summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt')
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt
index 0b5679b794..a27e0b4958 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt
@@ -80,8 +80,8 @@ ICQ ネットワークに接続している間はサーバー側のコンタク
unicodeメッセージサポートを有効
[Send all messages in unicode if possible]
可能であれば全てのメッセージを unicode で送信
-[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation :]
-Ansi <-> Unicode 変換に使用するコードページ :
+[Use this codepage for Ansi <-> Unicode translation:]
+Ansi <-> Unicode 変換に使用するコードページ:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
メッセージを送るときは一時的に可視になる
[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]