diff options
| author | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2023-10-18 18:14:28 +0300 |
|---|---|---|
| committer | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2023-10-18 18:14:28 +0300 |
| commit | 51c9c97324654068a6e7f6a0658cd88da32d3731 (patch) | |
| tree | 671c6e37e25751b8c1e7dc2876fc176bdd3f8885 /langpacks/polish/Plugins | |
| parent | 705739c3bee2b7ed8cd2bf12f4929a2fab0ccd27 (diff) | |
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins')
28 files changed, 279 insertions, 263 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/polish/Plugins/BasicHistory.txt index 954c1b57cb..e2aef80e18 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/BasicHistory.txt @@ -206,8 +206,8 @@ Wyślij wiadomość Odpowiedz &cytując
[Delete group]
Usuń grupę
-[Delete all user history]
-Usuń całą historię
+[Delete all contact history]
+
[Options]
Opcje
[Filters]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt index 188885b3af..934062ab81 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt @@ -14,10 +14,6 @@ Sortowanie po nazwie Sortowanie po statusie
[Sort contacts by protocol]
Sortowanie po protokole
-[Disable icon blinking]
-Wyłącz miganie ikony
-[ms delay]
-ms opóźnienia
[Show]
Pokaż
[icon when statuses differ]
@@ -30,8 +26,6 @@ sekund(y), jeśli statusy się różnią Pokaż ikony osobno
[Only when statuses differ]
Tylko, jeśli statusy się różnią
-[System tray icon]
-Ikona w zasobniku
[System tray icon when using multiple protocols]
Ikona w zasobniku systemowym podczas korzystania z wielu protokołów
[Contact list sorting]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt index a067c8f932..77d116a776 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -750,6 +750,10 @@ Przywróć ostatni status [Show/Hide offline users]
Pokaż/ukryj rozłączonych
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
+[%Default Skin%]
+%Domyślna skórka%
+[Default Skin]
+Domyślna skórka
[( unknown )]
( nieznany )
[%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
@@ -776,10 +780,6 @@ Grafika: Angeli-Ka\nSzablon: FYR Wybierz skórkę z listy
[Please select skin to apply]
Wybierz skórkę do użycia
-[Default Skin]
-Domyślna skórka
-[%Default Skin%]
-%Domyślna skórka%
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp
[<<Global>>]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/polish/Plugins/CrashDumper.txt index 6100403bed..6d0d653e30 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/CrashDumper.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: borkra
;============================================================
[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt index 118305dc84..4887732706 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_sqlite.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.96.2.4
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt index 067f023bb3..f188f95661 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt @@ -50,9 +50,6 @@ Anuluj Protokoły
[Account]
Konto
-;file \protocols\Facebook\src\proto.cpp
-[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
-Protokół jest rozłączony lub użytkownik nie jest jeszcze autoryzowany
;file \protocols\Facebook\src\server.cpp
[Connection failed with error code %d]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/polish/Plugins/GmailNotifier.txt index 1737efe219..383db22e6c 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/GmailNotifier.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: GmailNotifier.dll
; Plugin: Gmail Multiple Notifier
-; Version: 1.0.1.2
+; Version: 1.0.1.3
; Authors: Mixwind
;============================================================
[Check your Gmail inboxes locally.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt index 43cc52a52d..48c00aa348 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.3.3
+; Version: 0.96.3.4
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt index b146b0a6ed..fc471dfb2b 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.6.0.5
+; Version: 1.6.0.6
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt index 4308f939d6..ca4f3c1ba0 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt @@ -508,8 +508,6 @@ Możliwość przekazywania informacji na temat aktywności użytkowników Odbiera informacje o aktywności użytkowników
[Supports Miranda NG notes extension]
Obsługa "notatek" w Mirandzie NG
-[Supports Jingle]
-Obsługa rozmów audio i wideo (Jingle)
[Supports Roster Exchange]
Obsługa zarządzania listą kontaktów (Roster Exchange)
[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
@@ -518,13 +516,7 @@ Obsługa bezpośrednich zaproszeń do czatu (XEP-0249) Otrzymuj informacje o urządzeniach OMEMO
[Supports message carbons (XEP-0280)]
Obsługa message carbons (XEP-0280)
-[Jingle ICE-UDP Transport]
-
-[Jingle RTP]
-
-[Jingle DTLS]
-
-[Jingle RTP Audio]
+[Supports offline messages (XEP-0160)]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
[Enter the text you see]
@@ -1458,8 +1450,6 @@ Automatycznie akceptuj prośby o autoryzację Naprawiaj błędne czasy przychodzących wiadomości
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
WÅ‚Ä…cz powiÄ…zanie XMPP (wymagana wtyczka AssocMgr.dll)
-[Embrace picture URLs with [img]]
-Uwzględnij adresy URL zdjęć za pomocą [img]
[Ignore server roster (groups and nick names)]
Ignoruj roster serwera (grupy i nicki)
[Security]
@@ -1669,8 +1659,6 @@ Edytuj listy... ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
[%s error notifications]
-[Protocol is offline or no JID]
-Protokół jest Rozłączony lub brak JID
[No valid OMEMO session exists]
Nie istnieje żadna ważna sesja OMEMO
;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
@@ -1794,7 +1782,7 @@ Wprowadź hasło dla %s Błąd: Brak pamięci
[Error: Cannot connect to the server]
Błąd: Nie można połączyć się z serwerem
-[SSL intialization failed]
+[SSL initialization failed]
[Error: Connection lost]
Błąd: Utracono połączenie
@@ -1941,9 +1929,6 @@ Jabber vCard: Edytuj numer telefonu Kontakty
[Note]
Uwagi
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp
-[Client's program does not support voice calls]
-
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
<miejsce zaawansowanego statusu>
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jingle.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jingle.txt index 3661ddda8d..09867db0e8 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Jingle.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Jingle.txt @@ -2,8 +2,19 @@ ;============================================================
; File: Jingle
; Plugin: Jingle
-; Version: 0.0.0.1
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Jingle support for Jabber protocol.]
+;file \plugins\Jingle\src\account.cpp
+[Supports Jingle]
+Obsługa rozmów audio i wideo (Jingle)
+[Jingle ICE-UDP Transport]
+
+[Jingle RTP]
+
+[Jingle DTLS]
+
+[Jingle RTP Audio]
+
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt index 0d0bd7ab51..6969c4b16b 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/NewStory.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NewStory.dll
; Plugin: NewStory
-; Version: 0.1.0.3
+; Version: 0.1.0.4
; Authors: nullbie
;============================================================
[History viewer for Miranda NG.]
@@ -32,6 +32,8 @@ Okno dziennika WÅ‚Ä…cz pionowy pasek przewijania
[Draw window edge]
Rysuj krawędź okna
+[Ascending events sort order]
+
[Template list:]
Lista szablonów:
[Edit template:]
@@ -73,6 +75,10 @@ Opcje [Templates]
Szablony
;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp
+[Incoming name]
+PrzychodzÄ…ca nazwa
+[Outgoing name]
+WychodzÄ…ca nazwa
[Incoming messages]
Przychodzące wiadomości
[Outgoing messages]
@@ -93,15 +99,27 @@ Tekst wybranego elementu TÅ‚o wybranego elementu
[Selected item's frame]
Ramka wybranego elementu
+[Highlighted messages]
+
[Grid background]
Kolor tła
[Separator]
Separator
-[Incoming name]
-PrzychodzÄ…ca nazwa
-[Outgoing name]
-WychodzÄ…ca nazwa
-;file \plugins\NewStory\src\history.cpp
+;file \plugins\NewStory\src\history_array.cpp
+[Unnamed]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
+[Toggle bookmark]
+
+[Search]
+Szukaj
+[Search forward]
+
+[Search backward]
+
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
+Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wydarzenia?
+;file \plugins\NewStory\src\history_dlg.cpp
[FirstName]
ImiÄ™
[LastName]
@@ -124,8 +142,10 @@ Telefon Strona WWW
[About]
O wtyczce
-[History search results]
-Wyniki wyszukiwania w historii
+[Global history search]
+Wyszukiwanie w globalnej historii
+[System history]
+Historia systemowa
[Copy]
Kopiuj
[Export...]
@@ -148,6 +168,10 @@ Wyszukaj następny Wyszukaj poprzedni
[Conversations]
Rozmowa
+[No more occuurences found]
+
+[Passed the end of history]
+
[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
To jest metakontakt. Do eksportu użyj jednego z tych podkontaktów:\r\n%s
[Export warning]
@@ -160,12 +184,25 @@ Eksport historii %s Zakończone
[History export]
Eksport historii
-;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
-Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wydarzenia?
+[Passed the beginning of history]
+
;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
-[User history]
-Historia użytkownika
+[Copy file name]
+
+[Copy URL]
+Kopiuj link
+[History]
+Historia
+[Global search]
+
+[Copy text]
+Kopiuj tekst
+[Quote]
+Cytat
+[Save as]
+Zapisz jako
+[Download]
+Pobierz
[Edit]
Edytuj
[Delete]
@@ -175,10 +212,10 @@ Zaznacz wszystko ;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
[Main icon]
Główna ikona
-[Search]
-Szukaj
[Export]
Eksportuj
+[Bookmark]
+Zakładka
[Incoming message]
Przychodząca wiadomość
[Outgoing message]
@@ -244,8 +281,6 @@ symbol AM/PM nazwa miesiąca, przetłumaczalny
[the message string itself]
sam ciąg wiadomości
-[History]
-Historia
[Advanced]
Zaawansowane
;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp
@@ -287,16 +322,18 @@ Październik Listopad
[December]
Grudzień
-[System history]
-Historia systemowa
[System event]
Zdarzenia systemowe
[Interface]
Interfejs
[Window title]
Tytuł okna
+[%N - history [%c messages total]]
+
[Message log]
Dziennik wiadomości
+[Group head]
+
[Grouped messages]
Pogrupowane wiadomości
[Presence requests]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt index e65b6eac85..0cdfed5db5 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/NoHistory.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NoHistory.dll
; Plugin: NoHistory
-; Version: 0.2.3.2
+; Version: 0.2.3.3
; Authors: Scott Ellis, NightFox
;============================================================
[Prevent Miranda from storing any history.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt index b51ba9b773..c1a9e09c66 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.5
+; Version: 0.2.1.7
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/polish/Plugins/PopupPlus.txt index bc2307898e..c9bb3fb61c 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/PopupPlus.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/PopupPlus.txt @@ -403,5 +403,3 @@ Tryb powiadomień: Auto Tryb powiadomień: Ulubione
[Popup Mode: Ignore fullscreen]
Tryb powiadomień: Ignoruj pełny ekran
-[Popup Mode: Block contact]
-Tryb powiadomień: Zablokuj kontakt
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt index d2b67def0a..78a32df88c 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt @@ -78,6 +78,18 @@ Wysokość okna wpisywania tekstu linie
[You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
Możesz użyć osadzonych zmiennych: %name% dla nazwy kontaktu, %status% dla jego statusu, %statusmsg% dla opisu i %account% dla nazwy jego konta
+[Preload]
+Wczytywanie
+[Unread events only]
+Tylko nie przeczytane zdarzenia
+[Last]
+Ostatnie
+[Events in the last]
+Zdarzenia z ostatnich
+[events]
+zdarzeń
+[minutes]
+minut
[Message window event log]
Dziennik okna rozmowy
[Show icons]
@@ -104,22 +116,10 @@ Umieść wiadomość w nowej linii Pokaż linie między wiadomościami
[Indent text]
Wcięcie tekstu
-[Customize fonts and colors]
-Dopasuj czcionki i kolory
-[Preload]
-Wczytywanie
-[Unread events only]
-Tylko nie przeczytane zdarzenia
-[Last]
-Ostatnie
-[Events in the last]
-Zdarzenia z ostatnich
-[events]
-zdarzeń
-[minutes]
-minut
[Automatically copy selected text]
Automatycznie kopiuj zaznaczony tekst
+[Customize fonts and colors]
+Dopasuj czcionki i kolory
[Typing notification options]
Opcje powiadomień o pisaniu
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -395,6 +395,10 @@ Przychodząca wiadomość (10x10) Wychodząca wiadomość (10x10)
[Notice (10x10)]
Powiadomienie (10x10)
+[Secure message (10x10)]
+
+[Secure verified message (10x10)]
+
[Window Icon]
Ikona okna
[Text color]
@@ -447,6 +451,8 @@ Podświetlenie (10x10) Informacja (10x10)
[Single Messaging]
Pojedyncze rozmowy
+[Group chat events]
+
[Thai]
Tajski
[Japanese]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt index 981e11f36a..c12b607376 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -161,8 +161,6 @@ Odblokuj kontakt [Create new chat]
Utwórz nowy czat
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
-[You cannot send when you are offline.]
-Nie możesz wysyłać będąc rozłączonym.
[Unknown error!]
Nieznany błąd!
[Network error!]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt index 1970d8fdc2..157d51fc3c 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -69,8 +69,6 @@ Przycisk emotikon Przypisz kategoriÄ™ emotikon
[Background color]
Kolor tła
-[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
-Tylko jedna wtyczka SmilleyAdd może być uruchomiona.\nUsuń duplikaty z folderu "Plugins"
;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp
[Smiley packs]
Paczka emotikon
@@ -98,6 +96,8 @@ Nie znaleziono uśmieszku #%u w pliku %s dla paczki uśmieszków %s. Globalna paczka emotikon %s
[Standard]
Standardowe
+[Emoji]
+
[Regular expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
Wyrażenie regularne "%s" w paczce %s zniekształcone.
;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt b/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt index 76c698286d..7cbd57b445 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt @@ -8,16 +8,24 @@ [Steam protocol support for Miranda NG.]
Zapewnia obsługę protokołu Steam.
;file \protocols\Steam\res\Resource.rc
+[Username]
+Użytkownik
+[Password]
+Hasło
+[Default group]
+
+[Device name]
+
+[Account]
+Konto
[Username:]
Użytkownik:
[Password:]
Hasło:
-[Default group:]
-Domyślna grupa:
-[Account]
-Konto
[Contacts]
Kontakty
+[Default group:]
+Domyślna grupa:
[Use bigger avatars]
Używaj większych awatarów
[Message sessions]
@@ -66,9 +74,6 @@ Gra %s został usunięty z listy kontaktów
[%s has added you to contact list]
%s dodał(a) Cię do kontaktów
-;file \protocols\Steam\src\steam_login.cpp
-[Cannot obtain connection token.]
-Nie można uzyskać tokenu połączenia.
;file \protocols\Steam\src\steam_menus.cpp
[Steam menu chooser]
Wybór menu Steam
@@ -91,8 +96,6 @@ Protokoły Ikona protokołu
[Gaming icon]
Ikona grania
-[You cannot send messages when you are offline.]
-Nie można wysłać wiadomości, gdy jesteś offline.
;file \protocols\Steam\src\steam_utils.cpp
[closed chat session]
rozmówca zakończył sesję rozmowy
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt index 23990a5328..4457cf22c2 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -268,6 +268,14 @@ Spróbuj utrzymać oryginalny rozmiar Pomoc na ten temat
[Reset all hidden warnings]
Resetuj wszystkie ostrzeżenia
+[Load unread events only]
+Tylko nieprzeczytane zdarzenia
+[Load number of previous events]
+Ilość zdarzeń do wczytania
+[Load previous events less than]
+Wczytaj zdarzenia nowsze niż
+[minutes old]
+minut(y)
[Indent values]
Wartości wcięcia
[Left/Right]
@@ -282,14 +290,6 @@ Standardowe szablony... Szablony RTL...
[Load history events]
Wczytaj zdarzenia z historii
-[Load unread events only]
-Tylko nieprzeczytane zdarzenia
-[Load number of previous events]
-Ilość zdarzeń do wczytania
-[Load previous events less than]
-Wczytaj zdarzenia nowsze niż
-[minutes old]
-minut(y)
[Typing notification options]
Opcje powiadomień o pisaniu
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -364,8 +364,8 @@ Ustawienia Windows Aero Użyj elementów UI Aero (tylko, gdy nie jest używana niestandardowa skórka)
[Use Windows 7 task bar enhancements (restart required)]
Użyj paska zadań Windows 7 (wymaga ponownego uruchomienia)
-[Colors]
-Kolory
+[Popups]
+Powiadomienia
[...is &typing]
...&pisze wiadomość
[...stopped t&yping]
@@ -1440,8 +1440,6 @@ Zezwól na formatowanie BBCode w wiadomościach wychodzących Automatycznie rozdzielaj długie wiadomości (eksperymentalne, używaj ostrożnie)
[Use the same splitter height for all sessions]
Użyj tej samej wysokości separatora dla wszystkich sesji
-[Automatically copy selected text]
-Automatycznie kopiuj zaznaczony tekst
[Test contact]
Testowy kontakt
[Template set editor]
@@ -1462,20 +1460,24 @@ Zbiór szablonów został zresetowany, zamknij i otwórz wszystkie okna rozmowy. Wygląd dziennika wiadomości
[Draw grid lines]
Rysuj linie dzielÄ…ce zdarzenia w dzienniku
-[Log status changes]
-Pokazuj zmiany statusu
[Use message grouping]
Grupuj wiadomości
[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Proste formatowanie tekstu (*pogrubienie* itp.)
[Support BBCode formatting]
Wspieraj formatowanie BBCode
+[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
+Użyj normalnych szablonów (odznacz, by użyć prostych szablonów, jeśli twój zbiór szablonów je obsługuje)
+[Message log control]
+
+[Log status changes]
+Pokazuj zmiany statusu
+[Automatically copy selected text]
+Automatycznie kopiuj zaznaczony tekst
[Place a separator in the log after a window lost its foreground status]
Wstawiaj separatory w nieaktywnych sesjach
[Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]
Umieść separator tylko wtedy, gdy nadchodzące zdarzenie jest ogłaszane za pomocą powiadomień
-[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
-Użyj normalnych szablonów (odznacz, by użyć prostych szablonów, jeśli twój zbiór szablonów je obsługuje)
[Support for external plugins]
Wsparcie dla zewnętrznych wtyczek
[Show events at the new line (IEView Compatibility Mode)]
@@ -1575,7 +1577,7 @@ Wczytaj i zastosuj [Window layout tweaks]
WyglÄ…d kart
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp
-[Message Log Options]
+[Message Log options]
Opcje dziennika wiadomości
[Image tag]
Tag obrazka
@@ -1615,7 +1617,7 @@ Wychodząca wiadomość Zmiana statusu
[Secure message]
-[Secure message (verified)]
+[Secure verified message]
[Static container icon]
Statyczna ikona kontenera
@@ -1645,8 +1647,6 @@ Animacja w zasobniku Symbol zegara (w panelu informacyjnym)
[Feature disabled (used as overlay)]
Funkcja wyłączona (używany jako nakładka)
-[Feature enabled (used as overlay)]
-Funkcja włączona (używany jako nakładka)
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h
[Message windows - IM]
Okno rozmowy - IM
@@ -1774,8 +1774,6 @@ Zmień skórkę ...przestał pisać.
[...is typing a message.]
...pisze wiadomość
-[Popups]
-Powiadomienia
[Typing notifications]
Powiadomienia o pisaniu
[Contact started typing]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/polish/Plugins/Telegram.txt index 508ba49063..0d62415fea 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Telegram.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Telegram.txt @@ -73,6 +73,8 @@ Gość ;file \protocols\Telegram\src\main.cpp
[Telegram Premium user]
+[Reaction]
+
;file \protocols\Telegram\src\menus.cpp
;file \protocols\Telegram\src\options.cpp
[Network]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt index e8b88f6880..be64a7d977 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Tipper.dll
; Plugin: Tipper
-; Version: 2.1.0.7
+; Version: 2.1.0.8
; Authors: Scott Ellis, yaho
;============================================================
[Tooltip notification windows.]
@@ -192,12 +192,6 @@ Dopisz nazwę protokołu [Tipper smileys]
Emotikony w podpowiedzi
;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
-[Show for all contact types]
-Pokazuj dla wszystkich typów kontaktów
-[Show only for contacts]
-Pokazuj tylko dla kontaktów
-[Show only for chatrooms]
-Pokazuj tylko dla rozmów grupowych
[Number of contacts]
Ilość kontaktów
[Protocol lock status]
@@ -226,102 +220,6 @@ Płeć Flaga kraju
[Client]
Klient
-[You must enter a label]
-Musisz podać etykietę
-[Invalid Substitution]
-Nieprawidłowe zastępstwo
-[<No Label>]
-<Brak etykiety>
-[Add item]
-Dodaj
-[No icon]
-Brak ikony
-[Icon on left]
-Ikona po lewej
-[Icon on right]
-Ikona po prawej
-[Bottom right]
-Dolny prawy róg
-[Bottom left]
-Dolny lewy róg
-[Top right]
-Górny prawy róg
-[Top left]
-Górny lewy róg
-[Top]
-Góra
-[Center]
-Åšrodek
-[Bottom]
-Dół
-[Left]
-Lewa
-[Right]
-Prawa
-[No avatar]
-Brak awatara
-[Left avatar]
-Awatar po lewej
-[Right avatar]
-Awatar po prawej
-[Max avatar size:]
-Maks. rozmiar awatara:
-[None]
-Brak
-[Animation]
-Animacja
-[Fade]
-Wygasanie
-[Appearance]
-Personalizacja
-[Tooltips]
-Podpowiedzi
-[Customize]
-Personalizacja
-[Content]
-Treść
-[Tray tooltip]
-Podpowiedź w zasobniku
-[Extra]
-Dodatkowe
-;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
-[%s (locked)]
-%s (zablokowane)
-[%s ago]
-%s temu
-[Log on:]
-Zalogowany:
-[Unread emails:]
-Nieprzeczytane e-maile:
-[Status:]
-Status:
-[Status message:]
-Opis:
-[Mood:]
-Nastrój:
-[xStatus:]
-xStatus:
-[Activity:]
-Aktywność:
-[Listening to:]
-Teraz odtwarzane:
-[Copy all items with labels]
-Kopiuj wszystkie wpisy z etykietami
-[Copy all items]
-Kopiuj wszystkie wpisy
-[Copy avatar]
-Kopiuj awatar
-[<No Label>: ]
-<Brak etykiety>:\s
-[<No Value>]
-<Brak wartości>
-[Fav. contacts]
-Ulub. kontakty
-[Other]
-Inne
-[Miranda uptime:]
-Czas działania Mirandy:
-;file \plugins\TipperYM\src\preset_items.cpp
[Account]
Konto
[Account:]
@@ -356,6 +254,8 @@ IP Wewnętrzne: Ostatnia wiadomość
[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]
Ostatnia wiadomość: (%sys:last_msg_reltime% temu)
+[Listening to:]
+Teraz odtwarzane:
[Name]
Nazwa
[Name:]
@@ -368,6 +268,10 @@ Odebranych wiadomości: Liczba wysłanych wiadomości
[Number of msg [OUT]:]
Wysłanych wiadomości:
+[Status:]
+Status:
+[Status message:]
+Opis:
[Contact time]
Czas kontaktu
[Time:]
@@ -444,6 +348,101 @@ Widoczność: \[weather.dll] Wiatr
[Wind:]
Wiatr:
+[Show for all contact types]
+Pokazuj dla wszystkich typów kontaktów
+[Show only for contacts]
+Pokazuj tylko dla kontaktów
+[Show only for chatrooms]
+Pokazuj tylko dla rozmów grupowych
+[You must enter a label]
+Musisz podać etykietę
+[Invalid Substitution]
+Nieprawidłowe zastępstwo
+[<No Label>]
+<Brak etykiety>
+[Add item]
+Dodaj
+[No icon]
+Brak ikony
+[Icon on left]
+Ikona po lewej
+[Icon on right]
+Ikona po prawej
+[Bottom right]
+Dolny prawy róg
+[Bottom left]
+Dolny lewy róg
+[Top right]
+Górny prawy róg
+[Top left]
+Górny lewy róg
+[Top]
+Góra
+[Center]
+Åšrodek
+[Bottom]
+Dół
+[Left]
+Lewa
+[Right]
+Prawa
+[No avatar]
+Brak awatara
+[Left avatar]
+Awatar po lewej
+[Right avatar]
+Awatar po prawej
+[Max avatar size:]
+Maks. rozmiar awatara:
+[None]
+Brak
+[Animation]
+Animacja
+[Fade]
+Wygasanie
+[Appearance]
+Personalizacja
+[Tooltips]
+Podpowiedzi
+[Customize]
+Personalizacja
+[Content]
+Treść
+[Tray tooltip]
+Podpowiedź w zasobniku
+[Extra]
+Dodatkowe
+;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
+[%s (locked)]
+%s (zablokowane)
+[%s ago]
+%s temu
+[Log on:]
+Zalogowany:
+[Unread emails:]
+Nieprzeczytane e-maile:
+[Mood:]
+Nastrój:
+[xStatus:]
+xStatus:
+[Activity:]
+Aktywność:
+[Copy all items with labels]
+Kopiuj wszystkie wpisy z etykietami
+[Copy all items]
+Kopiuj wszystkie wpisy
+[Copy avatar]
+Kopiuj awatar
+[<No Label>: ]
+<Brak etykiety>:\s
+[<No Value>]
+<Brak wartości>
+[Fav. contacts]
+Ulub. kontakty
+[Other]
+Inne
+[Miranda uptime:]
+Czas działania Mirandy:
;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
[# Solid color fill]
\# Jednolity kolor
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt index b9fe809c00..4431396759 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.3.2
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -38,10 +38,6 @@ Ustawienia połączenia Włącz UDP (w przeciwnym razie wymuszaj używanie TCP przez tox)
[Enable IPv6]
WÅ‚Ä…cz IPV6
-[Max connect retries:]
-Maksimum prób ustanowienia połączenia:
-[Max reconnect retries:]
-Maksimum prób ponownego połączenia:
[Enable UDP hole-punching]
[Enable local network peer discovery]
@@ -85,6 +81,9 @@ Potwierdź hasło: Folder profili
[Tox link protocol]
Powiązanie protokołu Tox
+;file \protocols\Tox\src\tox_core.cpp
+[Unable to initialize Tox core]
+Nie można uruchomić rdzenia Tox
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
Ikona protokołu
@@ -102,8 +101,6 @@ Utwórz hasło ;file \protocols\Tox\src\tox_messages.cpp
[Action]
Działanie
-[You cannot send when you are offline.]
-Nie możesz wysyłać będąc rozłączonym.
;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
[Tox profile]
Profil Tox
@@ -159,8 +156,6 @@ UsuniÄ™cie hasÅ‚a spowoduje rozszyfrowanie profilu.\r\nCzy na pewno chcesz usunÄ Nie możesz dodać siebie samego do swojej listy kontaktów
[Contact already in your contact list]
Kontakt jest już na liście kontaktów
-[Unable to initialize Tox core]
-Nie można uruchomić rdzenia Tox
;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
Zapytanie
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt index 0a12361b83..320d7b4988 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt @@ -69,13 +69,6 @@ Wpisz kod PIN dostarczony przez Twittera aby się zalogować. Proces jest jednor ;file \protocols\Twitter\src\chat.cpp
[Normal]
Normalne
-;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp
-[OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]
-Zmienne OAuth są poza sekwencją, ale zostały przywrócone. Proszę ponownie połączyć się i powtórnie autoryzować Mirandę na Twitter.com (kod PIN)
-[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
-Nie udało się uzyskać tokenów dostępu do Twittera, rozłącz się i spróbuj jeszcze raz. Jeśli sytuacja się powtórzy, sprawdź połączenie internetowe.
-[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or recreate your Miranda Twitter account]
-W bazie danych brakuje klucza Nick. Nie jest to dużym problemem, ale możesz zauważyć pewne problemy (samego siebie na liście, brak wyróżnienia wiadomości wychodzącej w czacie grupowym itp.). Aby to naprawić, dodaj brakujący klucz ręcznie lub utwórz ponownie w Mirandzie swoje konto Twittera.
;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
[%s (server)]
@@ -95,8 +88,6 @@ Protokoły Podstawowe
[Popups]
Powiadomienia
-[%s Protocol]
-Protokół %s
[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]
Nie szalej! Każdy wie, że maksymalna długość tweeta to 140 znaków, a ty próbujesz zmieścić tam $d znaków?
;file \protocols\Twitter\src\theme.cpp
@@ -114,3 +105,6 @@ Pierwszy tweet nowego kontaktu Nowy tweet
[Reply...]
Odpowiedz...
+;file \protocols\Twitter\src\utility.cpp
+[%s Protocol]
+Protokół %s
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt index 9a6b1ae7e1..ee1cba1628 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.14.5
+; Version: 0.1.15.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -352,7 +352,7 @@ Użytkownik został dezaktywowany (zbanowany) Uczestnicy
[Owners]
Właściciele
-[Adding bots to MUC is not supported]
+[Adding bots, MUC or groups to MUC is not supported]
[Not supported]
Nie obsługiwane
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt index 211cc25c6f..d064a26d58 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/VoiceService.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
-; Version: 0.1.3.1
+; Version: 0.1.3.2
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Provide services for protocols that support voice calls.]
@@ -146,6 +146,8 @@ Rozmowy głosowe Nic nie rób
[Close popup]
Zamknij popup
+[Open call window]
+
[Test Contact]
Testowy kontakt
[Test description]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt index e6f43cdeb1..b2d1cbded0 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt @@ -16,10 +16,10 @@ Wsparcie dla protokołu WhatsApp. Nick:
[Default group:]
Domyślna grupa:
-[Do not open chat windows on creation]
-Nie otwieraj okien czatów po ich utworzeniu
[Device name:]
+[Do not open chat windows on creation]
+Nie otwieraj okien czatów po ich utworzeniu
[Use BBCode]
Używaj BBCode
[Log out]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt index f017474f28..6c3072841e 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: YAMN.dll
; Plugin: Mail Notifier
-; Version: 0.1.2.7
+; Version: 0.2.1.1
; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
@@ -52,14 +52,12 @@ Wyłącz zdarzenia Powiadomienia
[New Mail]
Nowy e-mail
-[Sound]
-Dźwięk
+[Tray Icon]
+Ikona w zasobniku
[Message]
Wiadomość
[Keyboard Flash]
Miganie klawiatury
-[Tray Icon]
-Ikona w zasobniku
[Execute Application]
Uruchom program
[Errors]
@@ -94,22 +92,18 @@ Nie przeszkadzać Porozmawiajmy
[Invisible]
Niewidoczny
-[YAMN General Options]
-Ogólne opcje YAMN
-[TopToolBar button "Check mail"]
-Przycisk paska narzędzi "Sprawdź pocztę"
[MailBrowser Options]
Opcje przeglądania wiadomości
[Enable Close on Delete Button]
WÅ‚Ä…cz przycisk "Zamknij przy usuwaniu"
[Show long localized date]
Pokaż długą zlokalizowaną datę
-[Don't show today's date]
-Nie pokazuj dzisiejszej daty
+[Show current date]
+
[Date/Time Representation]
Format daty/czasu
-[Don't show seconds]
-Nie pokazuj sekund
+[Show seconds]
+Pokaż sekundy
[Mail Notifications]
Powiadomienie
[Popup]
@@ -138,6 +132,11 @@ Podgląd Kolor tła
[Text color]
Kolor tekstu
+[Force popups for manual operations]
+
+;file \protocols\YAMN\src\account.cpp
+[No new mail message]
+Brak nowych wiadomości e-mail
;file \protocols\YAMN\src\main.cpp
[Check &mail (All Account)]
Sprawdź wiadomości e-&mail
@@ -161,8 +160,6 @@ Połączenie nieudane ;file \protocols\YAMN\src\services.cpp
[Nick]
Nick
-[No new mail message]
-Brak nowych wiadomości e-mail
;file \protocols\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
[%s - connection error]
%s - błąd połączenia
@@ -296,6 +293,18 @@ BÅ‚Ä…d %d-%d-%d-%d: ;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[No account selected]
Nie zaznaczono konta
+[This is not a valid number value]
+Ta wartość nie jest wartością liczbową
+[Input error]
+Błąd wejścia
+[Please select application to run]
+Proszę wybrać aplikację do uruchomienia
+[Please wait while no account is in use.]
+Proszę zaczekać, aż żadne konto nie będzie w użyciu.
+[Cannot allocate memory space for new account]
+Nie można zaalokować pamięci dla nowego konta
+[Memory error]
+Błąd pamięci
[Time left to next check [s]: %d]
Czas do następnego sprawdzenia [s]: %d
[New Account]
@@ -314,18 +323,6 @@ Nie powiodło się Na prawdę chcesz usunąć to konto?
[Delete account confirmation]
Potwierdzenie usunięcia konta
-[Please wait while no account is in use.]
-Proszę zaczekać, aż żadne konto nie będzie w użyciu.
-[This is not a valid number value]
-Ta wartość nie jest wartością liczbową
-[Input error]
-Błąd wejścia
-[Please select application to run]
-Proszę wybrać aplikację do uruchomienia
-[Cannot allocate memory space for new account]
-Nie można zaalokować pamięci dla nowego konta
-[Memory error]
-Błąd pamięci
[Account Test]
Test konta
[You have N new mail messages]
|