summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
index 0019732c7a..838f5a928d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
@@ -437,7 +437,7 @@ ICQ-помощь
[Keywords:]
Кл. слова:
-[Organisation:]
+[Organization:]
Организация:
[Language:]
Язык:
@@ -720,7 +720,7 @@ SNAC(4.1) Ошибка SENDMSG (x%02x)
Разрешите, пожалуйста, добавить Вас в список.
[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
Изменения вступят в силу при следующем входе в сеть ICQ.
-[Some options are greyed out because they can only be changed when you are online.]
+[Some options are grayed out because they can only be changed when you are online.]
Некоторые настройки можно изменять только после подключения к сети ICQ.
[Your connection with the ICQ server was abortively closed]
Подключение к ICQ серверу закрыто.