diff options
| author | Konstantin Nikulin <apollo2k4@narod.ru> | 2013-06-02 16:06:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Konstantin Nikulin <apollo2k4@narod.ru> | 2013-06-02 16:06:13 +0000 |
| commit | 8320783f99419db1e40346fdb292c19ee008948b (patch) | |
| tree | a2f13cdf17b64c6a74cf61daccfa80163fe7be93 /langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt | |
| parent | ba152ddb15a3698e6c54c38b0d91958582022ac4 (diff) | |
init ukrainian translation
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4860 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt | 71 |
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt new file mode 100644 index 0000000000..c45b92bd9e --- /dev/null +++ b/langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt @@ -0,0 +1,71 @@ +#muuid {4fac353d-0a36-44a4-9064-6759c53ae782}
+;============================================================
+; File: bosskey.dll
+; Module: Boss Key
+; Versions: 0.5.0.3
+; Authors: Goblineye Entertainment, Billy_Bons
+;============================================================
+[Hide/Show Miranda]
+Сховати/Показати Miranda NG
+[Hide Miranda when:]
+Сховати програму коли:
+[Workstation is Locked (2000/XP+)]
+Комп'ютер заблокований (2000/XP+)
+[Windows is inactive]
+Windows не активна
+[Miranda is inactive]
+Програма неактивна
+[Anti-Boss plugin.]
+Дозволяє по натисканню "гарячої клавіші" ховати Miranda NG від сторонніх очей.
+[BossKey]
+АнтиБосс
+[(Previous Status)]
+(Попередній)
+[...set the status message to:]
+...змінити статусне повідомлення на:
+[and...]
+та...
+[When I return, change my status to...]
+При поверненні змінити статус на:
+[I'm back!]
+Я повернувся!
+[When I press the hotkey, change status to:]
+При натисканні клавіші змінити статус на:
+[(Current Status)]
+(Поточний)
+[Be back soon!]
+Скоро повернуся!
+[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
+Настройка в Тонкая настройка -> Горячие клавиши
+[Use built in to Miranda hotkey module]
+Використовувати вбудований плагін гарячих клавіш
+[Use built in to Miranda hotkey module (restart required)]
+Використовувати вбудований плагін гарячих клавіш (потрібен перезапуск)
+[Hide Miranda if the computer is locked]
+Блокувати програму, якщо комп'ютер заблокований
+[When I press the hotkey:]
+Коли я натисну гарячу клавішу...
+[Change status to]
+Змінити статус на
+[When I return:]
+При поверненні...
+[Request password:]
+Запитати пароль:
+[Change status back]
+Повернути попередній статус
+[Miranda NG is locked. Enter password to unlock it.]
+Miranda NG заблокована!\nВведіть пароль для розблокування.
+[Use default status message]
+Статусне повідомлення за замовчуванням
+[Hide Miranda NG]
+Сховати Miranda NG
+[get the BossKey name]
+Отримати клавішу блокування з АнтиБосс+
+[Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
+Miranda NG заблокована.\nВведіть пароль для розблокування.
+[Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
+Неправильний пароль!\nВведіть правильний пароль.
+[Miranda is started]
+Програма запускається
+[Restore hiding on startup after failure]
+Відновлювати приховування при запуску після "падіння"
\ No newline at end of file |