langpacks: update

1 files changed, 42 insertions, 55 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
index d03c9176ad..3201d4a53e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -34,20 +34,8 @@ Czy na pewno chcesz usunąć %s?
 To usunie wszystkie ustawienia i historię tego kontaktu!

 [Contact list]

 Lista kontaktów

-[Hide offline users]

-Ukryj rozłączonych

-[Hide empty groups]

-Ukryj puste grupy

-[Disable groups]

-Wyłącz grupy

-[Ask before deleting contacts]

-Pytaj przed usunięciem kontaktów

-[Disable icon blinking]

-Wyłącz miganie ikony

 [Apply last active view mode]

 Zastosuj ostatni aktywny tryb widoku

-[Contact list layout]

-Układ listy

 [Show menu and status buttons]

 Pokaż przyciski menu i statusu

 [Draw sunken edge]

@@ -58,6 +46,8 @@ Ikona w zasobniku
 Pokaż/Ukryj listę po pojedynczym kliknięciu

 [Always show status in tooltip]

 Zawsze pokazuj status w podpowiedzi

+[Disable icon blinking]

+Wyłącz miganie ikony

 [ms]

 ms

 [Event area]

@@ -126,8 +116,6 @@ Trzeci
 Przenieś zdarzenia na górę listy lub grupy

 [Do not separate offline contacts]

 Nie oddzielaj rozłączonych kontaktów

-[Hide as offline]

-Ukryj jako rozłączone:

 [Right align contacts]

 Wyrównanie do prawej

 [Avatars]

@@ -408,30 +396,6 @@ Ustaw tryby widoku
 [Clear view mode]

 Wyczyść tryb widoku

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\clcopts.cpp

-[Not focused]

-Nieaktywne

-[Offline]

-Rozłączony

-[Online]

-Dostępny

-[Away]

-Zaraz wracam

-[Not available]

-Wrócę później

-[Occupied]

-Zajęty

-[Do not disturb]

-Nie przeszkadzać

-[Free for chat]

-Chętny do rozmowy

-[Invisible]

-Niewidoczny

-[Always left]

-Zawsze po lewej

-[Always right]

-Zawsze po prawej

-[Automatic (RTL)]

-automatycznie (RTL)

 [Nothing]

 -Nic-

 [Name]

@@ -448,6 +412,12 @@ Zawsze
 Tylko dla RTL

 [RTL TEXT only]

 Tylko TEKST RTL

+[Always left]

+Zawsze po lewej

+[Always right]

+Zawsze po prawej

+[Automatic (RTL)]

+automatycznie (RTL)

 [When space allows it]

 Gdy przestrzeń na to pozwala

 [When needed]

@@ -460,12 +430,6 @@ Daleko w lewo
 Daleko w prawo

 [With nickname - right]

 Z nickiem z prawej strony

-[General]

-Ogólne

-[List layout]

-Układ listy

-[Background]

-Tło

 [Row items]

 Elementy wiersza

 [Contacts]

@@ -474,14 +438,44 @@ Kontakty
 Układ grup

 [Advanced]

 Zaawansowane

-[Skins]

-Skórki

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\clcpaint.cpp

 [No events...]

 Brak zdarzeń...

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\clistopts.cpp

 [Global]

 Globalne

+[Not focused]

+Nieaktywne

+[Offline]

+Rozłączony

+[Online]

+Dostępny

+[Away]

+Zaraz wracam

+[Not available]

+Wrócę później

+[Occupied]

+Zajęty

+[Do not disturb]

+Nie przeszkadzać

+[Free for chat]

+Chętny do rozmowy

+[Invisible]

+Niewidoczny

+[Title bar]

+Nagłówek okna

+[Tool Window]

+Styl okna narzędziowego

+[Thin border]

+Wąskie obramowanie

+[No border]

+Bez obramowanie

+[General]

+Ogólne

+[List layout]

+Układ listy

+[Background]

+Tło

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\clui.cpp

 [Toggle show online/offline]

 Pokaż/Ukryj rozłączonych

@@ -606,15 +600,6 @@ Pokaż wszystkie ramki
 Pokaż wszystkie paski tytułów

 [Hide all title bars]

 Ukryj wszystkie paski tytułów

-;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp

-[Title bar]

-Nagłówek okna

-[Tool Window]

-Styl okna narzędziowego

-[Thin border]

-Wąskie obramowanie

-[No border]

-Bez obramowanie

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp

 [The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]

 Lista nie może być dokowana, jeśli używany jest domyślny pasek tytułowy i obramowanie. Zamiast tego użyj stylu okna narzędziowego lub stylu bez obramowania.

@@ -623,6 +608,8 @@ Dokowanie listy
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp

 [Load and apply]

 Wczytaj i zastosuj

+[Skins]

+Skórki

 ;file \plugins\Clist_nicer\src\groupmenu.cpp

 [Show metacontact protocol icons]

 Pokazuj ikony protokołu metakontaktów