diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt index 0406c11f98..161e449617 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -143,7 +143,7 @@ [Send text formatting method]
Метод отправки форматирования
[You can override the global setting for text formatting here. Use "Force off" to never send formatting info for this contact.]
-Смена отправки информации о формате текста. "Выключить" - отключает форматирование для этого контакта.
+Смена отправки информации о формате текста. "Принудительно выключить" - отключает форматирование для этого контакта.
[Info panel mode]
Режим инфо-панели
[Show avatar in message window]
@@ -601,23 +601,23 @@ RTL по умолчанию [Send unsafe (ignore timeouts)]
Отправлять небезопасно (без ожидания)
[Splitter position]
-Разделители
+Положение разделителя
[Global]
-Глобальные
+Глобальное
[Private]
-Конфиденциальный
+Индивидуальное
[Send text formatting]
Отправка форматирования текста
[BBCode]
BBCode ([b][i][u])
[Off]
-Откл.
+Выключить
[This contact]
Этот контакт
[Global setting]
Глобальные настройки
[Force off]
-Выключить
+Принудительно выключить
[Set position for this session]
Установить положение для этой сессии
[Set and save for all sessions]
|