summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--langpacks/russian/Langpack_russian.txt30
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt12
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Telegram.txt15
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tox.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/VoiceService.txt2
8 files changed, 43 insertions, 26 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
index 26dce6cfca..0975d116da 100644
--- a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
+++ b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
@@ -6328,6 +6328,8 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
Отступ справа
[Contact list sorting]
Сортировка списка контактов
+[Move offline users to bottom]
+Перемещать отключённых вниз
[1st:]
1-й:
[2nd:]
@@ -14394,10 +14396,6 @@ XML Консоль
Отправить
[Jabber Link Protocol]
Протокол Jabber
-[Frame title]
-Заголовок фрейма
-[Frame text]
-Текст фрейма
[Jabber Activity]
Занятие Jabber
[Jabber Mood]
@@ -21131,7 +21129,7 @@ TCP соединение
;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.4
+; Version: 0.2.1.5
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
@@ -26134,6 +26132,8 @@ StopSpam: отправьте сообщение и ответьте на воп
Трей
[Options]
Настройки
+[Text for autocomplete:]
+Добавлять к именам при автозавершении:
[Add new rooms to group:]
Добавлять комнаты чата в группу:
[Log files]
@@ -26235,7 +26235,7 @@ StopSpam: отправьте сообщение и ответьте на воп
[Send text formatting method]
Метод отправки форматирования
[You can override the global setting for text formatting here. Use "Force off" to never send formatting info for this contact.]
-Смена отправки информации о формате текста. "Выключить" - отключает форматирование для этого контакта.
+Смена отправки информации о формате текста. "Принудительно выключить" - отключает форматирование для этого контакта.
[Info panel mode]
Режим инфо-панели
[Show avatar in message window]
@@ -26693,23 +26693,23 @@ RTL по умолчанию
[Send unsafe (ignore timeouts)]
Отправлять небезопасно (без ожидания)
[Splitter position]
-Разделители
+Положение разделителя
[Global]
-Глобальные
+Глобальное
[Private]
-Конфиденциальный
+Индивидуальное
[Send text formatting]
Отправка форматирования текста
[BBCode]
BBCode ([b][i][u])
[Off]
-Откл.
+Выключить
[This contact]
Этот контакт
[Global setting]
Глобальные настройки
[Force off]
-Выключить
+Принудительно выключить
[Set position for this session]
Установить положение для этой сессии
[Set and save for all sessions]
@@ -27895,6 +27895,14 @@ TabSRMM: %s
Когда контакт выходит из сети, установить ему этот статус и сохранять в течение указанного числа секунд (0 - отключено)
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
После этого установить контакту следующий статус, а через указанное число секунд установить "Не в сети" (0 - отключено)
+[First name:]
+Имя:
+[Last name:]
+Фамилия:
+[Phone:]
+Телефон:
+[Cancel]
+Отмена
[Enter email address for account verification]
Введите адрес электронной почты для подтверждения учётной записи
[Enter verification code received by email]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index ff41d2ea43..3bb506811c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -379,10 +379,6 @@ XML Консоль
;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp
[Jabber Link Protocol]
Протокол Jabber
-[Frame title]
-Заголовок фрейма
-[Frame text]
-Текст фрейма
[Jabber Activity]
Занятие Jabber
[Jabber Mood]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
index ead8579164..c84c9464fd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.4
+; Version: 0.2.1.5
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 0406c11f98..161e449617 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -143,7 +143,7 @@
[Send text formatting method]
Метод отправки форматирования
[You can override the global setting for text formatting here. Use "Force off" to never send formatting info for this contact.]
-Смена отправки информации о формате текста. "Выключить" - отключает форматирование для этого контакта.
+Смена отправки информации о формате текста. "Принудительно выключить" - отключает форматирование для этого контакта.
[Info panel mode]
Режим инфо-панели
[Show avatar in message window]
@@ -601,23 +601,23 @@ RTL по умолчанию
[Send unsafe (ignore timeouts)]
Отправлять небезопасно (без ожидания)
[Splitter position]
-Разделители
+Положение разделителя
[Global]
-Глобальные
+Глобальное
[Private]
-Конфиденциальный
+Индивидуальное
[Send text formatting]
Отправка форматирования текста
[BBCode]
BBCode ([b][i][u])
[Off]
-Откл.
+Выключить
[This contact]
Этот контакт
[Global setting]
Глобальные настройки
[Force off]
-Выключить
+Принудительно выключить
[Set position for this session]
Установить положение для этой сессии
[Set and save for all sessions]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/russian/Plugins/Telegram.txt
index 16b0d94399..75b90b8ba3 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Telegram.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Telegram.txt
@@ -22,13 +22,23 @@
Когда контакт выходит из сети, установить ему этот статус и сохранять в течение указанного числа секунд (0 - отключено)
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
После этого установить контакту следующий статус, а через указанное число секунд установить "Не в сети" (0 - отключено)
+[Add phone contact]
+Добавить контакт по номеру телефона
+[First name:]
+Имя:
+[Last name:]
+Фамилия:
+[Phone:]
+Телефон:
+[Cancel]
+Отмена
;file \protocols\Telegram\src\auth.cpp
[Enter email address for account verification]
Введите адрес электронной почты для подтверждения учётной записи
[Enter verification code received by email]
Введите код подтверждения, полученный по электронной почте
-[Enter the secret code sent to your Telegram on another device]
-
+[Enter the secret code sent to another device]
+Введите код, отправленный на другое ваше устройство
[Enter password]
Введите пароль
[ (hint: %s)]
@@ -62,6 +72,7 @@ Premium-подписчик
Учётная запись
[Advanced]
Дополнительно
+;file \protocols\Telegram\src\proto.cpp
;file \protocols\Telegram\src\server.cpp
[%d member(s)]
%d участник(ов)
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index 7f4d32d24b..18fe2e9214 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -164,6 +164,8 @@ IPv6 адрес (необязательно)
;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
Запрос
+[Invalid search string]
+Недопустимая строка для поиска
;file \protocols\Tox\src\tox_utils.cpp
[One of the arguments is missing]
Пропущен один из аргументов
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt
index 2935301a4b..6ae13ad8bd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VoiceService.txt
@@ -36,7 +36,7 @@
Левый щелчок:
[Preview]
Тест
-[Show incoming call dialog immediately ]
+[Show incoming call dialog immediately]
[Catch focus on this dialog]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/russian/Untranslated/VoiceService.txt
index 8decce27f3..a1ec4624a7 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Show incoming call dialog immediately ]
+[Show incoming call dialog immediately]
[Catch focus on this dialog]
[Established]
[M]
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-15 17:22:52 +0000