diff options
| author | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2020-10-24 20:33:18 +0300 |
|---|---|---|
| committer | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2020-10-24 20:33:18 +0300 |
| commit | 7c90460841aa46f73941e7c985b4f27cdb10e219 (patch) | |
| tree | 34d7eb27bd8be326a78981511240c077289ca77d /langpacks/russian/=CORE=.txt | |
| parent | 81efe22e7022dec0bea76141f0521856cbd8de41 (diff) | |
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/=CORE=.txt | 27 |
1 files changed, 20 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt index 7a0de18767..5adcf801d7 100644 --- a/langpacks/russian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt @@ -820,12 +820,16 @@ Автоопределение текста
[Calling modules' names]
Имена вызывающих модулей
+[Print dates]
+Дата
[Log to]
Записывать в
[OutputDebugString()]
Функцию OutputDebugString()
[File]
Файл
+[Rotate logs]
+Ротация файлов
[Run program when Miranda NG starts (e.g., tail -f, dbgview, etc.):]
Запускать программу вместе с Miranda NG (например, tail -f, dbgview и т.д.):
[Run now]
@@ -1174,6 +1178,8 @@ UIN, E-mail и т.д. Подсветка
[Show popups only when the chat room is not active]
Показывать всплывающие окна только когда окно чата не активно
+[Show button menus when right clicking the buttons]
+Показывать меню кнопки по правому щелчку
[Hidden window]
Скрытое окно
[&Hide/Show]
@@ -1469,8 +1475,6 @@ Google Карты Мигать окном, если есть подсвеченные сообщения
[Show list of users in the chat room]
Показывать список пользователей в комнате чата
-[Show button menus when right clicking the buttons]
-Показывать меню кнопки по правому щелчку
[Show the topic of the room on your contact list (if supported)]
Показывать тему комнаты чата в списке контактов (если поддерживается)
[Do not play sounds when the chat room is focused]
@@ -1933,11 +1937,6 @@ Miranda не смогла загрузить встроенную систему %u добавил вас в свой список контактов
[Added event]
Событие добавления
-;file \src\mir_app\src\chat_clist.cpp
-[&Join chat]
-Войти в чат
-[&Open/close chat window]
-&Открыть/закрыть окно чата
;file \src\mir_app\src\chat_log.cpp
[%s has joined]
%s вошёл
@@ -2005,8 +2004,18 @@ Miranda не смогла загрузить встроенную систему [Chat log symbols (Webdings)]
Символы в чате (шрифт Webdings)
;file \src\mir_app\src\chat_svc.cpp
+[&Join chat]
+Войти в чат
+[&Open/close chat window]
+&Открыть/закрыть окно чата
[&Leave chat]
Покинуть чат
+[&Mute chat]
+&Заглушать чат
+[Always]
+Всегда
+[Never]
+Никогда
[Message is highlighted]
Подсвеченное сообщение
[User has performed an action]
@@ -2155,6 +2164,8 @@ Miranda не может распознать этот профиль Телефон/SMS
[Chat activity]
Активность в чате
+[Chat mute mode]
+Режим беззвучности чата
;file \src\mir_app\src\ei_options.cpp
[Extra icons]
Экстра значки
@@ -2541,6 +2552,8 @@ xСтатус <Неизвестный формат>
[Are you sure you want to remove profile "%s"?]
Вы уверены, что хотите удалить профиль "%s"?
+[Database was compacted successfully]
+База успешно сжата
[&Convert]
&Конвертировать
[Run]
|