diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt index ee19e2842d..987c96d177 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt @@ -23,11 +23,11 @@ Automatycznie otwieraj czaty grupowe [Registration]
Rejestracja
[Enter code]
-
+Wprowadź kod
[Request SMS code]
-
+Poproś o SMS z kodem
[Request Voice code]
-
+Poproś o rozmowę z kodem
[Register code]
Zarejestruj kod
[Including country code, without '+' or '00']
@@ -93,13 +93,13 @@ Zablokowane: Ostatnio dostępny %x o %X Ostatnio widziany %x o %X
;file \protocols\WhatsApp\src\dialogs.cpp
[An SMS with registration code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
-SMS z kodem weryfikacyjnym zostanie wysłany na twój telefon.\nUwaga: nie możesz używać prawdziwego WhatsApp i tej wtyczki równocześnie.\nKontynuować?
+SMS z kodem aktywacyjnym zostanie wysłany na twój telefon.\nUwaga: nie możesz używać aplikacji WhatsApp i tej wtyczki równocześnie!\nKontynuować?
[A call with registration code will be made to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
-
+System zadzwoni na Twój telefon podając kod aktywacyjny.\nUwaga: nie możesz używać aplikacji WhatsApp i tej wtyczki równocześnie!\nKontynuować?
[Your password has been set automatically. You can proceed with login now.]
Twoje hasło zostało ustawione automatycznie. Możesz teraz przejść do logowania.
[Please correctly specify your registration code received by SMS/Voice.]
-
+Proszę poprawnie wprowadzić kod weryfikacyjny otrzymany przez SMS/rozmowę.
[Changes will be applied after protocol restart]
Zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu protokołu
[Network]
@@ -123,7 +123,7 @@ Rejestracja nieudana. Niepoprawna odpowiedź serwera. [Registration failed due to stale code. Please request a new code]
Rejestracja nieudana z powodu wygasłego kodu. Proszę poprosić o nowy kod.
[Registration failed. Reason: %s]
-
+Rejestracja nieudana. Powód: %s
[Please try again in %i seconds]
Proszę spróbować ponownie za %i sekund
[Registration code has been sent to your phone.]
|