diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins')
37 files changed, 141 insertions, 211 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/AVS.txt b/langpacks/spanish/Plugins/AVS.txt index 9304011a45..23db9b2cb2 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/AVS.txt @@ -97,6 +97,8 @@ Avatares [Avatar]
+[AVS]
+
;file \plugins\AVS\src\options.cpp
[Global avatar for %s accounts]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Actman.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Actman.txt index 1f4ec3c51a..7ca13d3b5a 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Actman.txt @@ -7,6 +7,8 @@ ;============================================================
[Plugin for manage hotkeys to open contact window, insert text, run program and call services]
Plugin de gestión de teclas de acceso rápido para abrir la ventana de contactos, insertar texto, ejecutar programa y llamar servicios
+[Services]
+Servicios
[Apply]
Aplicar
[New]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Alarms.txt index d931c0e7cb..13bc992816 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Alarms.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Alarms.txt @@ -72,8 +72,6 @@ Sonido: [Alert 3]
-[Speak]
-
[Occurrence]
[Once]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/spanish/Plugins/BASS_interface.txt index 8e3afac122..b6040f700c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/BASS_interface.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/BASS_interface.txt @@ -22,8 +22,6 @@ Dispositivo de salida Volumen:
[Quiet time:]
Tiempo de silencio:
-[download BASS library]
-Descargar biblioteca BASS
[Play only if]
Reproducir sólo si
[Offline]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/spanish/Plugins/BuddyPounce.txt index 0819614510..797aea0f63 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/BuddyPounce.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/BuddyPounce.txt @@ -51,7 +51,7 @@ Estado [These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
-[The Message (%d Characters)]
+[The Message (%d Characters)]
[Message successfully sent to %s]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt index 8f0198c904..31d6537806 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -703,6 +703,8 @@ Ninguno [Show even if offline]
+[Contact rate]
+Rango de contacto
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistopts.cpp
[Avatar]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt index cbd5454c08..4eabfd0597 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -84,12 +84,12 @@ Búsqueda rápida sólo en grupos abiertos [Row gap]
-[Minimum row height:]
+[Minimum row height]
[Group row height]
-[Indent groups by:]
-Sangría de grupos por:
+[Indent groups by]
+Sangría de grupos por
[Inner row vertical padding]
[Margins and spacing]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/spanish/Plugins/ConnectionNotify.txt index eb29fa601d..27c78ebfe4 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/ConnectionNotify.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/ConnectionNotify.txt @@ -20,8 +20,6 @@ Texto [sec (0 default, -1 disabled)]
-[Settings]
-Ajustes
[try resolve addresses]
[Show notification if no filter defined]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/spanish/Plugins/CurrencyRates.txt index d35250fb29..35d04b641f 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/CurrencyRates.txt @@ -135,6 +135,8 @@ Horas [Currency Rate]
;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp
+[Test contact]
+
[Source of information]
[Rate value]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt index 0bfe7b9b29..3eb632c933 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt @@ -45,6 +45,8 @@ Cancelar Base de datos
[Check database]
+[DbChecker]
+
;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp
[Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt index 6114c19103..fd05772496 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -283,11 +283,11 @@ Ajustes [Handle]
Manejar
+[Database]
+Base de datos
;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp
[Open Database Editor]
-[Database]
-Base de datos
[Open user tree in DBE++]
;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp
@@ -337,6 +337,7 @@ Ventanas emergentes [New setting (%s)]
+;file \plugins\DbEditorPP\src\stdafx.h
;file \plugins\DbEditorPP\src\utils.cpp
[[UNLOADED]]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_sqlite.txt index 3e2ba93b90..82918005dd 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_sqlite.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_sqlite.txt @@ -7,6 +7,9 @@ ;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
+;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc
+[Converting database...]
+
;file \plugins\Dbx_sqlite\src\dbcheck.cpp
[Orphaned event with wrong contact ID %d, deleting]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/spanish/Plugins/HTTPServer.txt index ed5b9e3d41..40c32c2ef6 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/HTTPServer.txt @@ -129,3 +129,5 @@ Red [Enable HTTP server]
+[Failed to read configuration file: HTTPMimeTypes]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/spanish/Plugins/HistoryPP.txt index 60b0a8a78e..ebd3d44221 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/HistoryPP.txt @@ -681,3 +681,11 @@ Menú del usuario [Can not apply default toolbar configuration.]
+[Link]
+Enlace
+[Delete]
+Eliminar
+[Up]
+
+[Down]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/spanish/Plugins/ICQCorp.txt index 32087f3056..d040b7e5c8 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/ICQCorp.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/ICQCorp.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -;#muuid for ICQCorp not found, please specify manually!
+#muuid {4b5ea279-0014-431f-ab27-f76d4b284893}
;============================================================
; File: ICQCorp.dll
; Plugin: ICQ corporate protocol
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt index 25dce518ad..9d96a0c64d 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt @@ -91,6 +91,8 @@ Transferencia de archivos entrantes [Format text as code]
+[IEView]
+
;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
[Default]
Por defecto
@@ -104,8 +106,6 @@ Todos los archivos [Message sessions]
Sesiones de mensaje
-[IEView]
-
[General]
General
[Skins]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt index 88694074d4..672279dff0 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt @@ -30,8 +30,6 @@ Apodo [User ID (Ident)]
-[Ident]
-
[Enable]
Habilitar
[System]
@@ -70,6 +68,8 @@ Mantener viva la conexión [Don't check if more than (users):]
+[Ident]
+
[User information]
[Ping]
@@ -488,6 +488,10 @@ Encendido [Default ANSI codepage]
+[Add ignore]
+
+[Edit ignore]
+
[Add new ignore]
[Edit this ignore]
@@ -498,10 +502,6 @@ Encendido [Flags]
-[Add ignore]
-
-[Edit ignore]
-
[Network]
Red
[Account]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt index 32e861290c..f3ab854e03 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt @@ -200,6 +200,8 @@ Todos los archivos [Import...]
+[Import]
+
;file \plugins\Import\src\wizard.cpp
[Finish]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MimCmd.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MimCmd.txt index 8574fce37a..053f518a58 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/MimCmd.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/MimCmd.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -;#muuid for MimCmd not found, please specify manually!
+#muuid {7efa77d0-5ca2-485e-a045-609b988f3718}
;============================================================
; File: MimCmd.exe
; Plugin: MimCmd
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt index fd175803a0..93b385d251 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt @@ -279,7 +279,7 @@ Leer %s mens&aje(s) [%d seconds]
[Read status message]
-
+Leer mensaje de estado
[On]
Encendido
[Off]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt index 898875521d..d43f260e47 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt @@ -24,16 +24,18 @@ Saliendo [till]
-[Group messages]
-
[Log window]
+[Group messages]
+
[Enable vertical scroll bar]
[Draw window edge]
[Ascending events sort order]
+[History++ compatiblity mode]
+
[Template list:]
[Edit template:]
@@ -187,7 +189,7 @@ Completo [Passed the beginning of history]
;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
-[Copy file name]
+[Copy file path]
[Copy URL]
@@ -228,8 +230,6 @@ Mensaje saliente [Cancel edit]
-[Update preview]
-
[Downloaded]
[Help]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt index ec643b97a5..71ce96c684 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -109,7 +109,7 @@ Usar colores predeterminados [Show previous status too]
[Read status message]
-
+Leer mensaje de estado
[Timeout]
Tiempo de espera
[Sec]
@@ -235,6 +235,8 @@ Estado Contacto
[<unknown>]
<desconocido>
+[(was %s)]
+(era %s)
[%s is now %s]
[%s, %s. %s changed status to %s (was %s)\r\n]
@@ -355,8 +357,6 @@ Cuenta [Filtering]
Filtrando
;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h
-[(was %s)]
-(era %s)
[Open message window]
[Close popup]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt index 278cca3286..a43edeffa4 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt @@ -156,7 +156,7 @@ Contraseña: [Strip all tags in outgoing messages]
-[Turn on presence signing (Jabber) (required by XEP-0027)]
+[Turn on Jabber presence signing (required by XEP-0027)]
[Export keys]
@@ -198,6 +198,8 @@ Error Info
[Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]
+[Choose gpg.exe]
+
[GPG binary is set and valid (this is good).\n]
[GPG binary unset or invalid (plugin will not work).\n]
@@ -290,8 +292,6 @@ info [LOG files]
-[Choose gpg.exe]
-
[Set home directory]
[Load Public GPG Key for ]
@@ -353,6 +353,10 @@ Cuentas Por defecto
[key ID]
+[Choose file to export key]
+
+[Any file]
+
[Generating new random key, please wait]
[There is existing key for contact, would you like to replace it with new key?]
@@ -384,6 +388,8 @@ Por defecto [encrypting file for transfer]
+[Choose file to export keys]
+
[We have successfully exported %d public keys and all private keys.]
[We have successfully exported all private keys.]
@@ -392,6 +398,8 @@ Por defecto [Keys export result]
+[Choose file to import keys from]
+
[We have successfully processed %d public keys and some private keys.]
[We have successfully processed %d public keys.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Omegle.txt deleted file mode 100644 index 27b54ecd0f..0000000000 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Omegle.txt +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ -#muuid {9e1d9244-606c-4ef4-99a0-1d7d23cb7601}
-;============================================================
-; File: Omegle.dll
-; Plugin: Omegle protocol
-; Version: 0.1.3.4
-; Authors: Robert Pösel
-;============================================================
-[Omegle protocol support for Miranda NG.]
-Compatibilidad con el protocolo Omegle para Miranda NG.
-;file \protocols\Omegle\res\omegle.rc
-[Server:]
-Servidor:
-[Language:]
-
-[Visible name:]
-
-[Meet strangers with common interests (separated by commas):]
-
-[Automatically send one of these messages (each on new line) to stranger after connection:]
-
-[This text will be sent when you use "/asl" message:]
-
-[Last used question (Question mode):]
-
-[I want Omegle to reuse my questions if they are good enough (Question mode)]
-
-[Automatically connect to stranger when protocol is turned online]
-
-[Automatically connect to another stranger when current disconnects]
-
-[Don't clear chat before connecting to new stranger]
-
-[Load count of users on actual server after connection]
-
-[Meet strangers with common interests]
-
-[Your interests (separated by commas):]
-
-;file \protocols\Omegle\src\chat.cpp
-[There are three different modes of chatting:\n1) Standard mode\t - You chat with random stranger privately\n2) Question mode\t - You ask two strangers a question and see how they discuss it (you can't join their conversation, only watch)\n3) Spy mode\t - You and stranger got a question to discuss from third stranger (he can't join your conversation, only watch)\n\nSend '/commands' for available commands.]
-
-[You can use different commands:\n/help\t - show info about chat modes\n/new\t - start standard mode\n/ask <question> - start question mode with your question\n/ask\t - start question mode with your last asked question\n/spy\t - start spy mode\n/quit\t - disconnect from stranger or stop connecting\n/asl\t - send your predefined ASL message\n\nNote: You can reconnect to different stranger without disconnecting from current one.]
-
-[Server]
-
-[Last question is empty.]
-
-[Your question is too short.]
-
-[Your '/asl' setting is empty.]
-
-[Unknown command. Send '/commands' for list.]
-
-[You aren't connected to any stranger. Send '/help' or '/commands' for help.]
-
-[You can't send messages in question mode.]
-
-[Admin]
-
-[Normal]
-Normal
-[Omegle is a great way of meeting new friends!]
-
-[You]
-
-;file \protocols\Omegle\src\communication.cpp
-[Connection error.]
-
-[Connected to server %s. There are %s users online now.]
-
-[Connected to server %s.]
-
-[On whole Omegle are %s strangers online now.]
-
-[Stranger 1]
-
-[Stranger 2]
-
-[Stranger]
-
-[You and the Stranger both like: ]
-
-[%s is typing.]
-
-[%s stopped typing.]
-
-[%s disconnected.]
-
-[Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]
-
-[Error: %s]
-
-[We are still waiting...]
-
-;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp
-[Connecting canceled.]
-
-[Disconnecting...]
-
-[We are already waiting for new stranger...]
-
-[Connecting...]
-Conectando...
-[Waiting for Stranger...]
-
-;file \protocols\Omegle\src\constants.h
-[Random]
-
-[Stranger is using Omegle's mobile Web site (omegle.com on a phone or tablet)]
-
-[You both speak the same language.]
-
-;file \protocols\Omegle\src\proto.cpp
-[Unable to initialize Netlib for %s.]
-
-[Stranger is typing]
-
-[Stranger stopped typing]
-
-[Changing stranger]
-
-[Receive message]
-
-[Visible name]
-
-[Network]
-Red
-[Account]
-Cuenta
-;file \protocols\Omegle\src\theme.cpp
-[Omegle Icon]
-
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PasteIt.txt index 1ce850275d..9c8d49382f 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/PasteIt.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/PasteIt.txt @@ -140,6 +140,8 @@ Error [File '%s' is empty]
;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp
+[None]
+Ninguno
[Error during sending text to web page: %S]
[Error during sending text to web page]
@@ -159,3 +161,5 @@ Error [1 month]
;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp
+[Text]
+Texto
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt index 5151ab533e..304a94a631 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PopupPlus.dll
; Plugin: Popup plus
-; Version: 2.1.2.0
+; Version: 2.1.3.0
; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
[Provides popup notification services for different plugins.]
@@ -200,6 +200,8 @@ Posición: [Fullscreen mode]
+[Idle]
+Inactivo
[Debug]
;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
@@ -223,6 +225,9 @@ Copiar al portapapeles [Action]
+;file \plugins\Popup\src\actions.h
+[Do nothing]
+No hacer nada
;file \plugins\Popup\src\config.cpp
[The Jabberwocky]
@@ -315,6 +320,11 @@ Avanzado [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
+;file \plugins\Popup\src\notifications.cpp
+[Misc]
+
+[Notification]
+Notificación
;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
[No effect]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Rate.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Rate.txt deleted file mode 100644 index 0d8a595ba5..0000000000 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Rate.txt +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ -#muuid {45230488-977b-405b-856d-ea276d7083b7}
-;============================================================
-; File: Rate.dll
-; Plugin: Contact`s rate
-; Version: 0.0.2.1
-; Authors: Kildor, Thief
-;============================================================
-[Shows rating of contact in contact list (if present).]
-Muestra calificación de contacto en la lista de contactos (si está presente).
-;file \plugins\Rate\src\main.cpp
-[Rate high]
-Rango alto
-[Rate medium]
-Rango medio
-[Rate low]
-Rango bajo
-[Contact rate]
-Rango de contacto
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/spanish/Plugins/RecentContacts.txt index a16959c823..b5301e7968 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/RecentContacts.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/RecentContacts.txt @@ -14,8 +14,8 @@ Contactos recientes Configuración de plugin
[Number of shown contacts:\n (0 to show all)]
Número para mostrar contactos\n (0 para mostrar todo)
-[Format of date and time\n(Look to readme for placeholders help)]
-Formato de fecha y hora\n(Vea el readme para ayuda de marcadores de posición)
+[Format of date and time\n(Look to wiki for placeholders help)]
+Formato de fecha y hora\n(Vea el wiki para ayuda de marcadores de posición)
[Hide offline contacts]
Ocultar contactos sin conexión
[Resize window according to contact list]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Sametime.txt index 6a3995d99c..48d540478f 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Sametime.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Sametime.txt @@ -84,6 +84,10 @@ Normal [SERVICE NOT IMPLEMENTED. %s]
;file \protocols\Sametime\src\options.cpp
+[Sametime (Use old client version)]
+
+[Sametime (Miranda default)]
+
[Client protocol version: %03d.%03d]
[Server protocol version: %03d.%03d]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SecureIM.txt index fa10395d9b..e794a0d8a4 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/SecureIM.txt @@ -20,8 +20,6 @@ [Status in Context Menu]
-[Disable encryption for game plugins]
-
[Always secured if possible]
[Not secured for NotOnList]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt index 2febabe50a..7a3e315dae 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt @@ -30,7 +30,7 @@ Cancelar [E&xplore]
-[&Fill description textbox.]
+[Fill description textbox.]
[Delete &after send]
@@ -248,8 +248,6 @@ E-mail [Upload Pie (1w)]
-[Fill description textbox.]
-
[Delete after send]
[Capture]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt index f177ca1e99..78a566a7f1 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt @@ -85,6 +85,8 @@ Cuenta Avanzado
;file \protocols\Telegram\src\proto.cpp
;file \protocols\Telegram\src\server.cpp
+[Error %d: %s]
+
[%d member(s)]
[Saved messages]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt index 79c50498d8..b6db18bc3d 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt @@ -206,6 +206,8 @@ Iconos [Reset factory defaults]
+[Colors]
+Colores
[Protocol's information]
[Custom information]
@@ -216,22 +218,18 @@ Iconos [Enable colors to give information about information's status.]
+[Common]
+
[Make protocol based contact information read only]
+[Treeview]
+
[Enable groups in details dialog's treeview]
[Sort all tree items alphabetically]
[Info of a metacontact's subcontact]
-[Colors]
-Colores
-[Common]
-
-[Change my ICQ details with UserInfoEx (disabled if ICQ doesn't support it)]
-
-[Treeview]
-
[Adapt propertysheet pages to Aero mode]
[Import]
@@ -1168,6 +1166,12 @@ Todos los contactos ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImport.cpp
[all Contacts]
todos los contactos
+[XMLCard]
+
+[DBEditor++ File]
+
+[Standard vCard]
+
[Select a destination file...]
[Import User Details from VCard]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt index 8375505bb4..eeaaf45a95 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt @@ -30,9 +30,9 @@ Visitar perfil Apagado
[for original size images]
-[for preview max 130px*130px]
+[for preview max 130*130 px]
-[for preview max 604px*604px]
+[for preview max 604*604 px]
[BBCode support on news and event notifications]
@@ -223,10 +223,6 @@ URL: [Mark messages as read icon]
-[Protocols]
-Protocolos
-[VKontakte]
-VKontakte
[Access denied! Data will not be sent or received.]
[Error]
@@ -422,6 +418,8 @@ Introduzca el texto que aparece [Deleting %s from contact list]
;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp
+[VKontakte]
+VKontakte
[New news]
[New notifications]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt index f41ba306b1..d2e87916e2 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/VoiceService.txt @@ -40,6 +40,8 @@ Previsualizar [Catch focus on this dialog]
+[sec]
+seg
[New Voice Call]
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
@@ -76,10 +78,6 @@ Previsualizar [Established]
-[M]
-
-[V]
-
[Frame Popup]
[Answer call]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt index 4ebc8da61b..dc26be3def 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt @@ -658,3 +658,33 @@ Color [Oops, something wrong!]
+[Permanent]
+Permanente
+[Colors]
+Colores
+[Timeout]
+Retardo
+[Info]
+Info
+[Test]
+Prueba
+[Statuses]
+
+[System default codepage]
+
+[Templates]
+Plantillas
+[Bytes]
+Bytes
+[Variables]
+Variables
+[Template]
+
+[Misc]
+
+[Statistics]
+
+[Login]
+
+[Info]
+Info
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/spanish/Plugins/mRadio.txt index 37cac0d054..2dc3551bcb 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/mRadio.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/mRadio.txt @@ -85,8 +85,10 @@ [Psychotic]
-[Forrest]
+[Forest]
+[City]
+Ciudad
[To list]
[Hangar]
@@ -201,3 +203,7 @@ Nuevo [bass.dll not found! Choose bass.dll path manually]
+[min]
+
+[max]
+
|