2 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index e20bf410f3..4a1af97031 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -327,21 +327,21 @@ Ikona w zasobniku
 [Use xStatus icon]
 Użyj ikony xStatusu
 [Icon mode]
-
+Tryb ikony
 [For similar statuses]
-
+Dla podobnych statusów
 [Global status]
 Globalny status
 [Single account]
-
+Pojedyncze konto
 [Cycle icons]
-
+Zamieniaj ikony
 [All accounts]
 Wszystkie konta
 [For different statuses]
-
+Dla różnych statusów
 [Cycle period, seconds]
-
+Co ile zamieniać, w sekundach
 [Additional stuff]
 Pozostałe ustawienia
 [Ignore empty extra icons places (arrange to right).]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
index ed03c4b4d1..27cf0ccdf3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -25,11 +25,11 @@ podstawowe ([b], [i], [u], [s])
 [advanced (+[url], [size], [color])]
 zaawansowane (+[url], [size], [color])
 [Use this setting also for attachments on news and notifications]
-
+Używaj tego ustawienia także dla załączników do aktualności i powiadomień
 [Other]
 Inne
 [BBCode support on attachments]
-
+Wsparcie BBCode dla załączników
 [Process stickers as smileys]
 Przetwarzaj naklejki jako uśmieszki
 [News and event notifications]
@@ -73,15 +73,15 @@ Subskrypcje użytkowników
 [No reposts]
 Bez udostępnionych postów
 [Notifications types]
-
+Typy powiadomień
 [Comments]
-
+Komentarze
 [Likes]
-
+Polubienia
 [Reposts]
-
+Udostępnienia
 [Mentions in comments]
-
+Wspomnienia w komentarzach
 [E-mail or phone number:]
 E-mail lub numer telefonu:
 [Password:]
@@ -188,7 +188,7 @@ Protokoły
 [VKontakte]
 VKontakte
 [Access denied! Data will not be sent or received.]
-
+Odmowa dostępu! Dane nie będą wysyłane, ani odbierane.
 [Error]
 Błąd
 [Error %d. Data will not be sent or received.]
@@ -289,11 +289,11 @@ Aktualizacja od %s\n%s
 [\tRepost from %s\n%s]
 \tUdostępnione od %s\n%s
 [Video description:]
-
+Opis filmu:
 [Post text:]
-
+Treść posta:
 [Topic text:]
-
+Treść tematu:
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_files.cpp
 [Couldn't save file]
 Nie udało się zapisać pliku