summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-06-24 21:48:14 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-06-24 21:48:31 +0300
commit5d534d98a38e9b79a7adb0c3bd5383365114a854 (patch)
tree3fc2faf007d0f767c811d41bae083a747b39c6af /langpacks/russian
parent4f5172ac4663e552eaee69c112611f72f6345d68 (diff)
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt15
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt24
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt36
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/ProxySwitch.txt40
9 files changed, 89 insertions, 38 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 83a8e8d5e3..4f994de46f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {a8a417ef-07aa-4f37-869f-7bfd74886534}
+#muuid {a8a417ef-07aa-4f37-869f-7bfd74886534}
;============================================================
; File: DbEditorPP.dll
; Plugin: Database editor++
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt
index 5cfeca684b..a8d1a36523 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053}
+#muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053}
;============================================================
; File: Db_autobackups.dll
; Plugin: Db autobackuper
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 809aa9fc02..5c2582dcdb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -37,7 +37,7 @@
Полный
[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
[Set password]
Установить пароль
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 9df6d32ae1..8a1cab1b04 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -36,7 +36,7 @@
[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.д.). Остальные настройки, включая историю, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.д.). Остальные се события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
+Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
[Set password]
Установить пароль
[Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
index d82bc43804..c034ac9d1f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MirLua.dll
; Plugin: MirLua
-; Version: 0.11.8.9
+; Version: 0.11.9.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
@@ -11,6 +11,8 @@
Перезагрузить всё
[Scripts]
Скрипты
+[Compile]
+Собрать
[Popup on script error]
Показать всплывающее окно при ошибке скрипта
[General]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..69c47b76c5
--- /dev/null
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+#muuid {4df0c267-6efb-4410-b651-385f87158509}
+;============================================================
+; File: ProxySwitch.dll
+; Plugin: ProxySwitch
+; Version: 1.0.0.1
+; Authors: Petr Smejkal
+;============================================================
+[General]
+Общее
+[Text color]
+Цвет текста
+[Background color]
+Цвет фона
+[Popups]
+Всплывающие окна
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
index abb39d5648..f523a45e34 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: StatusManager.dll
; Plugin: Status manager
-; Version: 1.2.0.2
+; Version: 1.2.0.3
; Authors: P Boon
;============================================================
[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
@@ -209,8 +209,6 @@ Cтатус-профиль
Интервал проверки (сек)
[Confirm dialog timeout (secs)]
Интервал подтверждения (сек)
-[This options are ignored because you enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog.]
-Эти настройки будут проигнорированы, поскольку вы включили функцию смены статуса в разделе настроек "Ожидание".
[Monitor keyboard activity]
Следить за активностью клавиатуры
[Monitor mouse activity]
@@ -281,6 +279,14 @@ Cтатус-профиль
Интервал проверки (сек)
[Pre-conditions]
Предварительные условия
+[minutes of %s mode]
+минут режима "%s"
+[Auto away]
+Отсутствие
+[Rules]
+Правила
+[Status messages]
+Сообщения статуса
[Set %s message for %s.]
Установить %s сообщение для %s.
[<last>]
@@ -293,16 +299,6 @@ Cтатус-профиль
Протокол
[Closing in %d]
Закрыть (%d)
-[Status manager]
-Менеджер статусов
-[minutes of %s mode]
-минут режима "%s"
-[Auto away]
-Отсутствие
-[Rules]
-Правила
-[Status messages]
-Сообщения статуса
[%s connected from another location]
%s подключён из другого места
[%s login error, cancel reconnecting]
@@ -335,6 +331,8 @@ Cтатус-профиль
Дополнительно
[Popups]
Всплывающие окна
+[Status manager]
+Менеджер статусов
[<unknown>]
<неизвестно>
[Right]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index b19e859656..202fb21f57 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-#muuid {6ca5f042-7a7f-47cc-a715-fc8c46fbf434}
+#muuid {6ca5f042-7a7f-47cc-a715-fc8c46fbf434}
;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.5.0.9
+; Version: 3.5.0.10
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -1053,12 +1053,6 @@ IRC-стиль (текстовый) индикаторов ролей в жур�
Окна чата
[Group chat log]
Журнал чата
-[Appearance and functionality of chat room windows]
-Интерфейс и функциональность окон чата
-[Appearance of the message log]
-Внешний вид журнала сообщений
-[Chat rooms]
-Чаты
[Voiced]
Пользователи с правом голоса
[Half operators]
@@ -1081,6 +1075,12 @@ IRC-стиль (текстовый) индикаторов ролей в жур�
Фон списка пользователей
[Group chat log background]
Фон журнала чата
+[Appearance and functionality of chat room windows]
+Интерфейс и функциональность окон чата
+[Appearance of the message log]
+Внешний вид журнала сообщений
+[Chat rooms]
+Чаты
[nick of current contact (if defined)]
ник текущего контакта (если определён)
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
@@ -1141,6 +1141,14 @@ ID текущего контакта (если определён). Наприм
Значки
[Show as text symbols]
Текстовые символы
+[Settings]
+Настройки
+[Log formatting]
+Формат журнала
+[Events and filters]
+События и фильтры
+[Highlighting]
+Подсветка
[%s%s says:%s %s]
%s%s пишет:%s %s
[Expand or collapse the side bar]
@@ -1595,14 +1603,6 @@ UID: %s (SHIFT+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
Загрузить и применить
[Window layout tweaks]
Вид вкладок
-[Settings]
-Настройки
-[Log formatting]
-Формат журнала
-[Events and filters]
-События и фильтры
-[Highlighting]
-Подсветка
[Choose status modes]
Выбор режимов статуса
[A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]
@@ -1807,8 +1807,6 @@ UID: %s (SHIFT+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
Включить звук набора текста
[Close current tab on send]
Закрывать вкладку при отправке
-[Automatic keyboard layout: Do not load the system default for new contacts]
-Не загружать раскладку клавиатуры по умолчанию для новых контактов
[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]
Включить автоотправку (нужно для мультиотправки и отправки с задержкой) (*)
[Show client description in info panel]
@@ -1945,8 +1943,6 @@ UID: %s (SHIFT+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
Открыть свёрнутое окно при создании в нём новой вкладки
[Automatically switch existing tabs in minimized windows on incoming messages (ignored when using Aero Peek task bar features)]
Автоматическая смена свёрнутой вкладки при новых сообщениях (не работает, когда включена функция Aero Peek)
-[Remember and set keyboard layout per contact]
-Запоминать раскладку клавиатуры поконтактно
[Close button only hides message windows]
Кнопка закрыть только скрывает окна сообщений
[Allow TAB key in typing area (this will disable focus selection by TAB key)]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/ProxySwitch.txt b/langpacks/russian/Untranslated/ProxySwitch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..39b460bf99
--- /dev/null
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/ProxySwitch.txt
@@ -0,0 +1,40 @@
+[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.]
+[Network addresses]
+[Direct connection]
+[Use proxy]
+[Manage Miranda NG proxy]
+[Manage Internet Explorer proxy]
+[Manage Firefox proxy]
+[Reconnect if IP address changes]
+[Display 'Show my IP' in menu]
+[Display 'Proxy && IP' submenu]
+[Hide interfaces]
+[Popup options]
+[Enable popups]
+[Use default popup colors]
+[Show proxy status on change]
+[Restart of Miranda NG is required.]
+[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tip/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tip/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tip1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tip1-ip2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
+[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The program checks the IP addresses in the following way:]
+[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or any at all addresses found]
+[\nMiranda ]
+[Proxy]
+[Direct]
+[\nExplorer ]
+[\nFirefox ]
+[Cannot retrieve IP or adapter data.]
+[Cannot allocate memory for pAddresses]
+[GetAdaptersAddresses sizing failed]
+[Cannot allocate memory for pAdapterInfo]
+[GetAdaptersInfo sizing failed]
+[disconnected]
+[Current IP address]
+[Proxy settings && interfaces]
+[Enable &IP change notification]
+[Disable &IP change notification]
+[Show my &IP addresses]
+[Disable proxy]
+[Enable proxy]
+[IP change notification]
+[Services]
+[ProxySwitch]