langpacks/russian: update

49 files changed, 368 insertions, 155 deletions

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 07055c32bd..20244c4c3b 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -1226,7 +1226,9 @@ Google Карты
 &Занят\tCtrl+4

 [&Do not disturb\tCtrl+5]

 Не &беспокоить\tCtrl+5

-[&Invisible\tCtrl+6]

+[&Free for chat\tCtrl+6]

+&Готов болтать\tCtrl+6

+[&Invisible\tCtrl+7]

 &Невидимый\tCtrl+6

 ;file \src\core\stdautoaway\src\options.cpp

 [Status]

@@ -1247,6 +1249,8 @@ Google Карты
 Не сейчас.

 [Give a guy some peace, would ya?]

 Прошу не тревожить...

+[I'm a chatbot!]

+Свободен.

 [Yep, I'm here.]

 Да, я здесь.

 [Nope, not here.]

@@ -1291,6 +1295,8 @@ Google Карты
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [List background]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
index c16f0f542a..ef87537b1d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
@@ -563,10 +563,6 @@ JUMP
 Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

-[On the phone]

-На телефоне

-[Out to lunch]

-Обедаю

 [Set global status]

 Устанавливает глобальный статус

 [Switch contact list status]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/AvatarHistory.txt
index 90984bcd82..8616225ca1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -44,10 +44,10 @@
 Цвета Windows

 [Use default colors]

 Цвета по умолчанию

-[Delay]

+[Timeout]

 Задержка

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+[Default]

+По умолчанию

 [Custom]

 Настроить

 [Permanent]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/russian/Plugins/BASS_interface.txt
index 28a9d0357e..1ff2a18b57 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -42,10 +42,6 @@
 Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

-[On the phone]

-На телефоне

-[Out to lunch]

-Обедаю

 [Preview]

 Тест

 ;file \plugins\BASS_interface\src\Main.cpp

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 347ed8355e..59c979f0bd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -38,8 +38,8 @@
 Фон

 [Text]

 Текст

-[Use Popups colors]

-Цвета Popup

+[Use default colors]

+Цвета по умолчанию

 [Use Windows colors]

 Цвета Windows

 [Delay]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
index f424cdcf21..24cb5b24ee 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -81,10 +81,6 @@
 Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

-[On the phone]

-На телефоне

-[Out to lunch]

-Обедаю

 [Send If Their Status changes]

 Отправлять, если они изменяют статус

 [From Offline]

@@ -103,14 +99,8 @@
 -> Готов болтать

 [To Invisible]

 -> Невидимый

-[To On the phone]

--> На телефоне

-[To Out to lunch]

--> Обедаю

 [The Message    (%d Characters)]

 Сообщение      (%d символов)

-[error......]

-ошибка......

 [Couldn't allocate enough memory]

 Не удалось выделить достаточное количество памяти

 [The Message    (0 Characters)]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/russian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 709ff91f9b..715ede71d6 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -46,18 +46,16 @@
 Цвета

 [Use default colors]

 Цвета по умолчанию

-[Windows colors]

+[Use Windows colors]

 Цвета Windows

-[Custom colors]

+[Use custom colors]

 Настроить цвета

 [Back]

 Фон

 [Text]

 Текст

 [Timeout]

-Таймаут

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+Задержка

 [Permanent]

 Постоянно

 [Custom]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
index ee91518013..3ccae52746 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -181,6 +181,8 @@ URL:
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [Group: %name% %count% [%mode%]]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index 658b45bdf8..a6c8a73a6e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -667,10 +667,6 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Контакт "готов болтать"

 [Invisible contacts]

 Контакт "невидимый"

-[On the phone contacts]

-Контакт "на телефоне"

-[Out to lunch contacts]

-Контакт "обедает"

 [Offline contacts]

 Отключённые контакты

 [Online contacts to whom you have a different visibility]

@@ -729,6 +725,8 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [Name]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 42227f826c..e7911b7487 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -422,6 +422,8 @@
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [Always left]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
index dea6b7d459..c06d79320a 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -13,8 +13,8 @@
 [Error]

 Ошибка

 ;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_data.h

-[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the status for. If it's not specified then the command will issue a global status change.]

-Смена статуса учётной записи или глобального статуса.\nИспользование: status <статус> [<учётная запись>].\nВозможные значения <статус>: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Учётная запись> - дополнительный параметр, указывающий имя учётной записи для установки статуса. Если не указано - будет установлен глобальный статус.

+[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the status for. If it's not specified then the command will issue a global status change.]

+Смена статуса учётной записи или глобального статуса.\nИспользование: status <статус> [<учётная запись>].\nВозможные значения <статус>: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible.\n<Учётная запись> - дополнительный параметр, указывающий имя учётной записи для установки статуса. Если не указано - будет установлен глобальный статус.

 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

 Смена сообщения статуса учётной записи или глобально.\nИспользование: awaymsg <сообщение> [<учётная запись>].\n<Сообщение> - текст сообщения статуса.\n<Учётная запись> - дополнительный параметр, указывающий имя учётной записи для установки сообщения. Если не указано - сообщение статуса будет установлено глобально.

 [Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <xStatus> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/ConnectionNotify.txt
index eac493bb1d..56f7eeb5cf 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ConnectionNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ConnectionNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ConnectionNotify.dll

 ;  Plugin: Connection Notify

-;  Version: 0.1.0.5

+;  Version: 0.1.0.6

 ;  Authors: MaKaR

 ;============================================================

 [Notify with popup if some connection established]

@@ -24,8 +24,6 @@
 Настройки

 [try resolve addresses]

 преобразовывать IP-адреса в имена

-[Version:]

-Версия:

 [Show notification if no filter defined]

 Показывать уведомление, если не фильтры не определены

 [Attempt interval (ms)]

@@ -57,14 +55,20 @@
 [Remote IP:Port]

 Удалённый IP:Порт

 ;file \protocols\ConnectionNotify\src\ConnectionNotify.cpp

-[Show]

-Показать

-[Hide]

-Скрыть

+[New Connection Notification]

+уведомление о новом подключении

+;file \protocols\ConnectionNotify\src\filter.cpp

 [Always show popup]

 Всегда показывать вспл. окна

 [Never show popup]

 Никогда не показывать вспл. окна

+[First close options window]

+Сначала надо закрыть окно настроек

+;file \protocols\ConnectionNotify\src\options.cpp

+[Show]

+Показать

+[Hide]

+Скрыть

 [Status]

 Статус

 [Application]

@@ -77,8 +81,3 @@
 Действие

 [Plugins]

 Плагины

-[New Connection Notification]

-уведомление о новом подключении

-;file \protocols\ConnectionNotify\src\filter.cpp

-[First close options window]

-Сначала надо закрыть окно настроек

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
index e8864c9cbc..21cec9312b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CurrencyRates.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: CurrencyRates.dll

 ;  Plugin: Currency Rates

-;  Version: 0.2.0.3

+;  Version: 0.2.1.0

 ;  Authors: Dioksin

 ;============================================================

 [Shows currency rates.]

@@ -58,22 +58,22 @@
 Источник: <a href="http://www.google.com">Google</a>

 [Close]

 Закрыть

-[Popup Window Settings]

+[Popup settings]

 Настройки всплывающих окон

 [Colors]

 Цвета

 [Use default colors]

 Цвета по умолчанию

-[Use user-defined colors]

+[Use custom colors]

 Настроить цвета

 [Background color]

 Цвет фона

 [Text color]

 Цвет текста

-[Delay]

+[Timeout]

 Задержка

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+[Default]

+По умолчанию

 [Custom]

 Настроить

 [Permanent]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
index 7c8e18fc6f..743949670b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook

-;  Version: 0.4.2.1

+;  Version: 0.4.2.4

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -142,14 +142,14 @@ URL:
 Удалить беседу

 [This will permanently delete the conversation history]

 История беседы будет необратимо удалена

+[Former]

+Бывший

 [Myself]

 Я

 [Friend]

 Друг

 [User]

 Пользователь

-[Former]

-Бывший

 [Notifications]

 Уведомления

 [%s and more (%d)]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
index 49ed08b170..1717b01ab0 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: ICQ.dll

 ;  Plugin: ICQ-WIM protocol

-;  Version: 0.95.11.4

+;  Version: 0.95.11.5

 ;  Authors: George Hazan

 ;============================================================

 [ICQ protocol support for Miranda NG.]

@@ -54,6 +54,12 @@ UIN/почта:
 Участник с:

 [Last seen:]

 Последнее появление:

+[Enter ICQ Password]

+Введите пароль ICQ

+[Enter a password:]

+Введите пароль

+[Remember this session password]

+Запомнить пароль на время сеанса

 ;file \protocols\ICQ-WIM\src\groupchats.cpp

 [&Invite a user]

 &Пригласить пользователя

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
index ede34e1990..2c099adeb2 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
@@ -520,10 +520,6 @@ DCC-запрос на передачу файла послан %s [%s]
 Событие: Не беспокоить

 [Event: Free for chat]

 Событие: Готов болтать

-[Event: On the phone]

-Событие: На телефоне

-[Event: Out for lunch]

-Событие: Обедаю

 [Event: Disconnect]

 Событие: Отключён

 [ALL NETWORKS]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index 5dfeb8402b..a19c10b361 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -394,10 +394,24 @@ XML Консоль
 [Jabber Mood]

 Настроение Jabber

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp

+[Error %s %s]

+Ошибка %s %s

+[Select Command]

+

+[Not supported]

+Не поддерживается

 [Done]

 Готово

+[In progress. Please Wait...]

+

 [Execute]

 Выполнить

+[Requesting command list. Please wait...]

+

+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]

+

+[Sending Ad-Hoc command to %s]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp

 [Jabber Agent Registration]

 Регистрация агента Jabber

@@ -460,8 +474,6 @@ Bytestream Proxy недоступно
 Запрос и ответ на события - доставка, отображение, составление сообщений

 [Supports vCard]

 vCard (визитные карточки)

-[Supports iq-based avatars]

-Аватары (iq протокол)

 [Supports XHTML formatting of chat messages]

 xHTML формат чат сообщений

 [Supports Jabber Browsing]

@@ -540,6 +552,24 @@ xHTML формат чат сообщений
 Участники

 [Visitors]

 Посетители

+[User %s is now banned.]

+

+[User %s changed status to %s with message: %s]

+

+[User %s changed status to %s]

+

+[Room configuration was changed.]

+

+[Outcast]

+Изгнанные

+[Affiliation of %s was changed to '%s'.]

+

+[Role of %s was changed to '%s'.]

+

+[because room is now members-only]

+

+[user banned]

+

 [Change &nickname]

 Изменить &ник

 [&Invite a user]

@@ -586,6 +616,8 @@ xHTML формат чат сообщений
 Недоступен

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [&Leave chat session]

 &Покинуть чат

 [&Slap]

@@ -636,6 +668,10 @@ xHTML формат чат сообщений
 Пригласить пользователей в\n%s

 [%s (not on roster)]

 %s (не в ростере)

+[%s from\n%s]

+%s от\n%s

+[Real JID not available]

+

 [Reason to kick %s]

 Причина пинка %s

 [Reason to ban %s]

@@ -706,6 +742,23 @@ Jabber ошибка
 Скопировать имя

 [Copy node information]

 Скопировать информацию

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h

+[Identities]

+

+[category]

+категория

+[type]

+тип

+[Category]

+Категория

+[Type]

+Тип

+[Supported features]

+

+[Info request error]

+

+[Items request error]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp

 [Failed to retrieve room list from server.]

 Ошибка запроса списка комнат с сервера.

@@ -713,6 +766,8 @@ Jabber ошибка
 На сервере нет доступных комнат

 [Room list request timed out.]

 Таймаут запроса списка комнат.

+[<no nick>]

+

 [Loading...]

 Загрузка...

 [Please wait for room list to download.]

@@ -725,6 +780,8 @@ Jabber ошибка
 Изменить ник в <%s>

 [Error]

 Ошибка

+[has set the subject to:]

+

 [Group chat invitation to\n%s]

 Приглашение в конференцию\n%s

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp

@@ -1444,6 +1501,8 @@ S.ms
 [Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

 Некоторые изменения вступят в силу при следующем подключении к сети Jabber.

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp

+[Set New Password for %s@%s]

+

 [New password does not match.]

 Новые пароли не совпадают

 [Current password is incorrect.]

@@ -1501,6 +1560,8 @@ S.ms
 Если подписка '

 [then ]

 то\s

+[<none>]

+<нет>

 [ (act., def.)]

  (активн., основн.)

 [ (active)]

@@ -1545,8 +1606,6 @@ S.ms
 ** Подписка: от **

 [** Subscription: none **]

 ** Подписка: нет **

-[<none>]

-<нет>

 [Message]

 Сообщение

 [Presence (in)]

@@ -1578,6 +1637,73 @@ S.ms
 Протокол не в сети или нет JID

 [No valid OMEMO session exists]

 Не существует действительной сессии OMEMO

+;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp

+[Command completed successfully]

+

+[Error occurred during processing command]

+

+[Set status]

+

+[Set options]

+

+[Forward unread messages]

+

+[Leave group chats]

+

+[Lock workstation]

+

+[Quit Miranda NG]

+

+[Change Status]

+

+[Choose the status and status message]

+

+[Status]

+Статус

+[Extended away (Not available)]

+

+[Invisible]

+Невидимый

+[Offline]

+Не в сети

+[Priority]

+Приоритет

+[Status message]

+Сообщение статуса

+[Change global status]

+

+[Set Options]

+

+[Set the desired options]

+

+[Automatically Accept File Transfers]

+

+[Play sounds]

+

+[Disable remote controlling (check twice what you are doing)]

+

+[There is no messages to forward]

+

+[Forward options]

+

+[%d message(s) to be forwarded]

+

+[Mark messages as read]

+

+[%d message(s) forwarded]

+

+[Workstation successfully locked]

+

+[Error %d occurred during workstation lock]

+

+[Confirmation needed]

+

+[Please confirm Miranda NG shutdown]

+

+[There is no group chats to leave]

+

+[Choose the group chats you want to leave]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_roster.cpp

 [Group]

 Группа

@@ -1592,8 +1718,12 @@ S.ms
 [XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]

 XML для MS Excel (кодировка UTF-8)

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp

+[Error %s %s\r\nPlease select other server]

+Ошибка %s %s\r\nПожалуйста, выберите другой сервер

 [Error: unknown reply received\r\nPlease select other server]

 Ошибка: принят неизвестный ответ\r\nПожалуйста, выберите другой сервер

+[Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]

+

 [Search error]

 Ошибка поиска

 [Select/type search service URL above and press <Go>]

@@ -1615,8 +1745,6 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8)
 отправил присутствие с ошибкой

 [sent unknown presence type]

 отправил неизвестный тип присутствия

-[Outcast]

-Изгнанные

 [Nick:]

 Ник:

 [Status:]

@@ -1634,6 +1762,10 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8)
 Ошибка: Соединение потеряно

 [Requesting registration instruction...]

 Запрос регистрационной инструкции...

+[Authentication failed for %s@%s.]

+

+[Message redirected from: %s\r\n]

+

 [Registration canceled]

 Регистрация отменена

 [Sending registration information...]

@@ -1649,8 +1781,14 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8)
 Версия

 [System]

 Система

+[<currenty online>]

+

 [Last activity]

 Последняя активность

+[Client capabilities]

+

+[Software information]

+

 [Operating system]

 Операционная система

 [Operating system version]

@@ -1665,14 +1803,28 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8)
 Занятие

 [Tune]

 Мелодия

+[both]

+в обе стороны

+[to]

+в

+[from]

+от

+[none]

+нет

+[<currently online>]

+

 [Last logoff time]

 Время выхода

 [Uptime]

 Время работы

 [Logoff message]

 Сообщение выхода

+[<no information available>]

+

 [Last active resource]

 Последний активный ресурс

+[Please switch online to see more details.]

+

 [Copy]

 Копировать

 [Copy only this value]

@@ -1724,8 +1876,6 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8)
 Неизвестная ошибка

 [Unknown error message]

 Неизвестная ошибка

-[Offline]

-Не в сети

 [Advanced Status]

 Дополнительный статус

 [Set mood...]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
index cdbcd6ca40..d3c2890fa2 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -62,6 +62,8 @@
 Недоступен

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [Pending Events]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
index afcb2aace3..bd3f8aeea3 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
@@ -132,6 +132,8 @@ Live ID
 [&Deop user]

 &Снять с пользователя админ права

 ;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp

+[%I64u bytes]

+%I64u байт(а)

 [MSN Alert]

 MSN уведомление

 ;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/MinecraftDynmap.txt
index 3de883af74..58cb4d5e8c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MinecraftDynmap.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MinecraftDynmap.txt
@@ -13,6 +13,8 @@
 [Visible name:]

 Видимое имя:

 ;file \protocols\MinecraftDynmap\src\chat.cpp

+[Server]

+Сервер

 [Admin]

 Админ

 [Normal]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
index 1e4cec259a..424dfdee9c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
@@ -90,6 +90,8 @@
 &Занят

 [&Do not disturb]

 Не &беспокоить

+[&Free for chat]

+&Готов болтать

 [&Invisible]

 &Невидимый

 [Set my avatar...]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
index 65b627610b..8c87eabd28 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -40,6 +40,8 @@
 &Занят

 [&Do not disturb]

 Не &беспокоить

+[&Free for chat]

+&Готов болтать

 [&Invisible]

 &Невидимый

 [Autoreply format:]

@@ -213,6 +215,10 @@
 Не &беспокоить

 [Give a guy some peace, would ya?]

 Прошу не тревожить...

+[Free for chat]

+Готов болтать

+[I'm a chatbot!]

+Свободен.

 [Invisible]

 Невидимый

 [I'm hiding from the mafia.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 75a4025719..c674453f8d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -16,6 +16,8 @@
 Не в сети

 [Invisible]

 Невидимый

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Away]

 Отсутствую

 [Not available]

@@ -88,12 +90,6 @@ xСтатус
 Фон

 [Text]

 Текст

-[Free for chat]

-Готов болтать

-[Out to lunch]

-Обедаю

-[On the phone]

-На телефоне

 [Colors]

 Цвета

 [Use custom colors]

@@ -279,6 +275,14 @@ xСтатус
 прячется в тени...

 [User: Invisible]

 Пользователь: Невидимый

+[(M) feels talkative!]

+готов болтать!

+[(F) feels talkative!]

+готова болтать!

+[(U) feels talkative!]

+готов(а) болтать!

+[User: Free for chat]

+Пользователь: Готов болтать

 [(M) went away]

 отошёл

 [(F) went away]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
index 372958db20..03331fdafb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -287,8 +287,6 @@ Miranda не смогла загрузить плагин Notes & Reminders из
 Дней

 [Week]

 Неделя

-[The specified time offset is invalid.]

-Указанное смещение времени неверно.

 [&Update Reminder]

 &Обновить напоминание

 [Every]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
index 401718a9b0..27736285da 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
@@ -64,10 +64,6 @@
 Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

-[On the phone]

-На телефоне

-[Out to lunch]

-Обедаю

 [Shaking contact list options]

 Настройки встряски списка контактов

 [Number of moves]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
index 1d8b24782b..b708be3e06 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -340,6 +340,8 @@ History++ для истории окон
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Width]

 Ширина

 [Upper left corner]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt
index 28599e54d8..d3acf04ff7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -34,8 +34,8 @@
 Цвет текста

 [Background color]

 Цвет фона

-[Use default popup colors]

-Цвета Popup

+[Use default colors]

+Цвета по умолчанию

 [Show proxy status on change]

 Показать состояние прокси при изменении

 [Restart of Miranda NG is required.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
index 6f76527afa..562480af3f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
@@ -700,6 +700,8 @@ consectetur adipisicing elit
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [Enter]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt
index 685b091091..edbffecb91 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SeenPlugin.dll

 ;  Plugin: Last seen

-;  Version: 5.0.5.4

+;  Version: 5.0.5.5

 ;  Authors: Heiko Schillinger, YB

 ;============================================================

 [Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]

@@ -52,6 +52,8 @@
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [Offline]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/russian/Plugins/Sessions.txt
index 545d02213e..e2dbe9e59b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Sessions.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Sessions.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Sessions.dll

 ;  Plugin: Sessions

-;  Version: 0.1.3.2

+;  Version: 0.1.4.0

 ;  Authors: MaD_CLuSTeR

 ;============================================================

 [Sessions Manager for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SimpleAR.txt b/langpacks/russian/Plugins/SimpleAR.txt
index e9363ba402..14fe9a2f36 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SimpleAR.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SimpleAR.txt
@@ -29,10 +29,6 @@
 Меня нет.

 [I am now doing something, I will talk to you later.]

 Сейчас я чем-то занят, поговорим позже.

-[I am on the phone right now. I will get back to you very soon.]

-Извините, сейчас я говорю по телефону.

-[I am having meal right now. I will get back to you very soon.]

-Я обедаю, поговорим позже.

 [Disable Auto&reply]

 Отключить авто&ответ

 [Enable Auto&reply]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index a1a8040cd7..d02fbb87d1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -259,6 +259,8 @@
 Не сейчас.

 [Give a guy some peace, would ya?]

 Прошу не тревожить...

+[I'm a chatbot!]

+Свободен.

 [Yep, I'm here.]

 Да, я здесь.

 [Nope, not here.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
index f0f535cf18..a0baf37845 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SkypeWeb.dll

 ;  Plugin: Skype protocol (Web)

-;  Version: 0.12.3.3

+;  Version: 0.12.3.4

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/russian/Plugins/Spamotron.txt
index 450b178f24..47e5879f91 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Spamotron.txt
@@ -106,9 +106,9 @@
 Контакт подтверждён

 [Challenge sent]

 Отправлен вопрос

-[Default colors]

+[Use default colors]

 Цвета по умолчанию

-[Windows colors]

+[Use Windows colors]

 Цвета Windows

 [Default timeout]

 Время по умолчанию

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt
index 11b74a6b9a..336ccba546 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt
@@ -20,6 +20,8 @@
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [On events...]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
index 19036886eb..b422b5daea 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -158,8 +158,6 @@ Cтатус-профиль
 Цвета Windows

 [Use default colors]

 Цвета по умолчанию

-[Delay]

-Задержка

 [On left click]

 Левый щелчок

 [On right click]

@@ -184,8 +182,8 @@ Cтатус-профиль
 Успешное подключение

 [Show other messages]

 Другие

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+[Default]

+По умолчанию

 [Custom]

 Настроить

 [Permanent]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
index 200b56d98f..53854eafad 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Steam.dll

 ;  Plugin: Steam protocol

-;  Version: 0.11.6.5

+;  Version: 0.11.6.6

 ;  Authors: Miranda NG team, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Steam protocol support for Miranda NG.]

@@ -52,6 +52,8 @@
 [Steam game]

 Игра Steam

 ;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp

+[Looking to play]

+Хотите играть

 [ (Non-Steam)]

  (Не Steam)

 [ on server %s]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index a1a343c09e..126e7ff001 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -166,8 +166,8 @@
 Таймаут (сек., 0=по умолчанию, -1=удержание)

 [Message]

 Сообщение

-[Default colors]

-По умолчанию

+[Use default colors]

+Цвета по умолчанию

 [Others]

 Другое

 [Preview]

@@ -416,17 +416,15 @@ Cтатусы для автоматического создания вклад�
 Использовать Aero UI (только, когда нет скина)

 [Use Windows 7 task bar enhancements (restart required)]

 Использовать возможности панели задач Windows 7 (требуется перезапуск)

-[Popups]

-Всплывающие окна

+[Colors]

+Цвета

 [...is &typing]

 ...набирает &текст

 [...stopped t&yping]

 ...закончил на&бирать

-[Back]

-Фон

-[U&se Popup colors]

-Цвета пл&агина Popup

-[&Use Windows colors]

+[Use &default colors]

+Цвета &по умолчанию

+[Use &Windows colors]

 &Цвета Windows

 [Only &one popup for each contact]

 Только &одно всплывающее окно на контакт

@@ -434,8 +432,8 @@ Cтатусы для автоматического создания вклад�
 &Пункт в главном меню

 [...is typing]

 ...набирает текст

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+[Default]

+По умолчанию

 [From protocol]

 Из протокола

 [Permanent]

@@ -444,8 +442,8 @@ Cтатусы для автоматического создания вклад�
 Указать

 [...stopped typing]

 ...закончил набирать текст

-[Popups timeout]

-Таймаут плагина Popup

+[Timeout]

+Задержка

 [Templates]

 Шаблоны

 [Edit template]

@@ -628,8 +626,6 @@ RTL по умолчанию
 Закрыть контейнер

 [Show contact picture]

 Отображение аватара

-[Default]

-По умолчанию

 [Hidden for this contact]

 Скрыть для этого контакта

 [Visible for this contact]

@@ -1274,6 +1270,8 @@ ID текущего контакта (если определён). Наприм
 Неизвестный модуль или контакт

 [Event notifications]

 Уведомления

+[Popups]

+Всплывающие окна

 ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp

 [Rich Edit file]

 Файл RTF

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt
index bf22c35523..53f9b0d558 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -32,8 +32,8 @@
 Сброс на умолчания

 [Popup timeout]

 Длительность окна

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+[Default]

+По умолчанию

 [Custom]

 Настроить

 [Test]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
index 0fb246c9e3..9f78ffb0a8 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Twitter.dll

 ;  Plugin: Twitter protocol

-;  Version: 1.3.0.2

+;  Version: 1.3.0.3

 ;  Authors: dentist, omniwolf, Thief

 ;============================================================

 [Twitter protocol support for Miranda NG.]

@@ -46,17 +46,17 @@ URL:
 Цвета

 [Use Windows colors]

 Цвета Windows

-[Use Popup colors]

-Цвета вспл. окон

+[Use default colors]

+Цвета по умолчанию

 [Use custom colors]

 Задать цвета

 [Back]

 Фон

 [Text]

 Текст

-[Timeouts]

-Перерывы

-[Use default]

+[Timeout]

+Задержка

+[Default]

 По умолчанию

 [Custom]

 Настроить

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
index d261b5e314..4a2a0e5484 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -134,10 +134,10 @@
 Цвета Windows

 [Use default colors]

 Цвета по умолчанию

-[Delay]

+[Timeout]

 Задержка

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+[Default]

+По умолчанию

 [Custom]

 Настроить

 [Permanent]

@@ -502,8 +502,6 @@
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp

 [Main]

 Главный

-[Default]

-По умолчанию

 [IM naming]

 Имя в IM

 [Timezone]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
index cec8d7700b..1b43e7cfdd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
@@ -575,12 +575,12 @@ VBR или нет
 Левый щелчок

 [Right click]

 Правый щелчок

-[Default colors]

-По умолчанию

-[Windows colors]

+[Use default colors]

+Цвета по умолчанию

+[Use Windows colors]

 Цвета Windows

-[Custom colors]

-Задать цвета

+[Use custom colors]

+Настроить цвета

 [artist]

 исполнитель

 [album]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
index 832a244a90..ad59115701 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Weather.dll

 ;  Plugin: Weather

-;  Version: 0.4.0.4

+;  Version: 0.4.0.5

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Retrieves weather information and displays it in your contact list.]

@@ -148,14 +148,14 @@ URL доп. информации
 Левая

 [Right Click]

 Правая

-[Popup Delay]

+[Popup timeout]

 Задержка окна

-[Delay]

+[Timeout]

 Задержка

 [seconds]

 секунд

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+[Default]

+По умолчанию

 [Permanent]

 Постоянно

 [Popup Text]

@@ -164,8 +164,6 @@ URL доп. информации
 Заголовок окна

 [Variables]

 Переменные

-[Default]

-По умолчанию

 [Preview]

 Тест

 [Updates]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
index b0f766e63c..9cbaa27e1e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
@@ -132,12 +132,12 @@ URL:
 Добавить содержимое в файл

 [Save as raw data]

 

-[Popup delay]

+[Popup timeout]

 Задержка окна

 [Delay]

 Задержка

-[From popup plugin]

-Из плагина вспл. окон

+[Default]

+По умолчанию

 [Permanent]

 Постоянно

 [Preview]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index cc5ff98897..f74dfd5af4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -12,8 +12,8 @@
 WUMF: Текущие соединения

 [Popup delay settings]

 Настройки показа Popup

-[Popup Delay (seconds)]

-Окно видимо (секунд)

+[Timeout (seconds)]

+Задержка (секунд)

 [Background color]

 Цвет фона

 [Text color]

@@ -22,18 +22,18 @@ WUMF: Текущие соединения
 &Тест

 [Show infinitely]

 Постоянно

-[Default Popup delay]

-Как в Popup

-[Choose delay time]

-Настроить самому

+[Default]

+По умолчанию

+[Custom]

+Настроить

 [Popup color settings]

 Настройки цвета Popup

-[Use windows colors]

+[Use Windows colors]

 Цвета Windows

-[Use default Popup colors]

-Цвета Popup

-[Choose colors]

-Выбрать цвет

+[Use default colors]

+Цвета по умолчанию

+[Use custom colors]

+Настроить цвета

 [File access filter && logging settings]

 Настройки фильтров журнала

 [Log into text file]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/russian/Plugins/WinterSpeak.txt
index d325a3618c..c6f91f1aca 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -40,6 +40,8 @@
 Недоступен

 [Occupied]

 Занят

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [Occurring Events]

@@ -123,3 +125,5 @@
 %u не хочет, чтобы его беспокоили.

 [%u is occupied]

 %u занят.

+[%u is free for chat]

+%u готов болтать.

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt
index faf90a21f1..bb97edb5e1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt
@@ -104,10 +104,6 @@
 Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

-[On the phone]

-На телефоне

-[Out to lunch]

-Обедаю

 [YAMN General Options]

 Основные настройки

 [TopToolBar button "Check mail"]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt
index 87ab48ab6e..88634fa230 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt
@@ -28,6 +28,8 @@
 Занят

 [Do not disturb]

 Не беспокоить

+[Free for chat]

+Готов болтать

 [Invisible]

 Невидимый

 [Forward messages to...]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3b5514b318
--- /dev/null
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -0,0 +1,60 @@
+[Select Command]
+[In progress. Please Wait...]
+[Requesting command list. Please wait...]
+[Jabber Ad-Hoc commands at %s]
+[Sending Ad-Hoc command to %s]
+[User %s is now banned.]
+[User %s changed status to %s with message: %s]
+[User %s changed status to %s]
+[Room configuration was changed.]
+[Affiliation of %s was changed to '%s'.]
+[Role of %s was changed to '%s'.]
+[because room is now members-only]
+[user banned]
+[Real JID not available]
+[Identities]
+[Supported features]
+[Info request error]
+[Items request error]
+[<no nick>]
+[has set the subject to:]
+[Set New Password for %s@%s]
+[Command completed successfully]
+[Error occurred during processing command]
+[Set status]
+[Set options]
+[Forward unread messages]
+[Leave group chats]
+[Lock workstation]
+[Quit Miranda NG]
+[Change Status]
+[Choose the status and status message]
+[Extended away (Not available)]
+[Priority]
+[Change global status]
+[Set Options]
+[Set the desired options]
+[Automatically Accept File Transfers]
+[Play sounds]
+[Disable remote controlling (check twice what you are doing)]
+[There is no messages to forward]
+[Forward options]
+[%d message(s) to be forwarded]
+[Mark messages as read]
+[%d message(s) forwarded]
+[Workstation successfully locked]
+[Error %d occurred during workstation lock]
+[Confirmation needed]
+[Please confirm Miranda NG shutdown]
+[There is no group chats to leave]
+[Choose the group chats you want to leave]
+[Error %s %s\r\nPlease select other server]
+[Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]
+[Authentication failed for %s@%s.]
+[Message redirected from: %s\r\n]
+[<currenty online>]
+[Client capabilities]
+[Software information]
+[<currently online>]
+[<no information available>]
+[Please switch online to see more details.]