diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt index 8799df775e..b69e4e3789 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt @@ -28,7 +28,7 @@ 3 番目 :
[Always on top]
常に一番前
-[Hide contact list after ]
+[Hide contact list after]
以下の後でコンタクトリストを非表示
[seconds]
秒
@@ -144,7 +144,7 @@ xStatus アイコンを表示 両方のアイコンを表示
[Show normal status as overlay]
オーバーレイで通常ステータスを表示
-[Status overlay opacity is 75% ]
+[Status overlay opacity is 75%]
ステータスオーバーレイの不透明度は 75%
[Show unread emails (if supported)]
未読の電子メールを表示 ( サポート時のみ )
@@ -204,7 +204,7 @@ xStatus アイコンを表示 サイズを上げる
[Lock manual resize]
手動リサイズをロック
-[Drag to ]
+[Drag to]
ドラッグする
[Easy Scroll]
簡易スクロール
|