langpacks: update

3 files changed, 9 insertions, 71 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 781cb39490..33ffb38976 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -144,24 +144,10 @@ PPM otwiera menu Mirandy NG
 Pole po lewej

 [Space on right]

 Odstęp z prawej

-[Delete contact]

-Usuń kontakt

-[No]

-Nie

-[Yes]

-Tak

-[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]

-Tylko ukryj na liście by zatrzymać historię i ustawienia ignorowania/widoczności.

-[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]

-Użyj Opcje -> Kontakty -> Ignorowanie by pokazać kontakty.

-[Are you sure you want to delete %s?]

-Czy na pewno chcesz usunąć %s?

-[This will erase all history and settings for this contact!]

-To usunie wszystkie ustawienia i historię tego kontaktu!

 [Contact list sorting]

 Sortowanie kontaktów

-[Don't move offline user to bottom]

-Nie przesuwaj rozłączonych na dół

+[Move offline users to bottom]

+Przesuwaj rozłączonych na dół

 [1st:]

 1:

 [2nd:]

@@ -478,56 +464,6 @@ Użyj "xStatus: xOpis"
 Pokaż trzecią linię

 [Draw smileys on third line]

 Rysuj emotikony w trzeciej linii

-[Preview]

-Podgląd

-[Top/Left]

-Góra/Lewa

-[Bottom/Right]

-Dół/Prawa

-[Position (vertical)]

-Pozycja (pozioma)

-[Align]

-Wyrównaj

-[Options]

-Opcje

-[Visible]

-Widoczny

-[Show title]

-Pokaż tytuł

-[Locked]

-Zablokowane

-[Border]

-Wyrównanie

-[Floating]

-Pływający

-[Frames order]

-Kolejność ramek

-[UNDER CONSTRUCTION!!!           IT DOES NOT WORK]

-W BUDOWIE!!!!           NA RAZIE NIE DZIAŁA

-[Row template]

-Szablon wiersza

-[Add container]

-Dodaj kontener

-[Remove container]

-Usuń kontener

-[Vertical align:]

-Pionowo

-[Horizontal align:]

-Poziomo

-[Container type:]

-Typ kontenera:

-[Container width:]

-Szerokość kontenera:

-[Container height:]

-Wysokość kontenera:

-[Layered]

-Skórkowane

-[Move up]

-Przesuń w górę

-[Move down]

-Przesuń w dół

-[OPTION PAGE IS UNDER CONSTRUCTION Please DO NOT notice about any issues here.\n Only high-level design comments are applicable.]

-STRONA OPCJI JEST W BUDOWIE Proszę NIE zgłaszać występujących tu błędów.\n Tylko komentarze o najważniejsze ustawienia są uznawane.

 ;file \plugins\Clist_modern\src\cluiframes.cpp

 [&Visible]

 &Widoczny

@@ -557,6 +493,10 @@ Tryb &pływający
 &Dół

 [Lock frame]

 Zablokuj ramkę

+[Visible]

+Widoczny

+[Floating]

+Pływający

 [Show all frames]

 Pokaż wszystkie ramki

 [Show all title bars]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 064746675b..583a5cb04c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ Powiadomienia
 Zasobnik

 [Options]

 Opcje

-[Text for autocomplete]

+[Text for autocomplete:]

 

 [Add new rooms to group:]

 Dodaj nowe pokoje do grupy:

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt
index dfb86fbf9a..c7098138bf 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt
@@ -70,8 +70,8 @@ Audio
 

 [Microphone boost]

 

-[Unknown call]

-

+[Voice call]

+Rozmowa głosowa

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 

 [Established]

@@ -159,8 +159,6 @@ Powiadomienia
 

 [Voice call ringing]

 

-[Voice call]

-Rozmowa głosowa

 [Voice call on hold]

 

 [Voice call ended]