage:\n  db set <module> <name> (b|i|d|s|w)<value>\n  db delete <module> <name>\n  db get <module> <name>.\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist it will be created) as well as read or delete a specified database entry. <Module> is the name of the module where the key should be located, <name> is the name of the key and <value> is the value to be written. A character must be placed before <value> in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.]

+[Allows you to manage database settings.\nUsage:\n  db set <module> <name> (b|i|d|s|w)<value>\n  db delete <module> <name>\n  db get <module> <name>.\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist, it will be created) as well as read or delete a specified database entry. <Module> is the name of the module where the key should be located, <name> is the name of the key and <value> is the value to be written. A character must be placed before <value> in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.]

 [Configures proxy settings either globally or per account.\nUsage: proxy (global|<account>) <setting> [<params>].\n<Setting> is one of the following settings:\n  status (disable | enable | toggle)\n  server <proxy type> <server> <port>.]

-[Allows you to search/list contacts or open a message windows for specified contacts.\nUsage:\n  contacts list [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will search all contacts and display the ones matching the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'.\n  contacts open [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will open a message window for all contacts that match the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'. If no keyword is specified the command will open a message window for all contacts that have unread messages.]

-[Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n  unread - show unread messages for that contact.\n  show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]

-[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If VersionInfo plugin is installed it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if VersionInfo plugin is installed, it will show VersionInfo's report.]

+[Allows you to search/list contacts or open message windows for specified contacts.\nUsage:\n  contacts list [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will search all contacts and display the ones matching the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'.\n  contacts open [<keyword> [account:<account>] [id:<id>] [status:<status>] [<keyword> [...]]].\nThe command will open a message window for all contacts that match the search criteria. To search for a specific account use the keyword 'account:<account>'. To search for contacts that have a certain ID use the keyword 'id:<id>'. To search for contacts that have a certain status use 'status:<status>'. If no keyword is specified, the command will open a message window for all contacts that have unread messages.]

+[Shows history or unread messages for a contact.\nUsage: history <command> <contact>.\n<Command> is one of the following commands:\n  unread - show unread messages for that contact.\n  show <contact> <start> <finish> - show history from event number <start> to <finish>. If any number is negative, it is interpreted as a relative index from the last event number +1 (so the last event for a contact is -1).]

+[Shows version information for Miranda and CmdLine plugin. If CrashDumper plugin is installed, it will use its report instead.\nUsage: version.\nThe command will print Miranda's and CmdLine's version numbers or, if CrashDumper plugin is installed, it will show Version Info report.]

 [Changes the user's nickname on the given protocol to the new name.\nUsage: setnickname <protocol> new_nickname.]

 [Ignores or removes ignore flags for specific contacts.\nUsage:\n  ignore (block | unblock) <contact> [<contact> [<contact> [...]]].\nThe command will set or remove ignore flags for the specified contacts]

 [Wrong number of parameters for command '%s'.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
index 37be5bdbb9..bd6439c512 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Fingerprint.txt
@@ -8,18 +8,6 @@
 [Protocols overlays]

 [Unicode overlay]

 [Secure overlays]

-[PHP Jabber Client]

-[MP3 Script for mIRC]

-[Mail.Ru Agent (official)]

-[Mail.Ru (unknown client)]

-[TM 2008 and >]

-[Gadu-Gadu client]

-[Tlen.pl client]

-[Python-based clients]

-[Jabber client]

-[XMPP client]

-[Client not found]

-[Undetected client]

 [AIM overlay]

 [ICQJ Plus Mod overlay]

 [ICQJ overlay]

@@ -32,6 +20,7 @@
 [Tlen.pl overlay]

 [Yahoo overlay]

 [Mail.Ru Agent overlay]

+[VK overlay]

 [ICQ 2003 overlay]

 [ICQ Lite 4 overlay]

 [ICQ v5.x overlay]

@@ -70,6 +59,8 @@
 [Symbian overlay]

 [Amiga overlay]

 [Android overlay]

+[Website overlay]

+[Windows Phone overlay]

 [debug overlay]

 [office overlay]

 [mobile overlay]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
index f5896e45e4..3fa4955d8a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/HistoryStats.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]

 [Band]

-[Some files were temporarily stored in another location to avoid overwriting already existing files. If you always want to overwrite existing files there is an option for this.]

+[Some files were temporarily stored in another location to avoid overwriting already existing files. If you always want to overwrite existing files, there is an option for this.]

 [The following files could not be written because files with the same names already existed. Please decide whether to overwrite the existing or to discard the generated files.]

 [HistoryStats supports several plugins. Click to learn more...]

 [Sets:]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
index 9a5d93f26f..a17d3d27e8 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 [Error: Optimal buffer size decreased to a too low size!]

 [Internal error! (lExtraRead >= 0)]

 [Failed to execute external file view]

-[Failed to load Rich Edit ( RICHED32.DLL )]

+[Failed to load Rich Edit ( Msftedit.DLL )]

 [Failed to get handle to RichEdit!]

 [Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nContact handle is invalid]

 [Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nMiranda database contains %d events]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
index 8bc5ac888b..c5e66698b4 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NewsAggregator.txt
@@ -9,7 +9,6 @@
 [Not valid import file.]

 [Check All Feeds]

 [Enter Feed name]

-[Enter checking interval]

 [Enter message format]

 [The title of the item.]

 [The item synopsis.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt
index c99ee3441c..1c77bcefdd 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NimContact.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 [file(#)]

 [Update URL every]

 [Intervals]

-[If the protocol timer is disabled web pages won't be updated]

+[If the protocol timer is disabled, web pages won't be updated]

 [contact display info]

 [Contacts display name]

 [Contacts Tooltip]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
index d05fd314ff..0af7f53b92 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -57,7 +57,7 @@
 [New &Note]

 [Vie&w Notes]

 [&Bring All to Front]

-[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, riched20.dll is missing. If you are using WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 [Maroon]

 [Olive]

 [Navy]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt
index 3f639d7c63..ab9a8206ca 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Sametime.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Implementation of instant messaging for the Lotus Sametime protocol.]

-[Use old client version]

+[Client ID and version]

 [Error display]

 [Use message boxes]

 [Use system tray balloons]

@@ -22,8 +22,8 @@
 [Start conference]

 [No common encryption method. Try to enable encryption in protocol options.]

 [SERVICE NOT IMPLEMENTED. %s]

-[Client proto version: %03d.%03d]

-[Server proto version: %03d.%03d]

+[Client protocol version: %03d.%03d]

+[Server protocol version: %03d.%03d]

 [Sametime administrator message]

 [Session announcement - from '%s']

 [Unknown user status: %d]

@@ -31,3 +31,172 @@
 [Send announcement...]

 [Recipients]

 [Failed to upload contacts - storage service unavailable.]

+[%s\n\nSametime error %S\n%s]

+[General failure]

+[Request delayed]

+[Request is invalid]

+[Not logged in]

+[Not authorized]

+[Operation aborted]

+[No element]

+[User is not online]

+[Not enough resources]

+[Requested channel is not supported]

+[Requested channel already exists]

+[Requested service is not supported]

+[Requested protocol is not supported]

+[Version is not supported]

+[User is invalid or not trusted]

+[Already initialized]

+[Not an owner]

+[Invalid token]

+[Token expired]

+[Token mismatch]

+[Port in use]

+[Network error]

+[Master channel error]

+[Already subscribed]

+[Not subscribed]

+[Encryption method not supported]

+[Encryption not initialized]

+[Encryption too low]

+[Invalid encrypted data]

+[No common encryption method]

+[Channel destroyed]

+[Channel redirected]

+[Incorrect entry]

+[Version mismatch]

+[Not enough buffers memory]

+[Not in use]

+[Not enough sockets]

+[Hardware error]

+[Host error]

+[Host unreachable]

+[Internet protocol error]

+[Message is too large]

+[Proxy error]

+[Server full]

+[Server not responding]

+[Connection error]

+[User removed]

+[Sametime protocol error]

+[User restricted]

+[Incorrect Username/Password]

+[Encryption mismatch]

+[User unregistered]

+[Login verification down or unavailable]

+[User too idle]

+[The guest name is currently being used]

+[User exists]

+[User relogin]

+[Bad name]

+[Registration error]

+[Privilege error]

+[Need email]

+[DNS error]

+[DNS fatal error]

+[DNS not found]

+[Connection broken]

+[Connection aborted]

+[Connection refused]

+[Connection reset]

+[Connection timed out]

+[Connection closed]

+[Login to two different servers concurrently (1)]

+[Login to two different servers concurrently (2)]

+[Already logged on, disconnected]

+[Already logged on]

+[Server misconfiguration]

+[Server needs upgrade]

+[Applet Logout]

+[User is in Do Not Disturb mode]

+[Already logged in elsewhere]

+[Cannot register a reserved type]

+[Requested type is already registered]

+[Requested type is not registered]

+[Resolve not completed]

+[Resolve name not unique]

+[Resolve name not resolvable]

+[Operation succeeded]

+[Operation failed]

+[Request accepted but will be served later]

+[Request is invalid due to invalid state or parameters]

+[Not logged in to community]

+[Unauthorized to perform an action or access a resource]

+[Operation has been aborted]

+[The element is non-existent]

+[The user is non-existent]

+[The data are invalid or corrupted]

+[The requested feature is not implemented]

+[Not enough resources to perform the operation]

+[The requested channel is not supported]

+[The requested channel already exists]

+[The requested service is not supported]

+[The requested protocol is not supported (1)]

+[The requested protocol is not supported (2)]

+[The version is not supported]

+[Not an owner of the requested resource]

+[Token has expired]

+[Token IP mismatch]

+[WK port is in use]

+[Low-level network error occurred]

+[No master channel exists]

+[Already subscribed to object(s) or event(s)]

+[Not subscribed to object(s) or event(s)]

+[Encryption is not supported or failed unexpectedly]

+[Encryption mechanism has not been initialized yet]

+[The requested encryption level is unacceptably low]

+[The encryption data passed are invalid or corrupted]

+[There is no common encryption method]

+[The channel is destroyed after a recommendation is made connect elsewhere]

+[The channel has been redirected to another destination]

+[Incorrect entry for server in cluster document]

+[Versions don't match]

+[Not enough resources for connection (buffers)]

+[Not enough resources for connection (socket id)]

+[Hardware error occurred]

+[Network down]

+[Host down]

+[TCP/IP protocol error]

+[The message is too large]

+[Server is full]

+[Server is not responding]

+[Cannot connect]

+[User has been removed from the server]

+[Virtual Places protocol error]

+[Cannot connect because user has been restricted]

+[Incorrect login]

+[User is unregistered]

+[Verification service down]

+[User has been idle for too long]

+[The user is already signed on]

+[The user has signed on again]

+[The name cannot be used]

+[The registration mode is not supported]

+[User does not have appropriate privilege level]

+[Email address must be used]

+[Error in DNS]

+[Fatal error in DNS]

+[Server name not found]

+[The connection has been broken]

+[An established connection was aborted by the software in the host machine]

+[The connection has been refused]

+[The connection has been reset]

+[The connection has timed out]

+[The connection has been closed]

+[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (1)]

+[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (2)]

+[Disconnected due to login from another computer.]

+[Unable to log in because you are already logged on from another computer]

+[Unable to log in because the server is either unreachable, or not configured properly.]

+[Unable to log in to home Sametime server through the requested server, since your home server needs to be upgraded.]

+[The applet was logged out with this reason. Perform relogin and you will return to the former state.]

+[The user is not online]

+[The user is in do not disturb mode]

+[Cannot log in because already logged in with a different user name (Java only)]

+[The requested type is already registered]

+[The requested type is not registered]

+[The resolve process was not completed, but a partial response is available]

+[The name was found, but is not unique (request was for unique only)]

+[The name is not resolvable due to its format, for example an Internet email address]

+[Unknown error code]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
index 31dc1f9c8f..6e8a84567a 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SendSS.txt
@@ -23,7 +23,7 @@
 [%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]

 [%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]

 [SendScreenshot - Error]

-[Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]

+[Fatal error, image services not found. SendScreenshot will be disabled.]

 [SendSS]

 [Screenshots]

 [SendSS HTTP connections]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
index a3593fe0e8..de417dfec9 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/SkypeClassic.txt
@@ -21,10 +21,6 @@
 [Show full name in contact list instead of nickname]

 [SkypeOut contacts are in status:]

 [Show incoming calls]

-[Error Messages]

-[Display error messages]

-[&Open group chat]

-[&Kick user]

 [invited]

 [Connection to Skype lost]

 [This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
index cced7ead6c..b1eea49d20 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/StopSpamMod.txt
@@ -28,4 +28,4 @@
 [Remove Temporary Contacts]

 [Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]

 [StopSpam: send a message and reply to an anti-spam bot question.]

-[If math expression is turned on you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result\nMessage must contain only one expression without spaces]

+[If math expression is turned on, you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result.\nMessage must contain only one expression without spaces.]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
index 4c98e32de8..3f8cd460f5 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]

 [Unread Menu]

 [Dummy]

 [dummy]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
index 7beea54e73..a3068955f2 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,26 +1,91 @@
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

 [Open VKontakte site]

+[Hide chats on startup]

+[Always notify as unread for all incoming message]

+[Add [img] BBCode for graphical attachments]

+[Process stickers as smileys]

+[Force online status upon user activity]

+[When I ban user...]

+[Report abuse]

+[Clear server history]

+[Remove from friend list]

+[Remove from contact list]

+[Broadcast music...]

+[as regular status for unknown music and audio status otherwise]

+[as audio status only]

+[as regular status only]

 [Login settings]

 [Local settings]

 [Contact list group:]

 [Server-side delivery confirmation]

-[Hide chats on startup]

-[Automatically wipe local contacts missing in your Friends list]

-[Always notify as unread for all incoming message]

-[Mark read on reply]

-[Mark read on typing]

-[Automatically sync last messages]

+[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]

+[Mark message as read...]

+[on read]

+[on receive]

+[on reply]

+[on typing]

+[Sync history on protocol online...]

+[automatically]

+[for last 1 day]

+[for last 3 days]

 [Invite user to chat]

 [Choose one of your contacts to be invited:]

 [Create group chat]

 [Mark users you want to invite to a new chat]

 [New chat's title:]

+[Error %d. Data will not be sent or received.]

+[Notification icon]

+[Read message icon]

+[Visit profile icon]

+[Load server history icon]

+[Add to friend list icon]

+[Delete from friend list icon]

+[Report abuse icon]

+[Ban user icon]

+[Broadcast icon]

 [VKontakte]

 [Enter new chat title]

 [This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]

+[I'm back]

+[You've been kicked by ]

 [View/change &title]

-[Create new chat]

-[Reload all messages from vk.com]

+[Couldn't save file]

+[Invalid album id]

+[Invalid server]

+[Invalid hash]

+[Invalid audio]

+[The audio file was removed by the copyright holder and cannot be reuploaded]

+[Invalid filename]

+[Invalid filesize]

+[Unknown error occurred]

+[File upload error]

 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]

 [Attention!]

+[Create new chat]

+[Add as friend]

+[Delete from friend list]

+[Ban user]

+[Destroy room]

+[Open broadcast]

+[Reload messages from vk.com...]

+[for last week]

+[for last 30 days]

+[for last 90 days]

+[for all time]

+[User %s added as friend]

+[You cannot add yourself as friend]

+[Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]

+[Cannot add this user to friends as you put him on blacklist]

+[Please authorize me to add you to my friend list.]

+[Are you sure to delete %s from your friend list?]

+[User %s was deleted from your friend list]

+[Friend request from the user %s declined]

+[Friend request suggestion for the user %s deleted]

+[ report abuse on him/her]

+[ clear server history with him/her]

+[ remove him/her from your friend list]

+[ remove him/her from your contact list]

+[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]

+[\nIt will also]

+[Are you sure to report abuse on %s?]

 [Wall post]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt b/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
index 9d10b02096..52d711f174 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/Variables.txt
@@ -14,8 +14,8 @@
 [get default subcontact x]

 [get the 'most online' subcontact x]

 [Miranda Core Global]

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

-[will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%\\Logs]

+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%\\AvatarCache]

+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%\\Logs]

 [Miranda Core OS]

 [zth contact with property y described by x, example: (unregistered,nick) (z is optional)]

 [database profile name]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt b/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
index 6e3eef090a..f56a32dceb 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/WebView.txt
@@ -7,7 +7,6 @@
 [Only update window on alert]

 [Window appearance]

 [Save individual window positions]

-[Error messages]

 [Display using Popup or OSD plugin]

 [Disable download protection]

 [(not recommended)]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt b/langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt
index 94b082443a..d5350de42b 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/mRadio.txt
@@ -31,3 +31,4 @@
 [Oops! BASS error]

 [Mute with Miranda]

 [Device list]

+[Quick Open]

diff --git a/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
index 803739a713..aa834e1750 100644
--- a/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/czech/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
@@ -118,6 +118,7 @@
 [T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

 [Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

 [Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

+[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]

 [Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]

 [Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]

 [Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]

@@ -125,3 +126,7 @@
 [Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]

 [Light Snow 30% Chance Of Precipitation]

 [Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]

+[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]

+[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]

+[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]

+[Light Snow Freezing Fog]

diff --git a/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
index c5266e9358..6296c3eb23 100644
--- a/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt
@@ -532,6 +532,8 @@ silné dešťové přeháňky
 

 [Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

 

+[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]

+

 [Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]

 

 [Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]

@@ -546,3 +548,13 @@ silné dešťové přeháňky
 

 [Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]

 

+[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]

+

+[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]

+

+[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]

+

+[Cloudy]

+oblačno

+[Light Snow Freezing Fog]

+