4 files changed, 17 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/FileAsMessage.txt
index 82dfea9f1c..cdfc7b1143 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FileAsMessage.dll
 ;  Plugin: File as message
-;  Version: 0.1.0.1
+;  Version: 0.1.0.2
 ;  Authors: Denis Stanishevskiy
 ;============================================================
 [File transfer by using the messaging services - as plain text.]
@@ -98,10 +98,11 @@
 Спыніць
 [Main]
 Галоўны
-[Events]
-Падзеі
 [File As Message...]
 Файл праз паведамленне..
+;file \plugins\FileAsMessage\src\optionsdlg.cpp
+[Events]
+Падзеі
 ;file \plugins\FileAsMessage\src\stdafx.h
 [File As Message]
 Файл праз паведамленне
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt
index 3870a5d302..80792c491c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Msg_Export.dll
 ;  Plugin: Message export
-;  Version: 3.1.2.8
+;  Version: 3.1.2.9
 ;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
 ;============================================================
 [Exports every message, URL or file you receive to a text file.]
@@ -185,6 +185,14 @@ Miranda NG (Плагін экспарту паведамленняў)
 Файл:\s
 [Description: ]
 Апісанне:\s
+[Size: ]
+
+[Transferred: ]
+
+[Path: ]
+
+[URL: ]
+
 [Nick      :]
 Мянушка    :
 [FirstName :]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt
index dc7f316eb7..b597283417 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: NewStory.dll
 ;  Plugin: NewStory
-;  Version: 0.1.0.4
+;  Version: 0.2.0.1
 ;  Authors: nullbie
 ;============================================================
 [History viewer for Miranda NG.]
@@ -230,6 +230,8 @@
 
 [Update preview]
 Абнавіць прадпрагляд
+[Downloaded]
+
 [Help]
 Даведка
 ;file \plugins\NewStory\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt
index cce7a4e18c..abfbe35f96 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SmileyAdd.dll
 ;  Plugin: SmileyAdd
-;  Version: 0.3.2.2
+;  Version: 0.3.3.1
 ;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
 ;============================================================
 [Smiley support for Miranda NG.]
@@ -100,6 +100,3 @@
 
 [Regular expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
 Рэгулярны выраз "%s" у наборы смайлаў "%s" пашкоджана.
-;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp
-[d'Oh!]
-Ох!