diff options
author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-08 07:44:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-08 07:44:22 +0000 |
commit | de1d191a53054c101e76be1e40db55014504d59b (patch) | |
tree | 51e2975f5efd9aadf199a70f19dc68cf1a57c059 /langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt | |
parent | 2adb55006fec58260487514afdaf217049d64e61 (diff) |
- langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt | 190 |
1 files changed, 190 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt index aadc13c6c2..4fb2c99b70 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/UInfoEx.txt @@ -6,39 +6,217 @@ ; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc
+[Updating]
+Atualizando
+[OK]
+OK
+[OK]
+OK
+[OK]
+OK
+[OK]
+OK
+[OK]
+OK
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Apply]
+Aplicar
+[Nick:]
+Apelido:
+[First name:]
+Primeiro nome:
+[Last name:]
+Sobrenome:
+[Female]
+Feminino
+[Male]
+Masculino
+[Marital status:]
+Estado Civil:
+[Street:]
+Rua:
+[Postal code:]
+Código Postal:
+[City:]
+Cidade:
+[Country:]
+País:
+[Timezone:]
+Fuso horário:
+[Company:]
+Companhia:
+[Department:]
+Departamento:
+[Position:]
+Posição:
+[Add Phone Number]
+Adicionar Telefone
+[Enter country, area code and phone number:]
+Digite país, código de área do número de telefone:
+[Or enter a full international number:]
+Ou digite um número internacional inteiro:
+[Phone can receive SMS text messages]
+Telefone pode receber mensagens de texto SMS
+[Background colour]
+Cor do fundo
+[Text colour]
+Texto colorido
+[Use Windows colours]
+Usar Janelas coloridas
+[Use default colours]
+Usar cores padrão
+[Custom]
+Padrão
+[Delete]
+Excluir
+[Delete]
+Apagar
+[Delete]
+Apagar
+[Delete]
+Apagar
+[Delete]
+Excluir
+[Delete]
+Excluir
+[Icons]
+Ícones
[Common]
Comum
[Common]
Common
+[None]
+Nenhum
[MainMenu]
Menu Principal
+[Off]
+Desligado
+[Off]
+Desligado
[ContactMenu]
Menu de Contatos
[Extra Icons]
Ícones Extras
+[Gender:]
+Sexo:
[Phone]
Telefone
[E-Mail]
E-Mail
[Show 'Restart' menu item]
Mostrar menu 'Reiniciar'
+[Age:]
+idade:
;file \plugins\UserInfoEx\src\classMAnnivDate.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTree.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTreeItem.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_annivedit.cpp
+[Unspecified]
+Indefinido
;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_contact.cpp
+[Other]
+Outros
;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_anniversarylist.cpp
+[Contact]
+Contato
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_msgbox.cpp
+[Yes]
+Sim
+[Yes]
+Sim
+[No]
+Não
+[No]
+Não
+[No]
+Não
+[Ignore]
+Ignorar
+[Error]
+Erro
+[Error]
+Erro
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
+[General]
+Geral
+[General]
+Geral
+[General]
+Geral
+[Work]
+Trabalho
+[Profile]
+Perfil
+[Profile]
+Perfil
+[Notes]
+Notas
+[Notes]
+Notas
+[Owner]
+Proprietário
;file \plugins\UserInfoEx\src\init.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp
+[Default]
+Padrão
+[Default]
+Padrão
+[Default]
+Padrão
+[Default]
+Padrão
+[Fax]
+Fax
+[Add]
+Adicionar
+[Add]
+Adicionar
+[Edit]
+Editar
+[Edit]
+Editar
+[Search]
+Pesquisa
+[Search]
+Procurar
+[Search]
+Pesquisar
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp
+[User &Details]
+&Detalhes do Usuário
+[View/Change My &Details...]
+Ver/Mudar Meus &Detalhes ...
+[View/Change My &Details...]
+Exibir/Alterar Meus &Detalhes...
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp
+[About:]
+Sobre:
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_anniversary.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_contact.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_options.cpp
+[Contacts]
+Contatos
+[Contacts]
+Contatos
+[Advanced]
+Avançado
+[Advanced]
+Avançado
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_profile.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_constants.cpp
[Culture & Literature]
@@ -78,7 +256,15 @@ Esporte e atletismo [Home automation]
Automação residencial
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_contactinfo.cpp
+['(Unknown Contact)']
+'(Contato Desconhecido)'
+['(Unknown Contact)']
+'(Contato Desconhecido)'
+['(Unknown Contact)']
+'(Contato Desconhecido)'
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_email.cpp
+[Send e-mail]
+Enviar e-mail
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_gender.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_homepage.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_phone.cpp
@@ -88,8 +274,12 @@ Automação residencial ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImModules.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImOpenSaveFile.cpp
+[Miranda NG]
+Miranda NG BR
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImINI.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImport.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImXML.cpp
+[Complete]
+Completo
;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flags.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flagsicons.cpp
|